Что мы знаем друг о друге. Джеймс Гулд-Борн

Читать онлайн.
Название Что мы знаем друг о друге
Автор произведения Джеймс Гулд-Борн
Жанр Современная зарубежная литература
Серия МИФ Проза
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2020
isbn 978-5-00169-551-6



Скачать книгу

раз в жизни.

      Если решение и существовало, Дэнни давно отчаялся его найти. Он даже не надеялся дождаться того дня, когда проснется и почувствует хоть что-то, кроме настойчивого желания снова сомкнуть глаза и никогда больше не открывать.

      Дэнни взял фотографию, стоявшую на кофейном столике у дивана: этот снимок он сделал одним летним днем в Гайд-парке пару лет назад. Лиз лежала на траве, опустив голову на руку, и сонно улыбалась. Ее разморило от жары и бутылки красного, выпитой на двоих. В тот год она редко надевала это платье в цветочек – дожди шли чаще, чем обычно, – и после той прогулки повесила в гардероб, где оно и пылилось до сих пор. На нем давно не осталось ни намека на то, что жена его когда-то надевала, но Дэнни все равно периодически зарывался в ткань лицом, вдыхая микроскопические частички ее запаха, который мог сохраниться в складках.

      Он провел пальцем по щеке Лиз на фото и улыбнулся. Затем прижал жену к груди, и его плечи затряслись от беззвучного плача.

      Глава 6

      В дверь постучали так громко, что соседский почтовый ящик протестующе задребезжал. Уилл, медитировавший над своим завтраком, бросил беспокойный взгляд на Дэнни. Тот посмотрел в сторону коридора. Никто не шевелился. Рука Дэнни замерла в воздухе, не донеся кружку до рта, а пальцы Уилла сжали подсыхающий кусочек тоста.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Томас и Джеймс – персонажи детского мультфильма «Томас и его друзья». Прим. пер.

      2

      Район на окраине Лондона. Прим. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wgARCAieBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECBAUGBwMI/8QAGwEBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAEDAgQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAc9s+XAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGfw3cxjtabbyvJiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN3q6+Az0sPlqgAD0ZUopQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkIvu4tzGGzplvKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAqT1jW9Jzq/h4rLWAAHRKO5r1mlrmegAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALmLN6q7HPLuGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABlMdnplHe5Xseds5qAAk6vr+l5/dxMPlqgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADL47W019Hn93EAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA2evo7zV1uS7Pm/FgAB7s+sa3pOZ38DGZa4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAk2TDfxOWtYTSAB7M7qLMfNAAAAAAAAAAAAA3SrrUzGm2coADOYbmDz0wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN2q6+z17/ACTZ81SgADKY7HTKPQcs2PO2U0gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADbK+lutXW1vPR0K7igAbJhv53Dc59dxAAAPZnste/qlnNAAAAAAAHoy6nr+i55dxMXlrAC4Z9V1vScq2PN284AADZMOhhMtO2msAAAAVpoQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB0CntZHHY5dsedAAGew3ehU9rk2z5vwYAAABKqJyON+Si+9xuvouu4s94zweeppNvIAAAAAAAAAAAAF3Fu9U9fVbedhMtQAC4izqev6L1ZYDPS59dxAAN1q63kx0+3lgAAbBhu5HHY063lAAAAAAADZMN/c6urynY85CABkYv6dr+g5Ps+b8GAAA6dr+g5/fxbGaQAAAN/p7Wew3NBu4+Az0QAAL6Ls7huekZW84eM4YnLWtJqAAAAAArZUMQAAAAAAAAAAAAAAAl0rX78HNr+AAANrr6W51dXkmz5mhAAqTexbk8dnM4bWRi+/xu9WVDHzRCPGcbWa8PlrafbygL2Ld5p7F9F1Sdez0dLt5UIAAAAAAAA3CvqbjV1MXlr8yv8+ABu1XXyeOxlcdjA56fP7uIAB0mjvatZz9fz0QAAN/p7WDz1Ncz0AAAAAAAJOo6/otds0dPs5YAF/F3UNf0PJ9nzfgwAA9GXWdb0nK9jzttNYAAAyuOz0ijvUoscqeZbHn0AABvlPZtpwwOelUm6iy3nDDZagAA6LR3cflRpVvJAGyYb+8U9fnF/CxWWsAAAAAAAAAAAAAAAl1DW9DY5U89u4gAA3irsbHXu8l2fNwgZjHa2ivo5nDa9E2k1+U40o1Kzm2eVVhNNDEAAAdGo7uKz19dz0Nor6O019Hn93F1/PRAAAAAAAA6LR3c3jt+THkuz5qEAezPqut6PQruN0K