Эта жестокая грация. Эмили Тьед

со всеми подходящими Фонте.

      Падре Калабрийский покачал головой.

      – Согласно традициям, прежде чем Финестра коснется кого-то рукой, они должны пожениться.

      – При всем уважении, традиции убили Эмира Годерика. – Выговорив его имя, она ощутила такую боль, что у нее едва ли не остановилось сердце. – Но мы приспособились и сможем сделать это снова. Более того, союзу предписывалось продлиться целую жизнь, но у богов, очевидно, иное мнение. Мы можем получить Первое Предупреждение в любую секунду. У нас нет времени на соблюдение ритуалов и правил.

      Примечания

      1

      Canto della Dea (итал.) – «Песня богини».

      2

      Пьяцца – в Италии: площадь или открытое пространство, окруженное строениями.

      3

      Бискотто – итальянское хрустящее печенье, которое часто пекут с миндалем.