Война Калибана. Джеймс С. А. Кори

пухлый мужчина и редеющими каштановыми волосами.

      Теперь это называется «Феномен». И произносит он это с большой буквы. Феномен – нечто случившееся ни с того ни с сего. Редкое, непредсказуемое явление. Просто все еще боятся назвать его по имени: Оружие.

      – Итак, – говорил пухлый, – основываясь на продолжительности вашего радио-контакта и на сведениях о потере радиосигнала на точках в окрестностях вашего района, мы выяснили, что источник глушения совпадает с положением самого Феномена.

      – Постойте, – качнула головой Бобби, – как это? Монстр не мог глушить радио, у него не было никакой техники. Даже скафандра, чтобы дышать, не было! Где могла прятаться глушилка?

      Торссон отечески потрепал ее по руке, чем не столько успокоил, сколько разозлил Бобби.

      – Данные не лгут, сержант. Зона глушения перемещалась. И центром ее все время оставалось это… создание. Феномен, – сказал Торссон и отвернулся, вступая в разговор с пухлым и рыжеволосой.

      Бобби откинулась назад, чувствуя, как этот зал угнетает ее, словно она одна здесь осталась без партнера по танцу. Но Торссон ее не отпускал, значит, просто уйти нельзя.

      Рыжая сказала:

      – На основании данных о потере сигнала, он был внедрен сюда, – палец ткнул в какую-то точку на карте, – и продвигался к посту ООН вдоль этого хребта.

      – Что это за место? – нахмурился Торссон.

      Пухлый развернул вторую карту и несколько секунд разбирался в ней.

      – Похоже, старый сервисный тоннель гидростанции купола. Здесь сказано, что он десятки лет как не используется.

      – Ну вот, – сказал Торссон, – как раз подходит, чтобы тайно доставить через него нечто опасное.

      – Да, – согласилась рыжая, – возможно, они перемещали его к марсианскому посту, а он вырвался на волю. Десантники с ним не совладали и бросились бежать.

      Бобби не сдержала презрительного смешка.

      – У вас есть что добавить, сержант Драпер? – обернулся к ней Торссон.

      Он смотрел на нее со своей загадочной усмешкой, но Бобби за время знакомства с разведчиком хорошо усвоила: больше всего он ненавидит пустословие. Если открываешь рот, проверь, действительно ли необходимо то, что ты собираешься сказать. Двое штатских уставились на нее с таким изумлением, словно это таракан поднялся на две ноги и заговорил.

      Бобби покачала головой.

      – Знаете, когда я была салагой, сержант в учебке объяснял мне, что в Солнечной системе опаснее марсианских десантников. Знаете, что?

      Штатские все так же таращились на нее, зато Торссон кивнул и одними губами подсказал ей:

      – Десантники ООН.

      Пухлый с рыжей переглянулись, рыжая закатила глаза. Но Торссон продолжал уже вслух:

      – Так вы не верите, что бойцы ООН бежали от чего-то, с чем не могли совладать?

      – Ни на ломаный грош, сэр.

      – Тогда поведайте нам свое мнение.

      – На посту ООН размещался целый десантный взвод. Такой же численности, как на нашем. А побежали они, когда осталось шестеро.