Все дьяволы здесь. Луиза Пенни

Они бы перехватили преступника. А не меня с Рейн-Мари.

      Гамаш остановился. Теперь наступил его черед недовольно смотреть на префекта.

      – Твои сомнения могли стоить ей жизни.

      – Ты прав, – признал Дюссо. – Со стороны Фонтен это была ошибка. Я поговорю с ней.

      Арман чуть было не сказал, что ошибку сделала не только Фонтен, но вовремя закрыл рот.

      Глава десятая

      Коронер стояла на коленях возле тела.

      – Вы здесь, отлично, – сказала она нетерпеливо и с раздражением. – Наконец-то мы можем начать.

      Протянув руку в перчатке, она профессиональным движением перевернула мертвое тело.

      И они впервые увидели лицо мертвеца.

      Даже после смерти этот человек излучал ауру успешности. Здоровья. Богатства. Но был ли он умен? В одном Гамаш не сомневался: он никогда не видел этого человека.

      Коронер между тем докладывала:

      – Мужчина, белый. Приблизительно семьдесят пять лет. Выстрелы в спину и голову. Спереди на теле никаких видимых повреждений. Состояние трупного окоченения. Смерть наступила более двенадцати, но менее двадцати четырех часов назад. Ногти, кажется, чистые. Следов борьбы не обнаружено. Царапины на лице, видимо, объясняются падением. – Она посмотрела на префекта. – Я бы сказала, что он умер, еще не упав.

      – Извините, – услышали они. – Excusez-moi.

      Все повернулись и увидели молодого человека в куртке, джинсах и шарфе. Он пытался прорваться через стену полицейских.

      – Кто вы? – спросил один из жандармов.

      Вместо ответа он прокричал Гамашу:

      – Мне позвонила Рейн-Мари. Я сразу же пришел.

      – Это Жан Ги Бовуар, мой зять, – объяснил Гамаш.

      – Ему нельзя здесь находиться, – сказала Фонтен. – Пожалуйста, подождите снаружи. Это место преступления.

      – Я знаю, – сказал Жан Ги.

      Он сочувствовал этой женщине-полицейскому, явно главной здесь. Но вместо того, чтобы уйти, он шагнул вперед и встал рядом с Гамашем.

      – Жан Ги – мой заместитель, – объяснил Гамаш Дюссо и Фонтен. – Перед тем как переехать в Париж, он возглавлял отдел по расследованию убийств. К тому же он знает Стивена. Вы не будете возражать?

      – Против того, чтобы он остался? – Фонтен посмотрела на Бовуара так, словно тот был грязью на ее подошвах.

      Потом она перевела взгляд на префекта, который пожал плечами.

      – Отлично, – сказала она. – Если только мне не придется иметь с ним дело.

      – Вы нашли бумажник? – спросил Дюссо. – Какое-нибудь удостоверение?

      – Нет, – ответила Фонтен, опустившись на колени рядом с коронером. – Все его карманы вывернуты.

      – Позвольте мне? – спросил Гамаш.

      – Да какого хрена, – пробормотала Фонтен.

      Она жестом пригласила Гамаша подойти к телу и стала наблюдать, как Гамаш заводит руку под пиджак и прощупывает его. Наконец он приподнял полу пиджака с потайным карманом и молнией.

      Но расстегивать молнию не стал, предоставив это Фонтен.

      Секунду спустя она вытащила тоненький бумажник.

      – Откуда