Потерять и найти. Брук Дэвис

на нее с другого конца, будто чего-то ждали, и Милли это понравилось.

      – Хорошо, – подытожила она и отправилась за мишурой.

      Вернувшись с охапкой, Милли раскидала ее по столу, обернула вокруг стульев и завязала бантиком на вилках.

      Рядом с манекеном она приготовила место для мамы.

      На.

      Всякий.

      Пожарный.

      Потом придвинула стул и себе – между манекеном и Рэмбо, поправила платье и шляпку. Тут Милли почувствовала на себе внимательный взгляд манекена.

      – Что? – спросила она. – Мама просто опаздывает.

      Прочистив горло, Милли сложила руки для молитвы.

      – Дорогой Бог, – начала она, поглядывая на манекен из-под приоткрытых век. – Сегодня на первое мы подадим суп из «Фанты», на второе – змей и динозавров с листьями мяты, а на десерт – банановое мороженое. Надеюсь, ты не против. – Милли наполнила свой бокал виноградным соком. – Но сначала поднимем тост.

      Милли встала и чокнулась с каждым из своих гостей. Потом еще раз и еще, все быстрее и быстрее проезжая вокруг стола, настолько прекрасна была музыка перезвона. Дзынь-дзынь-дзынь-дзынь-дзынь! И в другую сторону: дзынь-дзынь-дзынь-дзынь-дзынь!

      Потом Милли уселась на стол как Самая Главная, и все они ели и болтали о том, как соседская собака оставляет гигантские кучки у них на газоне, о том, что миссис Пакер заказывает по почте кучу дорогущей косметики, но ей все равно ничего не помогает, и о том, что футболист Аблетт наверняка уже жалеет, что ушел в другую команду, потому что его новые товарищи играют, как девчонки.

      И все это время манекен глядел на нее, не моргая и не произнося ни слова.

      Вот что еще Милли наверняка знает о мире

      Она не знает, куда делось тело ее папы. Когда они ходили на кладбище, папа лежал в маленькой коробке в стене.

      – Папа туда бы не поместился, – засомневалась Милли.

      – Это волшебная коробочка, – устало возразила мама.

      – Как это волшебная?

      – Просто волшебная, понятно?

      – А можно ее открыть?

      – Нет, волшебство тогда пропадет.

      – Как с Санта-Клаусом, да?

      – Да. Точно как с Санта-Клаусом.

      Милли подарила Перри Лейку, одному взрослому мальчику в школе, коробку с изюмом. Перри знал все на свете.

      – А что становится с человеком, когда он умирает?

      Перри закинул в рот горсть изюма и принялся жевать.

      – Зависит… – наконец сказал он.

      – От чего?

      – От того, сколько у тебя еще изюма.

      На следующий день Милли опрокинула свою сумку у его ног. На землю посыпались коробочки. Перри взял одну из них и опустошил себе в рот.

      – Они каменеют.

      – Каменеют?

      – Ага. И коченеют.

      – Коченеют?

      – Ага.

      – Как пластмасса?

      Он пожал плечами.

      – Возможно.

      – А они уменьшаются?

      – Уменьшаются?

      – Да.

      – Не-а. Мертвецы не уменьшаются.

* * *

      Густо