Холод пепла. Валентен Мюссо

или изменениями, которые могли произойти в ее жизни в последние месяцы. Опросите еще раз Эрику Фабр, обнаружившую тело. Она лучше всех знала Николь Браше. Опросите также соседей. Убийство было совершено во второй половине дня. Ближайшие соседи не работают, они вполне могли что-нибудь заметить. Не мог же убийца прийти пешком в эту чертову дыру.

      На мгновение в кабинете воцарилась тишина. Было ясно: Франку не удалось привлечь на свою сторону всю команду.

      – Я хочу сказать, что мы будем отталкиваться от нового предположения. – Капитан попытался поднять боевой дух жандармов. – Допустим, Николь Браше знала своего убийцу. Эта гипотеза может закрыть перед нами многие двери, но когда речь идет об убийствах, в двух третях случаев жертвы знают своего убийцу. Значит, вам придется получить от «Франс-Телеком» детализированную распечатку всех входящих и исходящих звонков[12] жертвы и изучить ее буквально под микроскопом.

      – Если я правильно тебя поняла, – попыталась подвести итог Эмили, повернувшись к Франку, – ты думаешь, что жуткий беспорядок, царивший в гостиной, разгром в кладовке, клейкая лента могли быть лишь…

      Эмили запнулась, подыскивая подходящее слово.

      – Инсценировкой, – продолжил Франк. – Обыкновенной инсценировкой, призванной ввести нас в заблуждение и скрыть истинную причину убийства.

      Глава 6

      Стоя за плотной шторой, закрывавшей окно в гостиной, Женевьева Дельво со страхом наблюдала за тем, как к дому подъехала машина жандармерии и остановилась около цветочных куртин, являвшихся предметом ее гордости. И тут же перед ее глазами возник образ, который ее муж наверняка счел бы нелепым. Женевьева увидела, как ее, арестованную за пособничество в убийстве, сажают в наручниках в голубую[13] «пежо-306».

      – Франсуа, жандармы! – в панике крикнула она мужу.

      Муж Женевьевы нажал большим пальцем на кнопку пульта. Он смотрел программу региональных новостей – священный дневной ритуал, во время которого его нельзя было беспокоить. Однако, хотя у него внутри все кипело от негодования, Франсуа все же сумел скрыть раздражение.

      – Тебе лучше подняться в спальню, – неприветливым тоном обратился он к жене. – Я сам их встречу.

      – Нас заметили, – с улыбкой констатировала Эмили Дюамель, увидев, как заколыхалась штора.

      Франк Лонэ тоже не смог сдержать улыбку.

      – Теперь ты понимаешь, к чему я веду. Эти люди, несомненно, проводят полдня, ожидая, не произойдет ли чего-нибудь необычного. Просто невозможно, чтобы они ничего не заметили.

      Пока же жандармы терпели полное фиаско. Их первый визит не принес никакого результата. Из дома ближайших соседей Николь Браше ее ферма просматривалась лишь частично, поскольку высокие деревья и забор загораживали вид. Владелица дома была на последнем месяце беременности и почти весь день спала. В момент убийства она тоже отдыхала в своей спальне, окна которой, к сожалению, выходили на север,

12

Полиция имеет право получать детализированную распечатку входящих и исходящих звонков без постановления суда. (Примеч. авт.)

13

Машины жандармерии Франции традиционно окрашены в голубой цвет. (Примеч. пер.)