Septuaginta. И. М. Носов

держась знания о Граде Святом, полагаясь на Бога Израиля, имя которому Господь Саваоф. Я знаю, ты жесток, железная жила – шея твоя, лоб твой – из меди. В прошлом Я известил тебя перед тем, как пойти на тебя; сделал, чтобы ты услышал и не сказал – „Истуканы мои сотворили“; чтобы не сказал – „Отлитые изваяния мои мне повелели“. Вы все слышали и не поняли. Отныне то, о чем слышите – Я сделал вам Новое, что грядет настать, и (снова так) ты не скажешь. Теперь оно настает; о нем ты услышал не в прошлом, не в прежние дни, и не скажешь – „Да, знаю об этом“. Ты не узнал и не понял, и Я от начала не отомкнул твой слух, потому что познал, что отвергая – ты отвергнешь, и еще от чрева назовешься беззаконным. Чтобы не погубить тебя, ради знания о Мне Я покажу тебе гнев Мой и наведу на тебя славные дела Мои. Теперь не за серебро Я тебя приобрел и от жаровни нищеты тебя избавил – тебя Я сделаю для Меня, потому что оскверняется знание о Мне, а Я другому славу Мою не отдам».

      «Услыши Меня, Иаков, и Израиль, которого Я зову. Я – первый, и Я навек. Рука Моя основала землю, десница Моя укрепила небо. Я позову их, и вместе предстанут; все услышат и соберутся. Кто подал им весть о том? С любовью к тебе Я исполнил волю твою о Вавилоне – потомство Халдеев убрать. Я сказал и позвал, и повел, и устроил его путь. Приблизьтесь ко Мне, послушайте об этом. От начала Я рассказал не тайно и не в темном углу земли. Когда это настало, Я был там, и теперь Господь и Его Дух послал Меня». Господь, избавляющий тебя, святой Израиль, говорит так: «Бог твой – Я. Я научил тебя тобой находить путь, ради которого пойдешь по нему; и если ты стал слышать от заповедей Моих – как река стал твой покой, и правда твоя – как волна морская. Как песок стало потомство твое; плодов утробы твоей – как праха земли. Теперь ты не будешь погублен, и не погибнет передо Мной знание о тебе».

      «Убегая от Халдеев, уходи из Вавилона. Подайте голос к празднику, и пусть то, о чем вы слышите, осуществится. До края земли известите и говорите – „Господь Иакова, работника своего, избавил“. Если возжаждут, их через пустыню Он поведет и из скалы воду для них изведет – расколется скала, и освободится вода, и пить будут люди Мои. Нет радости для неблагочестивых», говорит Господь.

      49. Услышьте Меня, острова! Внемлите, народы! Говорит Господь – через долгое время наступит. Он назвал имя мое от утробы матери моей и назначил уста мои быть будто острым мечом, и укрыл меня под защитой руки своей. Стрелой избранной назначил меня и в колчане своем cпрятал меня, и мне сказал: «Ты – Мой работник, Израиль, в тебе Я прославлюсь». И я сказал: «Напрасно я потрудился впустую и ни за что отдал силу мою, потому суд мой у Господа, и труд мой – перед Богом моим».

      Теперь Господь, от утробы сотворивший Меня работником своим, чтобы Иакова и Израиля собрать у себя, говорит так: «Перед Господом буду собран и прославлен, и силой Моей будет Бог». И Мне сказал: «Великое для Тебя – зваться