Остров спокойствия. Нора Робертс

но Мисти меня немного пугает. И… мне придется платить за ее билет?

      – Я пытаюсь превратить это в свидание. Для меня, не для тебя. Клоны! – напомнил он Чазу.

      – Ладно, давай. Черт, я не рассчитывал на…

      – Отлично, – сказал Рид, пока Чаз не передумал. – Куплю билеты. Встретимся там.

      Он выбежал. Получилось! Дружеский поход в кино всей компанией проложит путь для свидания один на один, а это откроет дверь для возможности чуть-чуть потискаться.

      Было бы здорово… Но сейчас у него всего три минуты, чтобы вернуться в «Манже», иначе Дори поджарит его задницу.

      Рид спешил в сторону ресторана, когда услышал звуки не то петард, не то выстрелов. Как в стрелялках в «Гейм-стопе». Больше озадаченный, чем встревоженный, он оглянулся.

      Затем услышал крики. И топот.

      Не сзади, понял он, впереди. Топот создавали десятки бегущих ног. Рид отскочил с дороги, увидев мчащуюся на него женщину с коляской, в которой вопил младенец.

      Это что – кровь у нее на лице?

      – Что за…

      Она бежала мимо, широко раскрыв рот в немом крике.

      За ней катилась лавина. Люди спотыкались, наступали на брошенные сумки и пакеты. Некоторые падали, и тогда другие наступали на них. Какой-то мужчина растянулся на полу, его очки слетели с лица и были немедленно растоптаны. Рид схватил его за руку.

      – Что происходит?

      – У него винтовка. Он стреляет… стреляет…

      Мужчина поднялся и, хромая, побежал дальше.

      Тут Рид понял, что звуки – стрельба – раздавались не только впереди, но и за спиной. Он подумал о Чазе, в тридцати секундах сзади, и о своей ресторанной семье, в тридцати секундах впереди.

      – Прячься, чувак, – пробормотал он, мысленно обращаясь к Чазу. – Найди, где спрятаться.

      И побежал к ресторану.

      Трескучие выстрелы звучали, казалось, со всех сторон. Стеклянная стена разбилась и осыпалась, женщина с окровавленной ногой пригнулась у скамейки и громко стонала. Он услышал новые крики – и, что еще хуже, он слышал, как эти крики резко обрывались.

      Затем он увидел маленького мальчика в красных шортах и футболке с Элмо, ошеломленно топчущегося у «Аберкромби и Фитч». Витрина магазина взорвалась. Люди разбежались в поисках укрытия, а малыш упал и, плача, звал маму.

      На том конце торгового центра он увидел стрелка – мальчика? – который хохотал и стрелял, стрелял, стрелял.

      Тело лежащего мужчины дернулось, когда в него вошли пули.

      Рид на бегу подхватил малыша в футболке с Элмо.

      Звуки выстрелов – он никогда, никогда их не забудет – приближались. Спереди и сзади. Со всех сторон.

      Ему не добежать до «Манджи» с ребенком. Продолжая бежать, Рид повернул к киоску.

      Энджи, с которой он флиртовал пять минут назад – целую жизнь назад, – лежала в луже крови. Ее красивые карие глаза смотрели прямо на него.

      Малыш под мышкой завопил:

      – О Боже, о Иисусе! О Боже, о Боже!

      Стрельба не прекращалась и не прекращалась.

      – Все в порядке, все в порядке. Как тебя зовут? Я – Рид, а ты?

      – Брэди.