Rudyard Kipling : The Complete Novels and Stories. Редьярд Джозеф Киплинг

rifles from the verandah a rush of Akas in the days when those head-hunters were bold against lonely plantations.

      And every tale was told in the even, passionless voice of the native-born, mixed with quaint reflections, borrowed unconsciously from native foster-mothers, and turns of speech that showed they had been that instant translated from the vernacular. Kim watched, listened, and approved. This was not insipid, single-word talk of drummer-boys. It dealt with a life he knew and in part understood. The atmosphere suited him, and he throve by inches. They gave him a white drill suit as the weather warmed, and he rejoiced in the new-found bodily comforts as he rejoiced to use his sharpened mind over the tasks they set him. His quickness would have delighted an English master; but at St. Xavier’s they know the first rush of minds developed by sun and surroundings, as they know the half-collapse that sets in at twenty-two or twenty-three.

      None the less he remembered to hold himself lowly. When tales were told of hot nights, Kim did not sweep the board with his reminiscences; for St. Xavier’s looks down on boys who ‘go native altogether.’ One must never forget that one is a Sahib, and that some day, when examinations are passed, one will command natives. Kim made a note of this, for he began to understand where examinations led.

      Then came the holidays from August to October—the long holidays imposed by the heat and the rains. Kim was informed that he would go north to some station in the hills behind Umballa, where Father Victor would arrange for him.

      ‘A barrack school?’ said Kim, who had asked many questions and thought more.

      ‘Yes, I suppose so,’ said the master. ‘It will not do you any harm to keep you out of mischief. You can go up with young De Castro as far as Delhi.’

      Kim considered it in every possible light. He had been diligent, even as the Colonel advised. A boy’s holiday was his own property,—of so much the talk of his companions had advised him,—and a barrack-school would be torment after St. Xavier’s. Moreover—this was magic worth anything else—he could write. In three months he had discovered how men can speak to each other without a third party, at the cost of half an anna and a little knowledge. No word had come from the lama, but there remained the Road. Kim yearned for the caress of soft mud squishing up between the toes, as his mouth watered for mutton stewed with butter and cabbages, for rice speckled with strong-scented cardamoms, for the saffron-tinted rice, garlic and onions, and the forbidden greasy sweetmeats of the bazars. They would feed him raw beef on a platter at the barrack school, and he must smoke by stealth. But again, he was a Sahib and was at St. Xavier’s, and that pig Mahbub Ali … No, he would not test Mahbub’s hospitality—and yet … He thought it out alone in the dormitory, and came to the conclusion he had been unjust to Mahbub.

      The school was empty; nearly all the masters had gone away; Colonel Creighton’s railway pass lay in his hand, and Kim puffed himself that he had not spent Colonel Creighton’s or Mahbub’s money in riotous living. He was still lord of two rupees seven annas. His new bullock-trunk, marked ‘K. O’H.,’ and bedding-roll lay in the empty sleeping-room. ‘Sahibs are always tied to their baggage,’ said Kim, nodding at them. ‘You will stay here.’ He went out into the warm rain, smiling sinfully, and sought a certain house whose outside he had noted down some time before….

      ‘Arré! Dost thou know what manner of women we be in this quarter? O shame!’

      ‘Was I born yesterday?’ Kim squatted native fashion on the cushions of that upper room. ‘A little dye-stuff and three yards of cloth to help out a jest. Is it much to ask?’

      ‘Who is she? Thou art full young, as Sahibs go, for this devilry.’

      ‘Oh, she? She is the daughter of a certain schoolmaster of a regiment in the cantonments. He has beaten me twice because I went over their wall in these clothes. Now I would go as a gardener’s boy. Old men are very jealous.’

      ‘That is true. Hold thy face still while I dab on the juice.’

      ‘Not too black, Naikan. I would not appear to her as a hubshi (nigger).’

      ‘Oh, love makes nought of these things. And how old is she?’

      ‘Twelve years, I think,’ said the shameless Kim. ‘Spread it also on the breast. It may be her father will tear my clothes off me and if I am piebald——’ he laughed.

      The girl worked busily, dabbing a twist of cloth into a little saucer of brown dye that holds longer than any walnut juice.

      ‘Now send out and get me a cloth for the turban. Woe is me, my head is all unshaved! And he will surely knock off my turban.’

      ‘I am not a barber, but I will make shift. Thou wast born to be a breaker of hearts! All this disguise for one evening? Remember, the stuff does not wash away.’ She shook with laughter till her bracelets and anklets jingled. ‘But who is to pay me for this? Huneefa herself could not have given thee better stuff.’

      ‘Trust in the Gods, my sister,’ said Kim gravely, screwing his face round as the stain dried. ‘Besides, hast thou ever helped to paint a Sahib thus before?’

      ‘Never indeed. But a jest is not money.’

      ‘It is worth much more.’

      ‘Child, thou art beyond all dispute the most shameless son of Shaitan that I have ever known to take up a poor girl’s time with this play, and then to say: “Is not the jest enough?” Thou wilt go very far in this world.’ She gave the dancing-girls’ salutation in mockery.

      ‘All one. Make haste and rough-cut my head.’ Kim shifted from foot to foot, his eyes ablaze with mirth as he thought of the fat days before him. He gave the girl four annas, and ran down the stairs in the likeness of a low-caste Hindu boy—perfect in every detail. A cookshop was his next point of call, where he feasted in extravagance and greasy luxury.

      On Lucknow station platform he watched young De Castro, all covered with prickly-heat, get into a second-class compartment. Kim patronised a third, and was the life and soul of it. He explained to the company that he was assistant to a juggler who had left him behind sick with fever, and that he would pick up his master at Umballa. As the occupants of the carriage changed, he varied this tale, or adorned it with all the shoots of a budding fancy, the more rampant for being held off native speech so long. In all India that night was no human being so joyful as Kim. At Umballa he got out and headed eastward, plashing over the sodden fields to the village where the old soldier lived.

      About this time Colonel Creighton at Simla was advised from Lucknow by wire that young O’Hara had disappeared. Mahbub Ali was in town selling horses, and to him the Colonel confided the affair one morning cantering round Annandale race-course.

      ‘Oh, that is nothing,’ said the horse-dealer. ‘Men are like horses. At certain times they need salt, and if that salt is not in the mangers they will lick it up from the earth. He has gone back to the Road again for a while. The madrissah wearied him. I knew it would. Another time, I will take him upon the Road myself. Do not be troubled, Creighton Sahib. It is as though a polo-pony, breaking loose, ran out to learn the game alone.’

      ‘Then he is not dead, think you?’

      ‘Fever might kill him. I do not fear for the boy otherwise. A monkey does not fall among trees.’

      Next morning, on the same course, Mahbub’s stallion ranged alongside the Colonel.

      ‘It is as I had thought,’ said the horse-dealer. ‘He has come through Umballa at least, and there he has written a letter to me, having learned in the bazar that I was here.’

      ‘Read,’ said the Colonel, with a sigh of relief. It was absurd that a man of his position should take an interest in a little country-bred vagabond; but the Colonel remembered the conversation in the train, and often in the past few months had caught himself thinking of the queer, silent, self-possessed boy. His evasion, of course, was the height of insolence, but it argued some resource and nerve.

      Mahbub’s eyes twinkled as he reined out into the centre