Каждая сыгранная нота. Лайза Дженова

Читать онлайн.
Название Каждая сыгранная нота
Автор произведения Лайза Дженова
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2018
isbn 978-5-389-19601-8



Скачать книгу

космолог и астрофизик, парализованный вследствие бокового амиотрофического склероза. Несмотря на тяжелое заболевание, вел активную жизнь.

      7

      Голябки – голубцы по-польски.

      8

      «Живи свободным или умри» – официальный девиз штата Нью-Гэмпшир.

      9

      «Попс» – «Boston Pops Orchestra», оркестр, исполняющий легкую классическую и популярную музыку. Состоит в основном из музыкантов Бостонского симфонического оркестра.

      10

      Уинтон Марсалис – американский джазовый трубач и композитор.

      11

      «Блю ноут» – «Blue Note Records», легендарный джазовый лейбл, названный в честь характерных нот блюзового лада. Также название «Блю ноут» носит джаз-клуб в Нью-Йорке.

      12

      Букв.: лоханки для мытья посуды.

      13

      Отсылка к документальной книге Митча Элбома «Вторники с Морри, или Величайший урок жизни», в которой описывается история Морри Шварца, профессора, умирающего от бокового амиотрофического склероза.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkbBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAEIBgcEBQkCA//EABwBAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAAGAQMEBQcCCP/aAAwDAQACEAMQAAAB3V8r9OAEUUv7NELacskvYYl3yq+oeb8dTLcC/wCn/wAzdGqJ1+KWq5RKOpzbPE90y7TZdHO4wvWck1/pR84dB5Fr3JBJBBx7vnk2vUgA+VCv0QCCSSASQSCASQAASAQSfJJNCoQSQSQSQQTRoqe6SunRo9crjcuzfQ50AEg4d7xruRa/gZdrDNvi6OmmntryqUbNi2ykgEkEkEgURUJIABJBIPkkk+SQCSDodjj+cX0TAL08Qme04ptPkkgkgkAkEAkEEgEEkUVA7DEqrdIj0AAAAVel3zpP880OeAoxLcYncYd7Xkj1/AyLeXanKr10DQ7Dj+w66/4/G55slzSRCAQSDCN/g91g3u819/6pUcK/b5Nr3+nmsEEkkUaG6HotsxDaZBrMmCkfa4dX+eaP0g+ep7qGXavTst1O0I3sbAQDeUz7FE+x81tHy2TY9m2NyQvcY1s8fodjj7GjOxioASV86RHtqxHa5Vp8vHtjj/dGQa3J+qNIz/R7tgG749+nIs+gAAJIIOk2OP3mtyFUggEggEkEEgkgkEAkAUKoIB8eqfp4rNUAA0jN9LQXuMK59v36R/PM+zbQZyoSfJIJIAAABIAIABJBIIJODk2+bjXJIo1NMNRSPtMQ9HPnWf8AdYN8AQASAQAKFUgihVFHR7HG8wvpXnnA9+QAAAPqr1A+buh5Rp8uKOHk2+bj3NGzvSdliXNvQ/b/AB784nucXMNFmdbnWaw9LjuZajK3/wA+30EgEEH5+vP6+fUkEggEEgkGK7fFyTV5H6+PSim3Zohr/d4NpucSLYcZ2X35r3utyMQ3mFim2xfwu02PF9jT3sEUxfZ418OFTXtcK9iG9wuzxLuGbrD2dFNpJPmtUexxK1XHZZoboOj3XCNx90c7HufJJ81pwcjx2GNcAEggkEUYTvsHNtDnKpPk+j5BJIIAIPoEEkAg+gRRi25xO6wL3PxroxzbYuR6nKkAgHR7DH89+/QXXW6w5N6RDbXe4pMu2wLyqQQSCCSACCSRR8k1CSACQQfj780p7XD8c2eNdXikwyrU5cgUVN65FdcyDAvtwWcfVKiAACQCAASDpM+z3OBdlWtvSo7Sjr0TAAAAHf49305+a+h9jh3vwu+Kodbi1tuPSz8ffnodpj95rb/It+4r5+FfNb6V53xq09FfnqfZFrcgQCQY9ssalna4fs2L7KyPNZF22JdgAAAgkEnxWmt5VrNKzHU4vsca6/F5j5a/UHNfRj55n2bx7O4uRa11KNfsmKbPps2z0mwsdXlW87j+b2mJeiqT5Oi2WP32syJOk2NjssS5pWbafPdFm5toc6ASAQSQCSACSAASQAASQAQYRvsHONDnCCQASAKFSiD8/fnWUp1u0YntJq+SRRXno8epD2GJWDhO67fBvWg5pIui2NifFc/j2w5Fr1ABJABJAABBIIJJAIBBquXanps21w8i3vznW/j0EUflcp5+fQEE3fC9xZrl8kiqASSAQASQADSk50uwY9n5XpsujPcoVXub6YAAAAXD5XJ7Tcqk6rjXvFWurxe13IZXreV6z68Vy3S5ndYV6CaNSTPUZXp8vL9JmKpAIJIo4OTbwne4WZ6PNlTsMW6qkEAk+T6AFK+b30lzvh1pnOpy99QLeUY7TDs802Zl+vyLucRmWmJjqe9w73W5Fve0A3nHu+Oty7dM+0xC6/Dpjz7F2Drcuz2WHe+jCt/g5Nqcnm490KJq+T6BBBIBIIAIJABBJJBIAIBi+3xMp1GWPkkAkAgUKsT3WHq+V6zdsD3fnh9EQH0f+behKhFGnZxpq8T/AEX15Xo4VNoqCirPXIraLk8o/Tx6kgkHyfQAoioSQCQCAQfRAJIFHHveMFkOBsKMbKaoFGO7PF85foiB304ZNNkRjZSQAAAAACSKNJTzSV9nui1FJtb0WVbAAAAyPEu+mfzd0Ts8O6Bw79vmY9zH9pjdniXebj3JIAONe8cmz7EgHySASQSCAAACSCSDSk50tJOyRH0O4DOeZY9+cf0NAuiyrXoFwubbZiW00pOdNt2G7aunSo9Z3lcmxfbY2M7TF6jLs7ohO5+vHqT59UnzX7oqz12K9V782o5VJ+uyfGrZfqd6c83yoCQAQCSCQD5PogAEkAAEkAAEEgAEnySKBovoWho52SI+jvz1Pc6j+f8Alc8/Hun4V8+a/wBHc/uxx6W7fhW4EkEUKvogkgUaanek3LBN3NQUKoJBABJBIIJAIBg0gwOP787BjexVTRr6Sa7P45sdOzXTUy7BFPRz52n/AGuHd+SQAAAAASfJj+zxvM/6O5709/wAAAJL1cYmG/ufb4QY/s8bFdti7Kiuzpl2qH2O53v9gRrYyYnusPK9LmKK79Njlh+ZSOapBBBIAJoioSQCSAACTh3vFUusRavE80l+uFzXuMS9Xif6HPdHm74gG9gHWZdrssW7Ioph2yHbRjWx35znf4jvcPV8o1v1687+5vICvEybeI7fF4WTa/dXOo1sNDT7R9zh3tywncKlE1QAAASCCSCSCD6IBBIAAIJBJAIJAAJBqeXarlWvXSZtqmvYYld7i0vrJ0mP/h78314NN5pUAAAAKNUTLU7Xhu2mqBRJFQkgEggAEkAkgUCaoJ8sc2+L3Wtv6On+k15vcDDtvjXs4VNlEgAkEAEkAAUUA79BdKyvVgAASWMgu7u3xKZ4pusLLNJmjotjj6Bn+is3y6Sq0UqqUAdTn2ao9UjG3IntNzwjczUBiu6w8X2eNtKI7VUJoioSQCSAAAdbk2qmdfitqeTyfvNdkBUIrTSM70u74HuxJ8nQbPHpn2OI3n4XNP08+vmtOuy7XaYd6CToNjj/AK2691g31XypgMiwNfSLAsDzrfzVAAAAAJIJPk+iABQqAEAkEAkkgAEkAkECiKq29OjmxY1sO7wr1cei6CyvNpBlmnzAJIB0Owx/38eu3wrwkijCt/g5roc6SASCASCCaPkmqD6IJIBJABIIPitPitI9PO36GgVh4BvLI8zkf1UIAJAIAIJJFFM+zRCsPQ9AAAJN5xHb3s4XNORZ9yAKFQ/C74/e17HW5Vr9vFeXj3Oh2ePqmV6vR850t2OIzLm49wCKNbyrWbKiuzioAYnuMTo86xseM7ISSQQSAD86vvymoSQfNace955Vj3Ji22xe8wb1PeyxG4/F5hw73ni3fHe66/je3xMk1OWFGLbfE77X5HLs+wAomqCQCAAASCKMR3mHl2jzFQAUTUIAAAAJIABIIAIJJIoCpQqkgEgg6nMs/dK9niXRJAJBABIIIJAIU0Z0LRb057vpPkkAkAAEA4GRb52P7w7d4fnV9CQP0F4JONhRvYgKFUkAAChUJKx9NjVMetxYASdja9Ww5jJbR8skv6ePSoSCCSSrHXIraXkUqmrFdvidtiXuzw7o6rYWObiXNXy3VbYhu4AChUFCpR1GdZ6XOsZjpM2CSSCCT8LnnE9xidRn2NmRLa1a63FbScllMVAKFUkGESDB/D1T59ecV3WJhW4xOz197F9pj5/oszesC3owbf4Pb4lzItXlAKFUkCgTVB1eXa63Ls5NqcuaIJqAUY3tMbB5Bg7Xh22/XzWAQSCSACQCCSCSACSAACSCSCSASQSCAAQSSCCSCQQAAABQqEnyfRAJIAJBAo0T0TQ7355vuvyPHnp9AwPrMq36NfO897PEvSKIqkgkgEkUKhJpSbaWgPcoX29i5kuuv82173fDNxY/nW/yLWZMAwuQ4GaR7OKqFSiaoFCrDt1h5Rqsnk2vcEijg5lrnYd1UBBIPy9ealdjidueNS2aVVASCAQpp2a6jJtXkZ5Hs/h5PjzD+mOc+kHzrP8AKdPl8LKt83GuKMV3OJlWmy8P3WHim3xeTZ9VG6zFrg8llWyIvsuozLNdOlR6z/K5N+nj0Jo6rOs8S7byHWZUVAAdfk2uFleO+1mRABIIBIFEVCaIqk+SQAASAQSCCSACSCSBRxsjxycf2qkA+SSSAACSBRjW3xe5wr3Lx/f15qqgEkAEkEkAgkAAmiKgAABpSd6TrL3jf/Pt9+HvzhG/wqhdaiva41y8vC5rNUEgEAEkACjCJBg+af0RAPR/59nmxYxsVUVCaFUEVT5fdFPuyxK4PGZbrqVa3YUY2XEv29Xy7V5TqMqgPeoR6UfNnQuRa9gAKFQk+SQSRWilQAOBk2+fi3FQChVhMhwM2j2dSztcP7nFu2745LKj9iidlOaSL9vHqnPYYlvGFbnt8K9o+caW5fFZhJB8e/OtZRruxxveeR3YfPqn1SoEUKpAJBBNCoAAQATQqgAAkEAkgEkAAkChUAIAMe2mN5/98g1ruVSfecE3YEkEkAEkAAFfeiaDF9pjZPrsiwnOJB8kkggAE0KoAIJBBX3oegyzVZW14jtdXSvV7Qiuz+qVAAgUKoJo4OTb8y/pLndvOVyiw3OZAAJIIJIJBJFHByrXmJ9M859SPl3pUqhRgkm12dxrYiCSD6o1ZLtXPlqyU6y0nK5P0Wxx++1uQOuzLPYYd5UJBFHA2Fjn4F+SCD6AJo13JddsKNbHg5drnYt1RreVa3Y8W2P0rABAJo1DN9Nt6Ebnodnj4ltsTKNXlca94qz1CM5/oc+yfM5HoLoWh6PNs2Y5hJJo+fVMH32FnUfztBdF0OyIzsc20OaB8kgAg+iASQQSAQSCQfJ9EEkAEEgAkEAEgmjSU80m34XuOZj+1Qk+RR8e6R68/rb9yCASQAAASQKFShUJIBBJIAIABJB1GZZ87voaBeiHz1PedY9+dv0RAfRn5z6B9+ayQCQRSitZIJo81PpDnuJbTG9HPnyeZ3H88AASQSCAfXl5jfTfOfSP5z6B2mFeAKFcFkGD1OZZ2hE9pBJBW7pMdxDeYduOPyvVkt1W3IbuIJAJFEVTRUXscTtjyGVcm36g/C74/ez7moRR1+Za52Lc6HY2Mg1uRJ80fQq+T6NXSrWbRimzioBRFX43PGgp/oqu9Njm8YduLZ8hlX15rh29w6W9oh17eDzfDt5hdBnWdzQjc/hd8/flje1xsm1OV0OxsZBrMhVIIBIABBBJIBAAIJJBBkE002Pw3b9/L9V1GkzOPqMuavkEkkAkAilMP3uJlmlyv18+gIABIIJFCoCCQCCSCQCCSARQqkkgAAAEFZ+mxvV0m1t6uFzbQvQdFgO8wbccjlcEggkUasmeo2pDNuqGs5TrPO/vcG4NzzsTS5no187z/lWfahVIJAAIFHnx9BQS4XI5VsaNbEQABRNUUfHun15dDscfg5PjLtLmRQqk+SQADj3fGpJhqtvQzbfr59DH9nj5Bq8hUBIAIIPogkijEt5h5do8yKgA8sU3eH0OwsV8nWj5lPVwOOyyVfmjj3vOObXFyzR5k1RV0Wyx8E3uDjm0x90wjcaLnWlsNzmQSAfJ9AEEkAkAgEgAA+SSDZPZohj8b2P1brisA3r1RV8+aiSaPn0miK0lX68lynx4r9UfI90+vFRj21xci1+R82/Qk+ST5rT6pUTXy8+oq+vdPjymlZo+a0lUFCqtJqjzUfNafVKyQBWilZqVo8V+PSa0px2WJb2hG42jD9rTvs8Ss3y+R5VqMsfRA9+Yt+pHunzSv15Y3uMSiXcoZkevvfj6ffln+hzrY8klX16p8+axWhWaBPlF3z8+alfvyqx1iLbYim12dE9pIrSBQpX7u+a2dKjusZHgXN4zLfw9u5wb0gUKoB8+qT5rNA/P1TQ3RdBvTn2+5Nn1xMm3yse5NCoca/b5Ni4IrTEd3h5fo80AQSSQSCADW8t1WP5VrdEH3dY+pxjdsH3WW6XLwOS6/P4zsVWMbfFybUZUkEAmiKpJAIJoVAQSD5JABJBIAF3zl3So5w9RldRos7a/aob0MZ2WuuQS3lbPGz3qkYe6dDE9p2G7w/utODi3eojuw73eYXO3WHw9TlcLX3+z3mF3km12uOQyzKZ3ouXmWtdcVmL3TYPXYn8ePWMxbac254xmD7rO+uRX8ddf5eyx+kjmw72VazsM+xrXjstzvqEa/Cz65F/zwtXkYbz/AH+cdPjPRxTa/hY95DKtXhnPt/sDqcY+fNeq0Gf++yxu332FrvkMs4unysz6ZHMQge9zbpsaxXnm/wAw6RHudlWsE5xIdjdUjGPaPO6/TZXa7nE76S66vPJ5Tt+U6vgajL6mPbDgaXM/TLs5n0aPqV6mP53fy7