Потерять и найти. Брук Дэвис

захлопнулась и с силой ударила его по пальцам, он не пошевелился. Даже не почувствовал боли, потому что с болью уже давно был неразлучен.

      Карл хотел напечатать это, но кто-то схватил его за руки, пытаясь остановить кровь, а потому он прокричал рвущиеся наружу слова:

      – Я РЯДОМ, ЕВИ. Я ВСЕГДА БУДУ РЯДОМ.

      Милли Бёрд

      – У вас не хватает половинок у пальцев, – заметила Милли, когда они вышли из кафе.

      Она взяла Карла за руку.

      – Да, – ответил он, постукивая пальцами по ее ладошке. – Не хватает.

      Рот его выпрямился в линию, как выпрямляется у взрослых, которые ну никак не хотят что-то рассказывать. Милли решила на время оставить вопросы и отложила их на полку «Спросить потом».

      Держа Карла за руку, она погладила его пальцы-коротышки. Может, он так любил грызть ногти, что отгрыз себе и пальцы? Может, их ему откусило семейство мышат? Или он кого-то рассердил, и их отрубили? Мама однажды пригрозила Милли, что так и поступит, если она не перестанет стучать по тарелке во время «Танцев со звездами».

      – Сейчас оторву, слышишь? – сказала мама, не поворачивая головы. – Не шути со мной.

      Милли не шутила (даже не пыталась!) и уселась себе на руки, чтоб и они без ее ведома ни с кем не шутили.

      Милли привела Карла к Трусищам для Огромных Тетенек, отпустила его руку и забралась под вешалки. Затем отодвинула трусищи на одну сторону и поглядела на старика.

      – Что ты там делаешь, Просто Милли? – спросил он.

      – Я же сказала, – открывая банку, вздохнула Милли.

      Она вынула из рюкзака Похоронный пенал, достала свечи и спички и положила на пол. Потом посмотрела на них и спустя мгновение отдала Карлу.

      – Зажжете?.. Пожалуйста.

      Он огляделся.

      – А стоит тут пожары устраивать?

      – Да.

      Карл на секунду задумался и кивнул. Милли схватилась за живот, глядя, как разгорается фитиль. Она сжала зубы и попыталась не думать о кануне Первого дня ожидания. То воспоминание она отложила в самую глубину своей головы, где всегда все забывается.

      Милли отдала банку Карлу.

      – Сюда, пожалуйста.

      Карл осторожно опустил свечу на дно. Тогда Милли подвесила банку к стойке, и муха заболталась между трусищами.

      – Вы должны что-то сказать, – пояснила Милли.

      – Я? – ткнул в себя пальцем Карл.

      – Да, вы, – подтвердила Милли и тоже ткнула в него пальцем. – Это вы сделали. Вы сделали Мертвое Создание. Вам его не жалко?

      Голова Милли будто сорвалась с плеч и улетела совсем далеко. Вот ее папа давит паука ботинком. А ему этого паука не жалко?..

      – Конечно, жалко, – ответил Карл, уперев руки в боки. – Конечно, жалко. Но это муха.

      – Да, – кивнула Милли. – Это и вправду муха.

      Карл посмотрел на нее сверху вниз. Милли посмотрела на него снизу вверх. Карл вздохнул.

      – А что мне сказать?

      – А что бы вы хотели услышать у себя на похоронах?

      Карл уставился в пол.

      – Вряд ли кто-нибудь захочет