Руина. Александр Петрович Пацовский

сносить нам, видно, головы!

      Гибнут войны – что тут удивляться!

      Знают люди, чтящие Коран:

      Давеча не следовало драться;

      Грех сражаться на Курбан-байрам…39

      Скверно было на душе у хана:

      Не хотелось битву продолжать;

      Лишь приказ турецкого султана40

      Заставлял под пулями стоять.

      Ислам III Гирей

      Все их пушки лишь по нам стреляют;

      Все мушкеты лишь по нам палят;

      Вот пошли; сейчас опять ударят!..

      Эй, по коням!.. Смилуйся Аллах!..

      В центре боя распахнулась бездна:

      Казаки держались, как могли;

      До возов прорвался Вишневецкий,

      Протаранив пешие ряды.

      Ислам III Гирей

      Ядра рвутся у нашего стана;

      Цвет ордынский лежит на земле. –

      Всё мрачнее у крымского хана

      Становилось на тёмной душе. –

      Вон казак увернулся от пули;

      Вон упал, но и ляха сразил –

      Эти, ладно, за веру воюют,

      Но, что я здесь, несчастный, забыл?!

      Скрыл могущество войска поляков

      Окаянный неправедный Хмель;

      вон умчался общаться с Аллахом

      Мой любезный мурза Тугай-бей…

      Взрыв раздался у белого стана –

      Конь на месте скончался от ран;

      Метров на пять отбросило хана;

      Покатился по полю тюрбан.

      К оглушённому бросились слуги.

      Ислам III Гирей

      Вон бездельники!.. Прочь от меня!..

      Нас Господь обрекает на муки!..

      Что стоите?!.. Коня мне!.. Коня!..

      Ладно, хватит, без нас обойдутся:

      Бесполезно тягаться с судьбой!..

      И умчался в великом испуге,

      Увлекая орду за собой…

      Филон Джеджалий

      Отступают прислуги бесовски!

      Богдан Хмельницкий

      Остаёшься Филон за меня!..

      Только писарь Ивашка Выговский

      За Хмельницким пришпорил коня.

      Гулко слышался отзвук сраженья:

      Гром орудий далёко проник –

      За сто вёрст от неё в отдаленье

      Отступивших Хмельницкий настиг.

      Атака крылатой каваллерии

      Богдан Хмельницкий

      Не прогневайся хан, но не гоже,

      Неоконченным дело бросать:

      Ваши дети и жёны в обозах,

      Кроме вас, кто пойдёт их спасать?!

      Воротитесь, опомнитесь други!..

      Враг не ждёт, нападём в самый раз!..

      Наши жизни на то вам порука,

      Ведь никто не преследует вас!

      Ислам III Гирей

      Не пристало с тобой мне рядиться,

      Впрочем, да, много наших в плену:

      Вас двоих я упрячу в темницу –

      Будет что предложить королю!

      Что стоите!.. Хватайте обоих;

      Повязать и взвалить на седло;

      Вон с очей моих!.. Солнце заходит –

      Мы ещё не ушли далеко…

      -5-

      Прорыв Богуна

      Оголилась пехота казаков,

      Против

39

      Курбан-байрам – праздник жертвоприношения, исламский праздник окончания хаджа, отмечаемый в 10 день двенадцатого месяца исламского лунного календаря в память жертвоприношения пророка Авраама и через 70 дней после праздника Рамазан.

40

      Имеется в виду, Мехме́д IV Охотни́к (Авджи́) – 19-й османский султан, правивший в (1648 – 1687) гг.