Название | Andrew Melville |
---|---|
Автор произведения | William Morison |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066211486 |
On the siege being raised, Melville left Poitiers for Geneva, footing it all the way in the company of a few fellow-students. If he was sickly as a child, he gathered vigour in his 'teens and grew up a manly youth. He was of short stature and great agility, high-spirited, brave, the cheeriest of companions, full of resource in emergencies, and with an artful humour by which he made his escape from many a difficult situation incident to Continental travel at the time. On the journeys from town to town on the way to Geneva he held out better than any of his comrades, stepping along with no impedimenta but his Hebrew Bible which he had slung at his side—the same Bible which he afterwards 'clanked' down on the board before the King and Council in Edinburgh—the freshest of the company when the day's journey was ended, so that he 'wad out and sight' the towns and villages whithersoever they came while the others lay down 'lyk tired tykes.' On reaching Geneva he and one of his fellow-travellers, who was a Frenchman, presented themselves at the gates together, when they were challenged by the guard. 'The ports of Genev wer tentilie keipit, because of the troubles of France and multitud of strangers that cam. Being thairfor inquyrit what they war, the Franche man his companion answerit, "We ar puir scollars." But Mr. Andro, perceaving that they haid na will of puir folks, being alreadie owerlaid thairwith, said, "No, no, we ar nocht puir! [though he admitted afterwards that they had 'but a crown to the fore' between them]. We haiff alsmikle as will pey for all we tak, sa lang as we tarie. We haiff letters from his acquentance to Monsieur di Beza; let us deliver those, we crave na fordar."'
In Geneva Melville received a warm welcome from Beza, who reigned there in place of Calvin, and through his influence he at once obtained an appointment to the chair of Humanity in the College. During his residence in that city, which lasted for five years, he had the opportunity of mingling with many of the first scholars of the age, and of the leaders of the Reformed movement in Europe. After the massacre of St. Bartholomew in 1572, Geneva was filled with Protestant refugees from every Continental country. Never probably before or since has there been found within one city such an assemblage of masters of intellect and learning, or such a cloud of distinguished witnesses for truth and liberty. In Geneva, Melville, like Knox, received much of his invigoration for the work that awaited him on his return to his native land.
His residence there was made still more agreeable by the hospitality of a relative, Henry Scrymgeour, brother of his foster-mother. Scrymgeour had left Scotland in early life to study law on the Continent, and after acting as tutor and secretary to several noble families in France and Italy, he had come to Geneva, and been appointed to the chair of Civil Law in the College. He had 'atteined to grait ritches, conquesit a prettie room within a lig to Geneva, and biggit thairon a trim house called "The Vilet."' In 'the vilet,' where Scrymgeour and his wife and daughter composed the household, Melville was always a welcome guest.
During Melville's ten years' absence on the Continent he had little correspondence with his friends at home, and towards the end, as they had heard nothing of him since he had left Poitiers, they began to fear that he had perished like so many others in the civil wars in France. A countryman, however, who had come to Geneva to see Henry Scrymgeour in order to invite him in the name of well-known friends of learning in Scotland to become a teacher in one of the Universities, brought back news of Melville's welfare and reputation, when his relations immediately wrote and urged him to return to his own country, and bestow his services as a scholar in raising the low-fallen repute of Scottish education. With great regret, and bearing with him a letter of commendation from Beza, in which this distinguished friend used these words—'the graittest token of affection the Kirk of Genev could schaw to Scotland is that they had suffered thamselves to be spuiled of Mr. Andro Melville, wherby the Kirk of Scotland might be inritched'—he left the city where, like Knox before him, he spent his happiest days. He arrived in Edinburgh in the beginning of July 1574.
CHAPTER III
SERVICES TO SCOTTISH EDUCATION—PRINCIPALSHIP OF GLASGOW AND ST. ANDREWS
'He was a scholar, and a ripe and good one;
… Ever witness for him
Those twins of learning that he raised in you.'
Henry VIII.
It was in the interests of education, and for the purpose of reviving Scottish learning, that Melville had been induced to come back to his native land, and it will be convenient to devote a chapter to this subject before we consider the graver, more crucial interests in which he was destined to take a decisive part. He had not been many days in the country when Regent Morton offered him an appointment as Court Chaplain, with the ulterior view of attaching him to his patron's ecclesiastical policy. Whether having this suspicion or no, Melville declined the post. He had returned to Scotland for educational work, and he determined to wait for an opening in one of the Universities. Meanwhile he wished a little repose with the friends from whom he had been so long separated; and he went to Baldovy, where he was received with much affection. It was at this time that the attachment between him and his nephew was formed and consecrated by a kind of sacramental act on the part of the father of the latter—'I was resigned ower be my father hailelie into him to veak[1] upon him as his sone and servant, and, as my father said to him, to be a pladge of his love. And surlie his service was easie, nocht to me onlie, bot even to the fremdest man that ever served him.'
So great was Melville's scholarly reputation by this time that, at the General Assembly held a month after his return, the Universities of Glasgow and St. Andrews put in competing claims for his services as Principal. He decided in favour of Glasgow, on account of its greater need; and at the end of October he left Baldovy, accompanied by his nephew, to enter on his academic office. On the way two days were spent in Stirling, where the King, then a boy of nine, was residing; and the Melvilles saw him and were much struck with his precocity in learning: 'He was the sweitest sight in Europe that day for strange and extraordinar gifts of ingyne, judgment, memorie, and langage. I hard him discours, walking upe and doun in the auld Lady Marr's hand, of knawlage and ignorance, to my grait marvell and estonishment.' James never lost his fancy for discoursing at large and learnedly to the 'marvell and estonishment' of his hearers. But it was to visit the King's illustrious preceptor, George Buchanan, that Melville came by Stirling. The two were kindred spirits; they were like in their love of learning, in their scholarly accomplishments, in their passion for teaching, in their political and religious sympathies, in the ardour and vigour with which they maintained their convictions, in their valorous action for the defence of civil and religious freedom. At this time Buchanan was beginning the work which filled his closing years—his History of Scotland. Seven years afterwards