Божьи воины [Башня шутов. Божьи воины. Свет вечный]. Анджей Сапковский

походило на правду – просто угомонилась. Рейневан для верности кинул в огонь остатки трав.

      – Завтра, – спросил он, – доберемся уже, надеюсь, до Свидницы?

      – Несомненно.

      У езды по бездорожью оказались, как выяснилось, свои недостатки. Например, выехав на дорогу, они никак не могли сообразить, откуда и куда она ведет.

      Шарлей постоял немного над оттиснувшимися в песке следами, рассмотрел их, ругаясь себе под нос. Рейневан пустил лошадь к придорожной траве, сам посмотрел на солнце.

      – Восток, – рискнул он, – там. Значит, нам скорее всего надо туда.

      – Не умничай, – обрезал Шарлей. – Я как раз изучаю следы и определяю, куда направлено основное движение. И утверждаю, что нам надо… туда.

      Рейневан вздохнул, потому что Шарлей указал в ту же сторону. Он потянул лошадь и двинулся вслед за демеритом, бодро шагавшим в избранном направлении. Спустя некоторое время вышли на распутье. Четыре совершенно одинаково выглядевшие дороги вели на четыре стороны света. Шарлей гневно заворчал и снова наклонился над оттисками подков. Рейневан вздохнул и начал искать глазами травы. Походило на то, что без магического навенза не обойтись.

      Кусты зашевелились, лошадь фыркнула, а Рейневан подпрыгнул.

      Из зарослей вышел, подтягивая штаны, дед, классический представитель местного фольклора. Один из бродячих попрошаек, сотнями выпрашивавших подаяние у женских монастырей и еду по корчмам и крестьянским дворам.

      – Слава Иисусу Христу!

      – Во веки веков, аминь.

      Дед, разумеется, выглядел как положено типичному нищему. Его сермяга была испещрена разноцветными латками, лыковые лапти и кривая клюка говорили о том, что их владелец исходил немало дорог. Из-под драной шапки, материал для которой поставляли в основном зайцы и кошки, выглядывали красный нос и всклокоченная борода. В руке дед нес волочащуюся по земле торбу, а на шее – висящую на веревке оловянную кружку.

      – Помоги вам святой Вацлав и святой Винцент, святая Петронелла и святая Ядвига, покровительница…

      – Куда ведут эти дороги? – прервал литанию Шарлей. – Которая будет в Свидницу, дедушка?

      – Э-э-э? – приложил дед ладонь к уху. – Чего говоришь?

      – Куда, спрашиваю, дороги ведут?

      – А-а-а… Дороги… Ага… Знаю! Вот энта идеть на Ольшаны… А та к Свебодзицам… А вон та… Это… Ну… Подзабыл, как ево…

      – Не важно, – махнул рукой Шарлей. – Я уже понял. Если туда на Свебодзицы, то в противоположную сторону – на Становице, что на стшегомском тракте. Значит, к Свиднице через Яворову Гуру ведет как раз эта дорога. Будь здрав, дедок.

      – Помоги вам святой Вацлав…

      – А если, – на этот раз прервал Рейневан, – если кто-нибудь станет тебя о нас выпытывать… Так ты нас не видел. Понятно?

      – А чего ж не понять? Помоги вам святая…

      – А чтоб ты хорошо помнил, о чем тебя просили, – Шарлей пошарил в кошеле, – возьми-ка, дедушка, денежку.

      – Батюшки-светы! Благодарствую! Помоги вам…

      – И тебе тоже.

      – Глянь, –