The Inevitable. Louis Couperus

Читать онлайн.
Название The Inevitable
Автор произведения Louis Couperus
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 4064066204068



Скачать книгу

dream.”

      “How is it possible that you don’t see the present before you, with the problems of our own time, especially the eternal problem of poverty?”

      He looked at her:

      “Yes,” he said, “I know. That is my sin, my wickedness. The eternal problem of poverty doesn’t affect me.”

      She looked at him contemptuously:

      “You don’t belong to your period,” she said, coldly.

      “No.”

      “Have you ever felt hungry?”

      He laughed and shrugged his shoulders.

      “Have you ever pictured yourself leading the life of a labourer, of a factory-girl who works until she’s worn out and old and half-dead for a bare crust of bread?”

      “Oh, those things are so horrible and so ugly: don’t talk about them!” he entreated.

      The expression of her eyes was cold; the corners of her lips were depressed as though by a feeling of distaste; and she rose from her seat.

      “Are you angry?” he asked, humbly.

      “No,” she said, gently, “I am not angry.”

      “But you despise me, because you consider me a useless creature, an æsthete and a dreamer?”

      “No. What am I myself, that I should reproach you with your uselessness?”

      “Oh, if we could only find something!” he exclaimed, almost in ecstasy.

      “What?”

      “An aim. But mine would always remain beauty. And the past.”

      “And, if I had the strength of mind to devote myself to an aim, it would above all be this: bread for the future.”

      “How abominable that sounds!” he said, rudely but sincerely. “Why didn’t you go to London, or Manchester, or one of those black manufacturing towns?”

      “Because I hadn’t the strength of mind and because I think too much of myself and of a sorrow that I have had lately. And I expected to find distraction in Italy.”

      “And that is where your disappointment lies. But perhaps you will gradually acquire greater strength and then devote yourself to your aim: bread for the future. I sha’n’t envy you, however: bread for the Future!...”

      She was silent.

      Then she said, coldly:

      “It is getting late. Let us go home....”

       Table of Contents

      Duco van der Staal had taken a large, vault-like studio, with a chilly north light, up three flights of stairs in the Via del Babuino. Here he painted, modelled and studied and here he dragged all the beautiful and antique objects that he succeeded in picking up in the little shops along the Tiber or in the Mercato dei Fiori. That was his passion: to hunt through Rome for a panel of an old triptych or a fragment of ancient sculpture. In this way his studio had not remained the large, chilly, vault-like workroom bearing witness to zealous and serious study, but had become a refuge for dim-coloured remnants of antiquity and ancient art, a museum for his dreaming spirit. Already as a child, as a boy, he had felt that passion for antiquity developing; he learnt how to rummage through the stocks of old Jewish dealers; he taught himself to haggle when his purse was not full; and he collected first rubbish and afterwards, gradually, objects of artistic and financial value. And it was his great hobby, his one vice: he spent all his pocket-money on it and, later, without reserve, the little that he was able to earn. For sometimes, very seldom, he would finish something and sell it. But generally he was too ill-satisfied with himself to finish anything; and his modest notion was that everything had already been created and that his art was useless.

      This idea sometimes paralysed him for months together, without making him unhappy. When he had the money to keep himself going—and his personal needs were very small—he felt rich and was content in his studio or would wander, perfectly content, through the streets of Rome. His long, careless, lean, slender body was at such times clad in his oldest suit, which afforded an unostentatious glimpse of an untidy shirt with a soft collar and a bit of string instead of a tie; and his favourite headgear was a faded hat, battered out of shape by the rain. His mother and sisters as a rule found him unpresentable, but had given up trying to transform him into the well-groomed son and brother whom they would have liked to take to the drawing-rooms of their Roman friends. Happy to breathe the atmosphere of Rome, he would wander for hours through the ruins and see, in a dazzling vision of phantom columns, ethereal temples and translucent marble palaces looming up in a shimmering sunlit twilight; and the tourists going by with their Baedekers, who passed this long lean young man seated carelessly on the foundations of the Temple of Saturn, would never have believed in his architectural illusions of harmonious ascending lines, crowned by an array of statues in noble and god-like attitudes, high in the blue sky.

      But he saw them before him. He raised the shafts of the pillars, he fluted the severe Doric columns, he bent and curved the cushioned Ionic capitals and unfurled the leaves of the Corinthian acanthuses; the temples rose in the twinkling of an eye, the basilicas shot up as by magic, the graven images stood white against the elusive depths of the sky and the Via Sacra became alive. He, in his admiration, lived his dream, his past. It was as though he had known preexistence in ancient Rome; and the modern houses, the modern Capitol and all that stood around the tomb of his Forum were invisible to his eyes.

      He would sit like this for hours, or wander about and sit down again and be happy. In the intensity of his imagination, he conjured up history from the clouds of the past, first of all as a mist, a miraculous haze, whence the figures stepped out against the marble background of ancient Rome. The gigantic dramas were enacted before his dreaming eyes as on an ideal stage which stretched from the Forum to the hazy, sun-shot azure of the Campagna, with slips that lost themselves in the depths of the sky. Roman life came into being, with a toga’d gesture, a line of Horace, a sudden vision of an emperor’s murder or a contest of gladiators in the arena. And suddenly also the vision paled and he saw the ruins, the ruins only, as the tangible shadow of his unreal illusion: he saw the ruins as they were, brown and grey, eaten up with age, crumbled, martyred, mutilated with hammers, till only a few occasional pillars lifted and bore a trembling architrave, that threatened to come crashing to the ground. And the browns and greys were so richly and nobly gilded by splashes of sunlight, the ruins were so exquisitely beautiful in decay, so melancholy in their unwitting fortuitousness of broken lines, of shattered arches and mutilated sculpture, that it was as though he himself, after his airy vision of radiant dream-architecture, had tortured and mutilated them with an artist’s hand and caused them to burst asunder and shake and tremble, for the sake of their wistful aftermath of beauty. Then his eyes grew moist, his heart became more full than he could bear and he went away, through the Arch of Titus by the Colosseum, through the Arch of Constantine, on and on, and hurried past the Lateran to the Via Appia and the Campagna, where his smarting eyes drank in the blue of the distant Alban Hills, as though that would cure them of their excessive gazing and dreaming....

      Neither in his mother nor in his sisters did he find a strain that sympathized with his eccentric tendencies; and, since that one friend who died, he had never found another and had always been lonely within and without, as though the victim of a predestination which would not allow him to meet with sympathy. But he had peopled his loneliness so densely with his dreams that he had never felt unhappy because of it; and, even as he loved roaming alone among the ruins and along the country-roads, so he cherished the privacy of his lonely studio, with the many silent figures on an old panel of some triptych, on a tapestry, or on the many closely hung sketches, all around him, all with the charm of their lines and colours, all with the silent gesture of their movement and emotion and all blending together in twilit corners or a shadowy antique cabinet. And in between all this lived his china and bronze and old silver, while the faded