Мои аллюзии. Дарина Грандж

становится дурно. Оглядываюсь по сторонам, ерошу мокрые волосы. И чего тут так душно? Начинаю снова ерзать на стуле и внимательно рассматриваю свои руки в попытке отвлечься.

      – Relax. (Расслабься).

      Слышу в моей голове английскую лексему. С приездом в Америку голос, живущий во мне уже ого-го сколько лет. вдруг начал говорит на английском? Ну и дела. Нашёл время! Такой билингвистический сдвиг забавляет. Это словечко прозвучало очень классно. Неожиданно сексуально даже. И так чётко, что на секунду показалось, будто бы слышу его вне своей головы. Хмыкаю звучно. Кажется, окончательно схожу с ума от духоты. Ещё и этот индивид с неимоверно-тяжёлой аурой давит морально. Хотя, совершенно очевидно, ему до меня нет никакого дела, абсолютно безучастный, а при этом буквально вдавливает меня в омерзительную реальность, в которой он – вот такой весь из себя, ну а я – вот такая я.

      Глубоко вдыхаю и выдыхаю разок. Рядом с ним неуютно, словно оставили один на один с огромным смертоносным животным со словами: "Он не кусается". Ага, а почему тогда скалится? Выглядит устрашающе! Безусловно, прекрасное, но агрессивное существо! Боже, от желания поскорее сбежать у меня немеют конечности.

      – Are you working for Ray? (Работаешь на Рея?) – Понимаю, что всё же слышу голос извне. Слишком отчётливо слышу! Хлопаю ресницами и встречаюсь с внимательными высокорадиоактивными глазами цвета плутония. Удивительно, как что-то столь металлически-холодное заставляет мою душу пылать. Но ведь и лёд порой обжигает не меньше огня, да? Как бы там ни было, я в адовом пекле. – So..? (Итак…?)– медленно произносит он. Перевожу для себя с английского и с ужасом осознаю, что голос действительно звучит вне моей головы.

      Он исходит от этого Эндимиона. Это его голос?! Так и есть! Мне не показалось. Его губы двигаются, издаётся звук, произносятся слова. Его голос. Это мой голос! Точнее голос из моей головы! Это его голос! Один в один. Тон в тон! Необычно до того самого полуобморочного состояния. В один миг то, что было во мне всё время, вдруг обрело собственную форму. Да ещё какую! В лучших традициях Э.А. По, я в смутном волнении готова уверовать в сверхъестественное, поскольку столкнулась с настолько поразительным совпадением, что мой разум отказывается признавать его лишь игрой случая. Разум вообще отключается на миг.

      Моё шоковое состояние настораживает парня, он прищуривается, внимательнее всматривается в лицо хищным взглядом, и мне горячим льдом колет в лёгкие и живот. Теряю весь запас английских слов, не говоря уже о заготовленных фразах. Киваю положительное "Да", хотя следовало бы качать "Нет": я ведь лишь наблюдатель, а не работник Рея. Чувствую, как моё лицо надувается стыдом и краснеет.

      "Собеседник" тем временем с лёгким отвращением мрачнеет и теряет ко мне всякий интерес, лениво отворачивается, ставит последнюю подпись, после чего откидывает ручку в сторону и отшвыривает мне бумаги. Не прощаясь, разворачивается с явным намерением возвращаться обратно на сцену и уходит шаг за шагом всё дальше, но тут во мне щёлкает в третий раз:

      – Нам нужны ещё такие