Schöpferisches Schlesien von A bis Z. Suzanna Wycisk-Müller

Bühnen gefeiert.

      Warschau war Elsners Wahlheimat, aber er selbst bezeichnete sich als Schlesier. Während seines langen Lebens in Warschau nahmen sein Name und Familienleben allmählich polnischen Charakter an. Er polonisierte sich.

      Für die polnische Musikwissenschaft ist Elsner der Schöpfer, der Stammvater der polnischen Musik.

      Eine Gedenktafel in polnischer und englischer Sprache am Dominikanerkloster in Breslau/Wrocław, plac Dominikański 2/4:

      Joseph Elsner 1769 – 1854 Komponist, Pädagoge und Lehrer Fryderyk Chopins. Schüler der Klosterschule der Dominikaner, des St. Matthias-Gymnasiums und Jesuitenkollegs. Zwischen 1832-1837 komponierte er 19 religiöse Lieder für den Breslauer Dom.

       (Foto und Über setzung: Autorin, 2012)

      Elsner starb in Elsnerowo, einem Ort, der nach ihm benannt wurde und heute Stadtteil von Warschau ist. Viele polnische Schulen tragen seinen Namen.

      Das Elsner-Museum in Grottkau existiert nicht mehr, seine Geburtsstraße trägt seinen Namen. Das Kompendium Encyklopedia Wrocławia würdigt Joseph Elsner mit einem Eintrag.

      Joseph Xaver Elsner war deutscher und polnischer Komponist und zu seiner Zeit ein musikalisch-künstlerischer Brückenbauer zwischen Ost und West.

      ⁴⁰ Frédéric Chopin, polnischer Pianist und Komponist, 1810-1849.

      ⁴¹ Stanisław Moniuszko, polnischer Komponist, Dirigent und Musikpädagoge, 1819-1872, Komponist der polnischen Nationaloper „Halka".