Икс. Место последнее. Йон Айвиде Линдквист

за последний месяц большое судно из… скажем, северной части Южной Америки?

      Сюзанна застучала по клавиатуре и спросила:

      – Наркота?

      – Возможно.

      – Сейчас жесточайший контроль.

      – Знаю. И тем не менее.

      Сюзанна нашла список и пролистала его.

      – М-м-м… Мексика?

      – Вряд ли.

      – Два из Бразилии. Кофе, сахар и подушки безопасности.

      – Как поэтично. Даты и пароходства указаны?

      Томми достал блокнот и записал данные, которые продиктовала Сюзанна.

      – Что-нибудь еще?

      – Нефтяной танкер из Венесуэлы, но он вряд ли…

      – Сюда может зайти танкер?

      – Нет, они встают на якорь на рейде, а потом выходят суда поменьше. Не самый практичный способ что-то ввезти.

      – Все равно запишу.

      Когда Томми записал данные танкера, Сюзанна развела руками, словно говоря, что рассказ окончен.

      – Вот и все.

      – О’кей. Спасибо, Сюзанна. Кстати, проблема с водоснабжением на даче решилась?

      8

      По дороге домой в Транеберг Томми пытался разложить по полочкам те разрозненные факты, которые обнаружились за день. Кто-то, кого называют Экис, за последние месяцы довел до самоубийства многих шишек, больших и не очень. Просто поговорив с ними. Тот же Экис организовал огромную поставку кокаина, которую разгружали люди Янне. Самоубийства обезглавили преступные группировки, а кокаин опустил рынок. Экис близок к тому, чтобы подмять его под себя, все вокруг охвачены страхом. Как ему удалось ввезти столько кокаина, чтобы полностью уничтожить конкурентов?

      С точки зрения географии наиболее вероятный вариант – Венесуэла. После смерти Чавеса в госаппарате воцарился хаос, уровень коррупции взлетел до небес. Существует известный маршрут из Колумбии, пролегающий через джунгли на юге в порты на севере.

      Но нефтяной танкер? Если речь шла о таких объемах, которые предполагал Томми, хуже танкера варианта не придумать. Ни контейнеров с фальшивой регистрацией, ни хотя бы прямого контакта с портом. Переместить такой груз на судно поменьше на глазах портовых инспекторов едва ли возможно.

      Бразилия? Вряд ли. Там больше порядка и слишком далеко везти товар с севера Колумбии. С такой партией едва ли пошли бы на такой риск.

      Что в остатке? Конечно, вероятность того, что Томми идет по ложному следу. Его цепь улик складывалась в основном из предположений. Он вспомнил о Хагге и надавил на газ.

      Когда Томми пришел домой, Хагге поднял было голову, но потом снова опустил ее на дно корзины. Томми лег рядом на ковер и почесал его за ухом.

      – Хочешь гулять, дружок? Или уже в лоток сходил? Хочешь есть?

      Томми не знал, насколько Хагге понимает то, что он говорит, но базовые слова вроде «гулять» и «есть» улавливают собаки и с более простым характером. Вопросы не вызвали никакой реакции. Хагге продолжал смотреть на Томми тем же угрюмым взглядом.

      – Ничего, дружок. Все прошло хорошо. Теперь я дома. Я скучал.

      Только когда Томми лег, он понял, насколько