Название | Rudyard Kipling : The Complete Novels and Stories |
---|---|
Автор произведения | Редьярд Джозеф Киплинг |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9782378079413 |
‘Hattie’s pulling on the string,’ Dan confided to Harvey. ‘Hattie an’ ma. Next Sunday you’ll be hirin’ a boy to throw water on the windows to make ye go to sleep. Guess you’ll keep with us till your folks come. Do you know the best of gettin’ ashore again?’
‘Hot bath?’ said Harvey. His eyebrows were all white with dried spray.
‘That’s good, but a night-shirt’s better. I’ve been dreamin’ o’ night-shirts ever since we bent our mainsail. Ye can wiggle your toes then. Ma’ll hev a new one fer me, all washed soft. It’s home, Harve. It’s home! Ye can sense it in the air. We’re runnin’ into the aidge of a hot wave naow, an’ I can smell the bay-berries. Wonder if we’ll get in fer supper. Port a trifle.’
The hesitating sails flapped and lurched in the close air as the deep smoothed out, blue and oily, round them. When they whistled for a wind only the rain came in spiky rods, bubbling and drumming, and behind the rain the thunder and the lightning of mid-August. They lay on the deck with bare feet and arms, telling one another what they would order at their first meal ashore; for now the land was in plain sight. A Gloucester sword-fish boat drifted alongside, a man in the little pulpit on the bowsprit flourishing his harpoon, his bare head plastered down with the wet. ‘And all’s well!’ he sang cheerily, as though he were watch on a big liner. ‘Wouverman’s waiting fer you, Disko. What’s the news o’ the fleet?’
Disko shouted it and passed on, while the wild summer storm pounded overhead and the lightning flickered along the capes from four different quarters at once. It gave the low circle of hills round Gloucester Harbour, Ten Pound Island, the fish-sheds, with the broken line of house-roofs, and each spar and buoy on the water, in blinding photographs that came and went a dozen times to the minute as the We’re Here crawled in on half-flood, and the whistling-buoy moaned and mourned behind her. Then the storm died out in long, separated, vicious dags of blue-white flame, followed by a single roar like the roar of a mortar-battery, and the shaken air tingled under the stars, as it got back to silence.
‘The flag, the flag,’ said Disko suddenly, pointing upward.
‘What is ut?’ said Long Jack.
‘Otto! Ha’af mast. They can see us frum shore now.’
‘I’d clean forgot. He’s no folk to Gloucester, has he?’
‘Girl he was goin’ to be married to this fall.’
‘Mary pity her!’ said Long Jack, and lowered the little flag half-mast for the sake of Otto, swept overboard in a gale off Le Have three months before.
Disko wiped the wet from his eyes and led the We’re Here to Wouverman’s wharf, giving his orders in whispers, while she swung round moored tugs, and night-watchmen hailed her from the ends of inky-black piers. Over and above the darkness and the mystery of the procession, Harvey could feel the land close round him once more, with all its thousands of people asleep, and the smell of earth after rain, and the familiar noise of a switching-engine coughing to herself in a freight-yard; and all those things made his heart beat and his throat dry up as he stood by the foresheet. They heard the anchor-watch snoring on a lighthouse tug, nosed into a pocket of darkness where a lantern glimmered on either side; somebody waked with a grunt, threw them a rope, and they made fast to a silent wharf flanked with great iron-roofed sheds full of warm emptiness, and lay there without a sound.
Then Harvey sat down by the wheel, and sobbed and sobbed as though his heart would break, and a tall woman who had been sitting on a weigh-scale dropped down into the schooner and kissed Dan once on the cheek; for she was his mother, and she had seen the We’re Here by the lightning flashes. She took no notice of Harvey till he had recovered himself a little, and Disko had told her his story. Then they went to Disko’s house together as the dawn was breaking; and until the telegraph office was open and he could wire to his folk, Harvey Cheyne was perhaps the loneliest boy in all America. But the curious thing was that Disko and Dan seemed to think none the worse of him for crying.
Wouverman was not ready for Disko’s prices till Disko, sure that the We’re Here was at least a week ahead of any other Gloucester boat, had given him a few days to swallow them; so all hands played about the streets, and Long Jack stopped the Rocky Neck trolley, on principle, as he said, till the conductor let him ride free. But Dan went about with his freckled nose in the air, bung-full of mystery and most haughty to his family.
‘Dan, I’ll hev to lay inter you ef you act this way,’ said Troop pensively. ‘Sence we’ve come ashore this time you’ve bin a heap too fresh.’
‘I’d lay into him naow ef he was mine,’ said Uncle Salters sourly. He and Penn boarded with the Troops.
‘Oho!’ said Dan, shuffling with the accordion round the back-yard, ready to leap the fence if the enemy advanced. ‘Dad, you’re welcome to your own jedgment, but remember I’ve warned ye. Your own flesh an’ blood ha’ warned ye! ’Taint any o’ my fault ef you’re mistook, but I’ll be on deck to watch ye. An’ ez fer yeou, Uncle Salters, Pharaoh’s chief butler ain’t in it ’longside o’ you! You watch aout an’ wait. You’ll be ploughed under like your own blamed clover; but me—Dan Troop—I’ll flourish like a green bay-tree because I warn’t stuck on my own opinion.’
Disko was smoking in all his shore dignity and a pair of beautiful carpet slippers. ‘You’re gettin’ ez crazy as poor Harve. You two go araound gigglin’ an’ squinchin’ an’ kickin’ each other under the table till there’s no peace in the haouse,’ said he.
‘There’s goin’ to be a heap less—fer some folks,’ Dan replied. ‘You wait an’ see.’
He and Harvey went out on the trolley to East Gloucester where they tramped through the bay-berry bushes to the lighthouse, and lay down on the big red boulders and laughed themselves hungry. Harvey had shown Dan a telegram, and the two swore to keep silence till the shell burst.
‘Harve’s folk?’ said Dan, with an unruffled face after supper. ‘Well, I guess they don’t amount to much of anything, or we’d ha’ heard frum ’em by naow. His pop keeps a kind o’ store out West. Maybe he’ll give you’s much as five dollars, dad.’
‘What did I tell ye?’ said Salters. ‘Don’t sputter over your vittles, Dan.’
▲▲▲
Chapter 9
Whatever his private sorrows may be, a multimillionaire, like any other working man, should keep abreast of his business. Harvey Cheyne, senior, had gone East late in June to meet a woman broken down, half mad, who dreamed day and night of her son drowning in the gray seas. He had surrounded her with doctors, trained nurses, massage women, and even faith-cure companions, but they were useless. Mrs. Cheyne lay still and moaned, or talked of her boy by the hour together to any one who would listen. Hope she had none, and who could offer it? All she needed was assurance that drowning did not hurt; and her husband watched to guard lest she should make the experiment. Of his own sorrow he spoke little—hardly realised the depth of it till he caught himself asking the calendar on his writing-desk, ‘What’s the use of going on?’
There had always lain a pleasant notion at the back of his head that, some day, when he had rounded off everything and the boy had left college, he would take his son to his heart and lead him into his possessions. Then that boy, he argued, as busy fathers do, would instantly become his companion, partner, and ally, and there would follow splendid years of great works carried out together—the old head backing the young fire. Now his boy was dead—lost at sea, as it might have been a Swede sailor from one of Cheyne’s big tea-ships; the wife was dying, or worse; he himself was trodden down by platoons of women and doctors and maids and attendants; worried