Wem gehört das Huhn?. Alexander Laszlo

Читать онлайн.
Название Wem gehört das Huhn?
Автор произведения Alexander Laszlo
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 9783753192796



Скачать книгу

News. Der Fernseher war ziemlich laut.

      In dem fensterlosen Raum mit niedriger Decke waren neben Trump noch fünf weitere Personen anwesend. Zwei Leibwächter mit Sonnenbrillen und verschränkten Armen bewachten eine Tür im hinteren Teil des Raumes. Direkt neben Trump hielt eine junge Assistentin ein Klemmbrett fest vor ihrer Brust und blickte ihren Chef erwartungsvoll an. Hinter ihr stand ein hochdekorierter grauhaariger Militäroffizier, der den Eindruck machte, als habe er keine Ahnung, wie er hierhergekommen war und vor allem, warum.

      Und dann war da noch Trumps Sprecherin. Ich kannte sie aus dem Fernsehen von vielen Auftritten im Weißen Haus, wo sie die Fragen von Journalisten mit völlig absurden persönlichen Gegenfragen abblockte und jede noch so unsinnige Aussage des Präsidenten verteidigte. Ich war ungefähr zwei Meter vom Präsidenten entfernt. Zwischen uns stand ein großer Holztisch, auf dem zwei geöffnete Dosen Diet Coke standen und ein Pappeimer mit Resten von frittierten Hühnerteilen. Trump folgte der Fernsehsendung gebannt, die Fernbedienung fest in seiner kleinen dicken Hand. Barnett tauschte fragende Blicke mit Trumps Sprecherin aus. Der Fernseher war wirklich unglaublich laut, offensichtlich hörte Trump schlecht. Seine Sprecherin trat an Trump heran, legte vorsichtig ihre Hand auf seine Schulter und flüsterte ihm ins Ohr, was er aber offensichtlich nicht verstand und sie mit einer Geste aufforderte, lauter zu sprechen. Sie nahm die Fernbedienung an sich und schaltete den Ton aus.

      „Sir, das FBI ist jetzt da, und sie haben Nummer eins dabei.“

      Endlich drehte sich Trump zu uns um und blickte mich direkt an, ohne ein Wort zu sagen. Stattdessen schürzte er auf die ihm ganz eigene, ekelhafte Art die Lippen, kniff seine kleinen Augen zusammen und fixierte mich. Niemand im Raum sagte ein Wort.

      Ich sah den Präsidenten zum ersten Mal in Natura und dann auch gleich aus solcher Nähe. Seine Haut hatte tatsächlich diese ungesunde orange Farbe wie Cheddarkäse, sie war fleckig, helle und dunkle Stellen wechselten sich unregelmäßig ab. Seine Augen waren weiß umrandet und merkwürdig aufgequollen. Das lichte Haar sah aus, als wäre jedes einzelne von Hand eingepflanzt worden. Vielleicht etwas zu fest, und nun pieksten sie unkontrolliert in sein Hirn und machten ihn zu dem völlig unberechenbaren Typen, der er definitiv war. Der Geruch seines Rasierwassers erfüllte den ganzen Raum. Er beugte sich vor, stützte seinen massigen Körper mit den Armen auf dem Tisch ab und schaute mich an, so als wollte er sich versichern, dass ich auch wirklich ein Mexikaner war. Dann kam ihm ein Lächeln auf die Lippen oder vielmehr das, was er dafür hielt. Er hob die Augenbrauen und blickte den jungen glatzköpfigen Agenten an.

      „Gut gemacht.“

      Der junge Agent war sichtlich stolz.

      „Sir, ich …“

      „Gut gemacht, das habe ich mal wieder sehr gut gemacht. Großartig, das wird alles ganz großartig, wunderschön“, murmelte Trump zu sich selbst. Ich wusste nicht, ob ich lachen oder Mitleid haben sollte mit dem jungen Agenten, der den Präsidenten völlig perplex ansah und sich dann auch noch einen strengen Blick von Barnett einhandelte.

      Trump zog ein Smartphone aus der Tasche und fing an, darauf zu tippen. Er machte das erstaunlich gekonnt trotz seiner kurzen wurstigen Finger. Dann steckte er das Smartphone in die Außentasche seines Jacketts und verließ ohne ein weiteres Wort den Raum.

