The Mysteries of Udolpho. Анна Радклиф

tones were familiar to her ear, and, though she could not readily distinguish through the dusk the features of the person who spoke, she felt a remembrance too strong to be distrusted.

      He repeated his apology, and Emily then said something in reply, when the stranger eagerly advancing, exclaimed, 'Good God! can it be—surely I am not mistaken—ma'amselle St. Aubert?—is it not?'

      'It is indeed,' said Emily, who was confirmed in her first conjecture, for she now distinguished the countenance of Valancourt, lighted up with still more than its usual animation. A thousand painful recollections crowded to her mind, and the effort, which she made to support herself, only served to increase her agitation. Valancourt, meanwhile, having enquired anxiously after her health, and expressed his hopes, that M. St. Aubert had found benefit from travelling, learned from the flood of tears, which she could no longer repress, the fatal truth. He led her to a seat, and sat down by her, while Emily continued to weep, and Valancourt to hold the hand, which she was unconscious he had taken, till it was wet with the tears, which grief for St. Aubert and sympathy for herself had called forth.

      'I feel,' said he at length, 'I feel how insufficient all attempt at consolation must be on this subject. I can only mourn with you, for I cannot doubt the source of your tears. Would to God I were mistaken!'

      Emily could still answer only by tears, till she rose, and begged they might leave the melancholy spot, when Valancourt, though he saw her feebleness, could not offer to detain her, but took her arm within his, and led her from the fishing-house. They walked silently through the woods, Valancourt anxious to know, yet fearing to ask any particulars concerning St. Aubert; and Emily too much distressed to converse. After some time, however, she acquired fortitude enough to speak of her father, and to give a brief account of the manner of his death; during which recital Valancourt's countenance betrayed strong emotion, and, when he heard that St. Aubert had died on the road, and that Emily had been left among strangers, he pressed her hand between his, and involuntarily exclaimed, 'Why was I not there!' but in the next moment recollected himself, for he immediately returned to the mention of her father; till, perceiving that her spirits were exhausted, he gradually changed the subject, and spoke of himself. Emily thus learned that, after they had parted, he had wandered, for some time, along the shores of the Mediterranean, and had then returned through Languedoc into Gascony, which was his native province, and where he usually resided.

      When he had concluded his little narrative, he sunk into a silence, which Emily was not disposed to interrupt, and it continued, till they reached the gate of the chateau, when he stopped, as if he had known this to be the limit of his walk. Here, saying, that it was his intention to return to Estuviere on the following day, he asked her if she would permit him to take leave of her in the morning; and Emily, perceiving that she could not reject an ordinary civility, without expressing by her refusal an expectation of something more, was compelled to answer, that she should be at home.

      She passed a melancholy evening, during which the retrospect of all that had happened, since she had seen Valancourt, would rise to her imagination; and the scene of her father's death appeared in tints as fresh, as if it had passed on the preceding day. She remembered particularly the earnest and solemn manner, in which he had required her to destroy the manuscript papers, and, awakening from the lethargy, in which sorrow had held her, she was shocked to think she had not yet obeyed him, and determined, that another day should not reproach her with the neglect.

      CHAPTER X

      On the next morning, Emily ordered a fire to be lighted in the stove of the chamber, where St. Aubert used to sleep; and, as soon as she had breakfasted, went thither to burn the papers. Having fastened the door to prevent interruption, she opened the closet where they were concealed, as she entered which, she felt an emotion of unusual awe, and stood for some moments surveying it, trembling, and almost afraid to remove the board. There was a great chair in one corner of the closet, and, opposite to it, stood the table, at which she had seen her father sit, on the evening that preceded his departure, looking over, with so much emotion, what she believed to be these very papers.

      The solitary life, which Emily had led of late, and the melancholy subjects, on which she had suffered her thoughts to dwell, had rendered her at times sensible to the 'thick-coming fancies' of a mind greatly enervated. It was lamentable, that her excellent understanding should have yielded, even for a moment, to the reveries of superstition, or rather to those starts of imagination, which deceive the senses into what can be called nothing less than momentary madness. Instances of this temporary failure of mind had more than once occurred since her return home; particularly when, wandering through this lonely mansion in the evening twilight, she had been alarmed by appearances, which would have been unseen in her more cheerful days. To this infirm state of her nerves may be attributed what she imagined, when, her eyes glancing a second time on the arm-chair, which stood in an obscure part of the closet, the countenance of her dead father appeared there. Emily stood fixed for a moment to the floor, after which she left the closet. Her spirits, however, soon returned; she reproached herself with the weakness of thus suffering interruption in an act of serious importance, and again opened the door. By the directions which St. Aubert had given her, she readily found the board he had described in an opposite corner of the closet, near the window; she distinguished also the line he had mentioned, and, pressing it as he had bade her, it slid down, and disclosed the bundle of papers, together with some scattered ones, and the purse of louis. With a trembling hand she removed them, replaced the board, paused a moment, and was rising from the floor, when, on looking up, there appeared to her alarmed fancy the same countenance in the chair. The illusion, another instance of the unhappy effect which solitude and grief had gradually produced upon her mind, subdued her spirits; she rushed forward into the chamber, and sunk almost senseless into a chair. Returning reason soon overcame the dreadful, but pitiable attack of imagination, and she turned to the papers, though still with so little recollection, that her eyes involuntarily settled on the writing of some loose sheets, which lay open; and she was unconscious, that she was transgressing her father's strict injunction, till a sentence of dreadful import awakened her attention and her memory together. She hastily put the papers from her; but the words, which had roused equally her curiosity and terror, she could not dismiss from her thoughts. So powerfully had they affected her, that she even could not resolve to destroy the papers immediately; and the more she dwelt on the circumstance, the more it inflamed her imagination. Urged by the most forcible, and apparently the most necessary, curiosity to enquire farther, concerning the terrible and mysterious subject, to which she had seen an allusion, she began to lament her promise to destroy the papers. For a moment, she even doubted, whether it could justly be obeyed, in contradiction to such reasons as there appeared to be for further information. But the delusion was momentary.

      'I have given a solemn promise,' said she, 'to observe a solemn injunction, and it is not my business to argue, but to obey. Let me hasten to remove the temptation, that would destroy my innocence, and embitter my life with the consciousness of irremediable guilt, while I have strength to reject it.'

      Thus re-animated with a sense of her duty, she completed the triumph of her integrity over temptation, more forcible than any she had ever known, and consigned the papers to the flames. Her eyes watched them as they slowly consumed, she shuddered at the recollection of the sentence she had just seen, and at the certainty, that the only opportunity of explaining it was then passing away for ever.

      It was long after this, that she recollected the purse; and as she was depositing it, unopened, in a cabinet, perceiving that it contained something of a size larger than coin, she examined it. 'His hand deposited them here,' said she, as she kissed some pieces of the coin, and wetted them with her tears, 'his hand—which is now dust!' At the bottom of the purse was a small packet, having taken out which, and unfolded paper after paper, she found to be an ivory case, containing the miniature of a—lady! She started—'The same,' said she, 'my father wept over!' On examining the countenance she could recollect no person that it resembled. It was of uncommon beauty, and was characterized by an expression of sweetness, shaded with sorrow, and tempered by resignation.

      St. Aubert had given no directions concerning this picture,