Маркус и девочки. Клаус Хагерюп

говорил, что любишь Эллен Кристину!

      – Я ошибался. Я думал, ты понял, что… Я думал, поэтому…

      Сигмунд медленно покачал головой и так же медленно произнес:

      – Я думаю, мы оба должны извлечь из этого урок.

      – Из чего?

      – Да я и сам не очень понимаю, – немного подумав, пробормотал Сигмунд. – Я смотрю, ты надел синий свитер?

      – Да, но, Сигмунд…

      – Это значит, что все в порядке?

      – Нет! Ничего не в порядке!

      Муна и Эллен Кристина шли им навстречу.

      – Привет, Макакус! – крикнула Эллен Кристина.

      – Помоги, – прошептал Маркус. – Что мне делать?

      – Сваливаем, – сказал Сигмунд и понесся по тропинке, которая вела к карьеру, где они еще в шестом классе построили хижину. Маркус припустил следом.

      – Стойте! – крикнула Эллен Кристина.

      Маркус сделал вид, что не слышит.

      – Он не слышит, – сказала Муна.

      – Я знаю, – ответила Эллен Кристина. – Бедный Маркус.

      – Да… – согласилась Муна. – Бедный Маркус…

      Они уже давным-давно не были в хижине, но та все еще стояла на месте. Тяжелый рубероид, который они нашли в карьере, по-прежнему лежал на крыше, а на стенах внутри до сих пор висели фотографии кинодивы Дианы Мортенсен, в которую оба мальчика были влюблены несколько месяцев и миллион лет назад. Теперь они сидели каждый на своем деревянном ящике перед самодельным столиком. Времени было больше девяти, а первые два урока вел Воге. Маркус знал: поднимется шум, но будь что будет. У него сейчас проблемы посерьезнее, чем учитель, который воспринимает опоздание как личное оскорбление. Казалось, Сигмунд наслаждался сложившейся ситуацией. У него всегда резко улучшалось настроение, когда требовалось использовать мозги, чтобы помочь Маркусу выпутаться из какой-нибудь сложной ситуации.

      – Итак, у нас две проблемы, – сказал Сигмунд и достал из рюкзака записную книжку и карандаш.

      – Нет, – возразил Маркус. – Проблем целая куча.

      Сигмунд дружелюбно улыбнулся:

      – И все же давай начнем с самых важных.

      Он вырвал листок из блокнота и начал записывать.

      – Первая. Маркус не влюблен в Эллен Кристину и думает, как сказать ей об этом, чтобы не обидеть.

      – Не важно, обижу я ее или нет, – взволнованно произнес Маркус. – Проблема в том, как я вообще посмею ей это сказать.

      – Верно, – сказал Сигмунд, – но все-таки лучше сказать так, чтобы не обидеть. Мы же не знаем, в кого ты влюбишься в следующий раз.

      – Ты это о чем?

      – Ни о чем. Просто мысли вслух.

      – Я больше никогда не влюблюсь в Эллен Кристину, если ты об этом, – горячо возразил Маркус.

      – Точно? – резонно спросил Сигмунд. – Во всяком случае, я считаю наиболее разумным оставить пути для отступления. Согласен?

      Маркус не отвечал. Ему было все равно, что напишет Сигмунд, лишь бы он помог избежать участи быть с Эллен Кристиной.

      – Вторая, – продолжил Сигмунд. – Макакус влюблен в Муну и думает, как сказать ей об этом, чтобы себя ничем не связывать, если он