      Trumps Sprecherin schob ihren ausgemergelten Körper zwischen uns und die Tür, durch die ihr Chef gerade verschwunden war.

      „Barnett, Sie wissen, was zu tun ist“, sagte sie knapp und verließ dann ebenfalls den Raum. Die Assistentin folgte ihr. Noch immer hielt sie das Klemmbrett fest vor ihrer Brust umklammert wie einen Schutzschild. Nur der Militäroffizier blieb zunächst unschlüssig stehen, schüttelte dann den Kopf und ging. Diesen grotesken Termin hier hatte es offenbar nur gegeben, damit Trump persönlich begutachten konnte, was ihm da ins Netz gegangen war. Als wir kommentarlos den Raum verließen, drehte ich mich noch einmal um und konnte einen letzten Blick auf den Präsidenten werfen. Er hatte wieder sein Smartphone in der Hand.

      Ich war mir sicher, dass er gerade Tweets auf die Welt losließ, und wie ich später erfuhr, hatte ich recht. Ich war doch einigermaßen erstaunt, offenbar schrieb er seine Tweets tatsächlich selbst, was auch die Rechtschreibfehler erklärte, die fast schon zu seinem Markenzeichen geworden waren. Manchmal konnte man sich aber einfach nicht sicher sein, ob Trump nur die falsche Taste gedrückt oder schlicht keine Ahnung hatte, nicht mal von den grundlegendsten Fakten wie der Anzahl von Mexikanern in den USA. Sein nächster Tweet, der Sekunden später um die Welt ging, war da keine Ausnahme. Barnett zeigte mir die Nachricht, während wir einen langen Flur, der in das Untergeschoss des Gebäudes führte, entlangliefen. Barnett verstieß damit ganz sicher gegen seine Vorschriften, aber er war wohl einfach kein Anhänger von Präsident Trump.

       Es geht los! Die großartigen Agenten vom @FBI haben den ersten Mexikaner festgesetzt. Er ist illegal in unser wunderbares Land gekommen, jetzt ist die Zeit zu gehen. In weniger als 48 Stunden verlässt der erste Mexikaner die USA, 50 Millionen werden folgen! Versprechen gegeben, Versprechen gehalten. #MAKE AMERICA GREAT AGAIN. #KEEP AMERICA GREAT!

      Mein Leben war nun in der Gewalt des Präsidenten, der fähig und willens war, alles zu tun, um die nächste Wahl zu gewinnen. Er hatte dem amerikanischen Volk dieses Versprechen gegeben und damit die moralische Limbostange ein weiteres Mal tiefer gehängt. Sehr viel tiefer, sie berührte jetzt beinahe den Boden.

      Es gab nichts, was ich dagegen tun konnte und auch sonst niemand. Denn über meine Identität wurde nichts preisgegeben, sie wurde zur Frage der nationalen Sicherheit erklärt. Und so konnte auch Pfarrer Brown nichts ausrichten. Niemand konnte es.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCBGUC7gDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3iiii tDkCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooo oAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiig AooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAC iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK5jxRc5CW6/U10rMFU segrjr6QXVw8p/CtaK965jXl7tu5nwRAoc9amWJsYcfJUCM28jGM1ZBkVCxzgV1u5woqM4jlx0Ws DU7cG+WUZOTXQSQCUeY/y+xqhrJVLRBGACSOa2pStLQiS90igJfahPAFXFYRnGOao2qI0aDf8+Bk 5rTS1DAc/iaU2kxq9iKWJpl5bipre1Y4Ab9KsQ2hU7Cc1aAWNtqrg+tYyn0RaXURoZo4tqnJxSW6 zpln4pzSiPnec/WmG9RSN7ZHrms9bDukycp5r5Y4FTCOMREn7tV1mEp3LgLUV1Nt+QSAg9ganlbd h6IbM9sx2qeO9Sx4SI7ORVCMBHJK8delSvO5x5XA9K0ceiEmSSyrD8w61SZ3MjSHnPSiTdvw6nH0 qGeYrHhOlXGJDZIrNsLMOTUckW7DM1RwytJjcanMib+uauzTEtRyK3G3j3qwsePndqj8wsoxTJi7 Jgjio1ZehI90AcJzTknkJHYVDaQxAEynA9quxwxfeY/L70nZBqSAgkEninkxTAqrgkVC6q2QhytR xWgiZpEbLelRZD