Руина. Александр Петрович Пацовский

периметру ставя возы.

      Ближе к полдню кварцяные войны20,

      объезжая яруги21 в пути,

      По болотам, лесам и предгорьям

      До подножия балки сошли…

      Встали лошади, встали телеги:

      Дальше волчие ямы да рвы;

      С тыла плотно татары насели –

      Ни свернуть, ни со склона сойти.

      Николай Потоцкий

      Яко место: яруги да дебри! –

      Ни вперёд не пройти, ни назад:

      (Галогану)

      Будешь приданным смерти немедля,

      Коль ты сбился, проклятый схизмат!

      Толчея, мешанина и давка.

      По горам не пройдёшь, здесь затор…

      С трёх сторон вдруг ударили залпом

      Из засады, картечью, в упор.

      Николай Потоцкий

      Что ни кочка – казак с самопалом;

      Всякий куст по периметру – враг:

      Ты сюда нас спуститься заставил!

      Микита Галаган

      Я не ведал, что нас упредят.

      Николай Потоцкий

      Калиновский, солдат образумьте!

      Мартын Калиновский

      Наш походный нарушился строй:

      Ни построиться конным хоругвям;

      Ни ввести артиллерию в бой.

      Николай Потоцкий

      Что за лоны лежат за обрывом;

      Где владелец и кто он такой?

      Микита Галаган

      (поднимая голову)

      Та земля, что вам станет могилой,

      Называется русской землёй!

      Николай Потоцкий

      Смерть изменнику!..

      Саблей изрезан,

      Не желая судьбины иной,

      За великое правое дело

      óбнял землю народный герой…

      Польный гетман и гетман коронный,

      Родовитых вельмож больше ста,

      Восемь тысяч их слуг и жолнёров22

      Передались в полон казакам.

      Но ни плен, ни постыдное бегство,

      Ни задетая гордость и честь,

      Ни тяжёлые думы на сердце,

      Не нарушили шляхскую спесь:

      Николай Потоцкий

      Славно хлопцы вы тут погуляли –

      Молодцы же, чего тут сказать:

      Денег взяли, оружье собрали…

      Жаль, что всё вам придёться отдать!

      вы татар на подмогу позвали:

      Жечь усадьбы, поляков губить –

      Мало ваших в полот угоняли –

      Чем холоп, ты им будешь платить?!

      Богдан Хмельницкий

      Чем без пользы бросаться словами,

      За себя б лучше цену назвал:

      С ними мы рассчитаемся вами! –

      Так Хмельницкий поляку сказал.

      -3-

      В королевской опочивальне

      Станислав Лобовицкий

      (склоняясь у кровати)

      Мой король, наше войско разбито.

      Владислав IV

      Сядь Станислав… Я знаю о том.

      Мой народ, возмущённый открыто,

      Не виновен, как мыслю, ни в чём.

      Станислав Лобовицкий

      Но кого теперь ставить над войском?

      Калиновский с Потоцким в плену.

      Вишневецкий

20

      Кварцяное войско (польск. wojsko kwarciane) – регулярная армия Речи Посполитой (1562 – 1652) гг. на содержание постоянной наёмной армии выделялось ¼ часть доходов с королевских имений (отсюда и название войска: кварцяное, то есть, четвертное).

21

      Яруг – то же, что и овраг.

22

      Жолнёры или жалонёры (польск. żołnierz “солдат”, из нем. söldner “наёмник”, по денежной единице “солид” или “сольдо”, лат. solidus) – название солдат польской армии.