Philippine Folk-Tales. Clara Kern Bayliss

Читать онлайн.
Название Philippine Folk-Tales
Автор произведения Clara Kern Bayliss
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 4057664616753



Скачать книгу

about it. When the giants saw him coming, they went out to meet him, thinking to take him captive. They were so sure that they could easily do it, that they went forth unarmed. As they came near, he touched the foremost ones with his sword, and one after another they fell down dead. The other giants, seeing so many of their number slain, became terrified, and fled, leaving the castle unguarded.

      The young man went to the Princess and told her that his master had sent him to bring her to his palace. The young Princess was only too glad to leave the land of the giants, where she had been held captive. So the two set out together for the King's palace.

      When they came to the sea they rode across it on the back of the same fish that had carried Benito. They went through the forest, and at last came to the palace. Here they were received with the greatest rejoicings.

      After a short time the King asked the Princess to become his wife. "I will, O King!" she replied, "if you will get the ring I lost in the sea as I was crossing it."

      The monarch called Benito, and ordered him to find the ring which had been lost on their journey from the land of the giants.

      Obedient to his master, Benito started, and travelled on and on till he came to the shore of the sea. There he stood, gazing sadly out over the waters, not knowing how he was to search for what lay at the bottom of the deep ocean.

      Again the King of the Fishes came to him, asking the cause of his sadness. Benito replied, "The Princess lost her ring while we were crossing the sea, and I have been sent to find it."

      The King-Fish summoned all the fishes to come to him. When they had assembled, he noticed that one was missing. He commanded the others to search for this one, and bring it to him. They found it under a stone, and it said, "I am so full! I have eaten so much that I cannot swim." So the larger ones took it by the tail and dragged it to their King.

      "Why did you not come when summoned?" asked the King-Fish. "I was so full I could not swim," replied the Fish.

      The King-Fish, suspecting that it had swallowed the ring, ordered it to be cut in two. The others cut it open, and, behold I there was the lost ornament. Benito thanked the King of the Fishes, took the ring, and brought it to the monarch.

      When the great ruler got the ring, he said to the Princess, "Now that

       I have your ring, will you become my wife?"

      "I will be your wife," replied the Princess, "if you will find the earring I lost in the forest as I was journeying with Benito."

      Instantly Benito was called, and was ordered to find the lost jewel. He was very weary from his former journey; but, mindful of his duty, he started for the forest, reaching it before the day was over. He searched for the earring faithfully, following the road which he and the Princess had taken; but all in vain. He was much discouraged, and sat down under a tree to rest. To his surprise a mouse of monstrous size appeared before him. It was the King of the Mice.

      "Why are you so sad?" asked the Mouse.

      "I am searching for an earring which the Princess lost as we passed through the forest, but am unable to find it."

      "I will find it for you," said the King-Mouse.

      Benito's face brightened at hearing this. The King-Mouse called all his followers, and all but one little mouse responded. Then the King of the Mice ordered some of his subjects to find the absent one. They found him in a small hole among the bamboo-trees. He said he could not go because he was so satisfied (sated). So the others pulled him along to their master; and he, finding that there was something hard within the little mouse, ordered him to be cut open. It was done; and there was the very earring for which the tired servant was looking. Benito took it, thanked the King of the Mice, and brought the earring to his own King.

      When the monarch received it, he immediately restored it to its owner and asked, "Will you now become my wife?"

      "Oh, dear King!" responded the Princess, "I have only one more thing to ask of you; and if you will grant it, I will be your wife forever."

      The King, pleased with his former successes, said, "Tell me what it is, and it shall be granted."

      "If you will get some water from heaven," said the Princess, "and some water from the nether-world, I will become your wife. That is my last wish."

      The King called Benito, and commanded him to get water from these two places. "I will, my King," said Benito; and he took some provisions and started. He came to the forest; but there he became confused, for he did not know in which direction to go to reach either of the places. Suddenly he recalled the promise of the bird he had helped the first time he entered the wood. He called the bird, and it soon appeared. He told it what he wanted, and it said, "I will get it for you."

      He made two cups of bamboo, and tied one to each of the bird's legs. They were very light, and did not hinder the bearer at all. Away the bird flew, going very fast. Before the day was ended, it came back with each cup full of water, and told Benito that the one tied to its right leg contained water from heaven, and the one tied to its left leg contained water from the nether-world.

      Benito untied the cups, taking great care of them. He was about to leave, when the bird asked him to tarry long enough to bury it, as the places to which it had been were so far away that it was weary unto death.

      Benito did not like to bury the bird, but he soon saw that it really was dying, so he waited; and when it was dead, he buried it, feeling very sorry over the loss of so helpful a friend.

      He went back to the palace and delivered the two kinds of water to his master. The Princess then asked the King to cut her in two and pour the water from heaven upon her. The King was not willing to do it, so she did it herself, asking the King to pour the water. This he did, and, lo! the Princess turned into the most beautiful woman that ever the sun shone on.

      Then the King was desirous of becoming handsome; so he asked the Princess to pour the other cup of water over him after he cut himself. He cut himself, and she poured over his body the water from the nether-world; but from him there arose a spirit more ugly and ill-favored than imagination could picture. Fortunately, it soon vanished from sight.

      The Princess then turned to Benito, and said, "You have been faithful in your duties to your master, kind to me in restoring the jewels I lost, and brave in delivering me from the cruel giants. You are the man I choose for my husband."

      Benito could not refuse so lovely a lady. They were married amid great festivities, and became the king and queen of that broad and fertile land.

      Benito gave his parents one of the finest portions of his kingdom, and furnished them with everything they could desire. From that time on they were all very happy—so happy that the story of their bliss has come down through the centuries to us.

       Table of Contents

      Visayan Folk-Tales.

      Introduction.

      These stories are intended to bring before the American public a few of the tales related by Visayan parents to their children, or by the public story-teller in the market, as the people gather to buy the material for the evening meal. It was only toward the close of a three years' stay in the Islands, in one province, and in neighboring places, and after a fair acquaintance with Spanish and a little knowledge of the native dialect had enabled us to obtain a closer insight into the home life of our pupils than would otherwise have been possible, that we ventured upon the collection of these tales, hoping that they might prove of interest to people at home. Many of the stories were written by our boys and girls as part of their work in English composition. Others were prepared by the native teachers, some of whom had been well educated by the Spaniards and had already learned to write very fair English. Indeed, a few were able, at about the time that these stories were written, to pass the civil service examination for appointment as insular teachers. The articles on the superstitious beliefs of the