Именем Земли (сборник). Сергей Лукьяненко

тебе цыганское волшебство, чаворо? – женщина склонила голову набок, будто надеясь под таким углом углядеть что-то тайное. Голос ее стал спокойным, будто она уже приняла решение. – Разве ты не знаешь, гаджё, не бывает добра от цыганских чудес… Зачем ты ведешь за собой чужих детей, чаворо? Разве ты дал им жизнь, чтобы теперь дать смерть?

      – Мне не нужно твое волшебство, Мать. Открой дверь – и мы уйдем в Чудесный Мир.

      – Что ты знаешь о нем, чаворо?

      – Многое… – В глазах мужчины появилась мечтательная задумчивость. – Горы, вонзающиеся в голубое небо… Бездонные синие океаны… Бескрайние зеленые леса и желтые степи…

      – Это есть и в твоем мире, – буркнула старуха. – Чего ты ищешь?

      – Единороги, драконы, тролли… – небрежно обронил старший.

      – Зато там нет бегемотов и жирафов, – равнодушно заметила цыганка.

      – Магия…

      – Техника.

      – Великая война Света и Тьмы…

      – Откуда ты знаешь?

      – Великий Лорд Гвиндор Инглорион провозгласил: «Настал час последней битвы Добра и Зла». Со всех сторон явились пресветлые эльфы – отважные лучники Востока, закутанные в плащи-невидимки; стремительные всадники Запада на своих быстроногих конях; суровые воины Севера, сжимающие ледяные гарпуны и восседающие на белых медведях; яростные бойцы Юга, чьим оружием были клинки из черного камня и плети из драконьих жил… Им навстречу двинулись несметные орды орков. И когда две армии сошлись на плоскогорье радужных трав, Лорд Инглорион изрек: «Вечером девяносто девять орков из сотни будут мертвы, а оставшиеся навсегда бегут из Чудесного Мира, станут вечными странниками в земле, принадлежащей людям, где магия редка и слаба…»

      Старуха молчала. Покачивала головой, смотрела внутрь себя, будто переводила услышанное на другой язык.

      – Кто рассказал тебе эту легенду?

      – Неважно, – мужчина усмехнулся. – Птичка принесла на хвосте… маленькая цыганская птичка… Открой нам дверь в Чудесный Мир, Мать Орков!

      Женщина подняла глаза, всматриваясь в его лицо.

      – Мы не питаем к вам зла, – продолжил мужчина. – Эльфы изгнали вас… Что ж. Страданиями и скитаниями вы искупили свою вину. Живите среди людей. Но мне и моим друзьям ты откроешь дверь в Чудесный Мир!

      – Ты дурак, гаджё, – сказала цыганка. – В Чудесном Мире вы встретите свой конец. Уходите – я велю, чтобы вас не преследовали…

      – Если нам суждено погибнуть от рук эльфов, то мы с радостью примем такую смерть! – воскликнула одна из девушек.

      Старуха взглянула на нее с таким удивлением, будто заговорила табуретка. Покачала головой. Потом перевела взгляд на мальчика, который вытирал рассеченные пистолетным стволом губы.

      – Вы получите то, что просите, – решительно произнесла она. – Сними зеркало со стены и подай его мне…

      Мужчина бережно снял зеркало – простое, не очень старое, но мутное и засиженное