Название | Rudyard Kipling : The Complete Novels and Stories |
---|---|
Автор произведения | Редьярд Джозеф Киплинг |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9782378079413 |
‘Nothing, but that it is full of the Written Word—books and papers in which they wrote, and strange instruments, as of worship.’
‘Shamlegh midden will take them all.’
‘True! But how if we insult the Sahibs’ Gods thereby? I do not like to handle the Written Word in that fashion. And their brass idols are beyond my comprehension. It is no plunder for simple hill-folk.’
‘The old man still sleeps. Hst! We will ask his chela.’ The Ao-chung man refreshed himself, and swelled with pride of leadership.
‘We have here,’ he whispered, ‘a kilta whose nature we do not know.’
‘But I do,’ said Kim cautiously. The lama drew breath in natural, easy sleep, and Kim had been thinking of Hurree’s last words. As a player of the Great Game, he was disposed just then to reverence the Babu. ‘It is a kilta with a red top full of very wonderful things, not to be handled by fools.’
‘I said it; I said it,’ cried the bearer of that burden. ‘Thinkest thou it will betray us?’
‘Not if it be given to me. I will draw out its magic. Otherwise it will do great harm.’
‘A priest always takes his share.’ Whisky was demoralising the Ao-chung man.
‘It is no matter to me,’ Kim answered, with the craft of his mother-country. ‘Share it among you, and see what comes!’
‘Not I. I was only jesting. Give the order. There is more than enough for us all. We go our way from Shamlegh in the dawn.’
They arranged and re-arranged their artless little plans for another hour, while Kim shivered with cold and pride. The humour of the situation tickled the Irish and the Oriental in his soul. Here were the emissaries of the dread Power of the North, very possibly as great in their own land as Mahbub or Colonel Creighton, suddenly smitten helpless. One of them, he privately knew, would be lame for a time. They had made promises to Kings. To-night they lay out somewhere below him, chartless, foodless, tentless, gunless—except for Hurree Babu, guideless. And this collapse of their Great Game (Kim wondered to whom they would report it), this panicky bolt into the night, had come about through no craft of Hurree’s or contrivance of Kim’s, but simply, beautifully, and inevitably as the capture of Mahbub’s faquir-friends by the zealous young policeman at Umballa.
‘They are there—with nothing; and, by Jove, it is cold! I am here with all their things. Oh, they will be angry! I am sorry for Hurree Babu.’
Kim might have saved his pity, for though at that moment the Bengali suffered acutely in the flesh, his soul was puffed and lofty. A mile down the hill, on the edge of the pine-forest, two half-frozen men—one powerfully sick at intervals—were varying mutual recriminations with the most poignant abuse of the Babu, who seemed distraught with terror. They demanded a plan of action. He explained that they were very lucky to be alive; that their coolies, if not then stalking them, had passed beyond recall; that the Rajah, his master, was ninety miles away, and, so far from lending them money and a retinue for the Simla journey, would surely cast them into prison if he heard that they had hit a priest. He enlarged on this sin and its consequences till they bade him change the subject. Their one hope, said he, was unostentatious flight from village to village till they reached civilisation; and, for the hundredth time dissolved in tears, he demanded of the high stars why the Sahibs ‘had beaten holy man.’
Ten steps would have taken Hurree into the creaking gloom utterly beyond their reach—to the shelter and food of the nearest village, where glib-tongued doctors were scarce. But he preferred to endure cold, belly-pinch, bad words, and occasional blows in the company of his honoured employers. Crouched against a tree-trunk, he sniffed dolefully.
‘And have you thought,’ said the uninjured man hotly, ‘what sort of spectacle we shall present wandering through these hills among these aborigines?’
Hurree Babu had thought of little else for some hours, but the remark was not to his address.
‘We cannot wander! I can hardly walk,’ groaned Kim’s victim.
‘Perhaps the holy man will be merciful in loving-kindness, Sar, otherwise——’
‘I promise myself a peculiar pleasure in emptying my revolver into that young bonze when next we meet,’ was the unchristian answer.
‘Revolvers! Vengeance! Bonzes!’ Hurree crouched lower. The war was breaking out afresh. ‘Have you no consideration for our loss? The baggage! The baggage!’ He could hear the speaker literally dancing on the grass. ‘Everything we bore! Everything we have secured! Our gains! Eight months’ work! Do you know what that means? “Decidedly it is we who can deal with Orientals!” Oh, you have done well.’
They fell to it in several tongues, and Hurree smiled. Kim was with the kiltas, and in the kiltas lay eight months of good diplomacy. There was no means of communicating with the boy, but he could be trusted. For the rest, he could so stage-manage the journey through the hills that Hilás, Bunár, and four hundred miles of hill-roads should tell the tale for a generation. Men who cannot control their own coolies are little respected in the Hills, and the hillman has a very keen sense of humour.
‘If I had done it myself,’ thought Hurree, ‘it would not have been better; and, by Jove, now I think of it, of course I arranged it myself. How quick I have been! Just when I ran down hill I thought it! Thee outrage was accidental, but onlee me could have worked it—ah—for all it was dam well worth. Consider the moral effect upon these ignorant peoples! No treaties—no papers—no written documents at all—and me to interpret for them. How I shall laugh with the Colonel! I wish I had their papers also: but you cannot occupy two places in space simultaneously. Thatt is axiomatic.’
▲▲▲
Chapter 14
My brother kneels (so saith Kabir)
To stone and brass in heathen-wise,
But in my brother’s voice I hear
My own unanswered agonies.
His God is as his Fates assign—
His prayer is all the world’s—and mine.
Kabir.
At moonrise the cautious coolies got under way. The lama, refreshed by his sleep and the spirit, needed no more than Kim’s shoulder to bear him along—a silent, swift-striding man. They held the shale-sprinkled grass for an hour, swept round the shoulder of an immortal cliff, and climbed into a new country entirely blocked off from all sight of Chini valley. A huge pasture-ground ran up fan-shaped to the living snow. At its base was perhaps half an acre of flat land, on which stood a few soil and timber huts. Behind them—for, hill-fashion, they were perched on the edge of all things—the ground fell sheer two thousand feet to Shamlegh midden, where never yet man has set foot.
The men made no motion to divide the plunder till they had seen the lama bedded down in the best room of the place, with Kim shampooing his feet, Mohammedan fashion.
‘We will send food,’ said the Ao-chung man, ‘and the red-topped kilta. By dawn there will be none to give evidence, one way or the other. If anything is not needed in the kilta—see here!’
He pointed through the window—opening into space that was filled with moonlight reflected from the snow—and threw out an empty whisky-bottle.
‘No need to listen for the fall. This is the world’s end,’ he said, and swung off. The lama looked forth, a hand on either sill, with eyes that shone like yellow opals. From the enormous pit before him white peaks lifted themselves yearning to the moonlight. The rest was as the darkness of interstellar space.
‘These,’