Выпускные дни. Чем темнее небо, тем ярче звезды. Татьяна Юрьевна Мохова

знаешь лучше меня. Идти сейчас в это направление – обрекать себя на многолетнюю каторгу с минимальными отдачами. Зачем тебе так мучиться?

      Они познакомились ещё на первом курсе университета, пятнадцать далёких лет назад, и за это время Марина слышала сотни этих «зачем». Зачем продолжать учить английский после последнего экзамена? Зачем отправлять резюме через онлайн-рекрутмент? Зачем слушать лекции по античной философии? Теперь вот это новое «зачем писать»?..

      – Единственное направление, куда я сейчас иду, – это моя квартира, – Марина вдруг резко оборвала разговор, и обе девушки сразу же почувствовали наплыв невыносимой усталости. – Завтрашний день, наверное, поконкурирует по стрессу с сегодняшним… Впрочем, остаётся надежда на талант этого таинственного молодого переводчика, – продолжила она с наигранной бодростью уже на последних ступеньках лестницы.

      Дружеский обмен пожеланиями хорошего вечера, и каждая села в свою машину, готовясь ко встрече с грустными московскими пробками.

      ***

      Вечерняя дорога домой редко дарила Марине заряд вдохновения, но делать было нечего: долгий вздох – и очередное погружение в вечернюю московскую пыльную суету. Девушка пристально смотрела на трассу, но как будто её не видела, мысли витали так далеко, что контуры рассуждений терялись, благо она могла отлично водить машину на автомате. Внезапный всполох молнии быстро вывел из полубессознательного состояния, и как раз вовремя: ещё немного, и пришлось бы уехать в другой город. Перекрёсток, резкий поворот налево, угрожающий скрип колес, действующие на нервы сигналы других водителей, обычная гонка наперегонки по московским дорогам, в которой не хотелось участвовать… Погода резко изменилась, и даже иллюминация на соседних зданиях как-то сразу поникла. На дороге, к счастью, заметно поредело, и через какое-то время пришлось включить дальний свет. Опять засверкало в небе! Марина переключила передачу и немного занервничала: в её планы путешествие под грозовыми тучами не входило. Она очень любила дождь, но предпочитала в таком случае наслаждаться природой не за рулем, а где-нибудь у окна уютного кафе. Раздался еще один тяжёлый раскат – и дождь в ту же секунду хлынул стеной. Марина быстро отрегулировала датчик, стеклоочистители принялись усиленно сгребать крупные капли непредвиденного весеннего дождя. Чтобы немного взбодриться на ночной неприветливой автотрассе, девушка решила вспомнить забытое увлечение детства и юности – прослушивание радио. Последние десять лет в её автомобиле звучали исключительно аудиокниги, добрая часть которых благополучно поместилась в далекое подсознание, будучи лишь фоновым шумом, хотя сама водительница пыталась уверить себя в обратном. Держа руль одной рукой, Марина, уже изрядно раздражённая всем происходящим за день, другой – лихорадочно ощупывала аудиосистему и наконец нашла нужную кнопку. Она уже почти сдружилась с молниями, которые продолжали сверкать во всех направлениях,