Название | The Prose Works of William Wordsworth |
---|---|
Автор произведения | William Wordsworth |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664628985 |
But, further—even though it should still be thought that, in the three Provinces which Sir J. Moore saw, there may have been some failures with the people—it is to be remembered that these were the very three which had never been the theatre of French outrages; which therefore had neither such a vivid sense of the evils which they had to fear, nor so strong an animation in the recollection of past triumphs: we might accordingly have predicted that, if any provinces should prove slack in their exertions, it would be these three. So that, after all, (a candid inquirer into this matter will say) admitting Sir J.M.'s description to be faithful with respect to what he saw, I can never allow that the conduct of these three provinces shall be held forth as an exponent of the general temper and condition of Spain. For that therefore I must look to other authorities.
Such an inquirer we might then refer to the testimonies of Gen. Leith and of Capt. Pasley for Biscay and Asturias; of Mr. Vaughan (as cited by Lord Castlereagh) for the whole East and South; of Lord Cochrane (himself a most gallant man, and giving his testimony under a trying comparison of the Spaniards with English Sailors) for Catalonia in particular; of Lord W. Bentinck for the central provinces; and, for all Spain, we might appeal even to the Spanish military reports—which, by the discrimination of their praises (sometimes giving severe rebukes to particular regiments, &c.), authenticate themselves.
But, finally, we are entitled—after the actions of the Spaniards—to dispense with such appeals. Spain might justly deem it a high injury and affront, to suppose that (after her deeds performed under the condition of her means) she could require any other testimony to justify her before nil posterity. What those deeds have been, it cannot surely now be necessary to inform the reader: and therefore the remainder of this note shall be employed in placing before him the present posture of Spain—under two aspects which may possibly have escaped his notice.
First, Let him look to that part of Spain which is now in the possession of the enemy;—let him bear in mind that the present campaign opened at the latter end of last October; that the French were then masters of the country up to the Ebro; that the contest has since lain between a veteran army (rated, on the lowest estimate, at 113,000 men—with a prodigious superiority in cavalry, artillery, &c.) opposed (as to all regular opposition) by unpractised Spaniards, split into three distinct armies, having no communication with each other, making a total of not more than 80,000 men;—and then let him inquire what progress, in this time and with these advantages, the French have been able to make (comparing it, at the same time, with that heretofore made in Prussia, and elsewhere): the answer shall be given from the Times newspaper of April 8th—'It appears that, at the date of our last accounts from France as well as Spain, about one half of the Peninsula was still unsubdued by the French arms. The Provinces, which retain their independence, form a sort of irregular or broken crescent; of which one horn consists in parts of Catalonia and Valencia, and the other horn includes Asturias (perhaps we may soon add Gallicia). The broader surface contains the four kingdoms of Andalusia (Seville, Grenada, Cordova, and Murcia), and considerable parts of Estramadura, and La Mancha; besides Portugal.'—The writer might have added that even the Provinces, occupied by the French, cannot yet be counted substantially as conquests: since they have a military representation in the south; large proportions of the defeated armies having retreated thither.
Secondly. Let him look to that part of Spain which yet remains unsubdued.—It was thought no slight proof of heroism in the people of Madrid, that they prepared for their defence—not as the foremost champions of Spain (in which character they might have gained an adventitious support from the splendour of their post; and, at any rate, would have been free from the depression of preceding disasters)—but under a full knowledge of recent and successive overthrows; their advanced armies had been defeated; and their last stay, at Somosierra, had been driven in upon them. But the Provinces in the South have many more causes for dejection: they have heard, since these disasters, that this heroic city of Madrid has fallen; that their forts in Catalonia have been wrested from them; that an English army just moved upon the horizon of Spain—to draw upon itself the gaze and expectations of the people, and then to vanish like an apparition; and, finally, they have heard of the desolation of Saragossa. Under all this accumulation of calamity, what has been their conduct? In Valencia redoubled preparations of defence; in Seville a decree for such energetic retaliation on the enemy—as places its authors, in the event of his success, beyond the hopes of mercy; in Cadiz—on a suspicion that a compromise was concerted with their enemy—tumults and clamours of the people for instant vengeance; every where, in their uttermost distress, the same stern and unfaultering attitude of defiance as at the glorious birth of their resistance.
In this statement, then, of the past efforts of Spain—and of her present preparations for further efforts—will be found a full answer to all the charges alleged, by Sir John Moore in his letters, against the people of Spain, even if we did not find sufficient ground for rejecting them in an examination of these letters themselves.
The Author of the above note—having, in justice to the Spaniards, spoken with great plainness and freedom—feels it necessary to add a few words, that it may not thence be concluded that he is insensible to Sir J. Moore's claims upon his respect. Perhaps—if Sir J.M. could himself have given us his commentary upon these letters, and have restricted the extension of such passages as (from want of vigilance in making distinctions or laxity of language) are at variance with concessions made elsewhere—they would have been found not more to differ from the reports of other intelligent and less prejudiced observers, than we might have expected from the circumstances under which they were written. Sir J.M. has himself told us (in a letter published since the above note was written) that he thinks the Spaniards 'a fine people;' and that acknowledgement, from a soldier, cannot be supposed to exclude courage; nor, from a Briton, some zeal for national independence. We are therefore to conclude that, when Sir J.M. pronounces opinions on 'the Spaniards' not to be reconciled with this and other passages, he speaks—not of the Spanish people—but of the Spanish government. And, even for what may still remain charged uncandidly upon the people, the writer does not forget that there are infinite apologies to be found in Sir J. Moore's situation: the earliest of these letters were written under great anxiety and disturbance of mind from the anticipation of calamity;—and the latter (which are the most severe) under the actual pressure of calamity; and calamity of that sort which would be the most painful to the feelings of a gallant soldier, and most likely to vitiate his judgment with respect to those who had in part (however innocently) occasioned it. There may be pleaded also for him—that want of leisure which would make it difficult to compare the different accounts he received, and to draw the right inferences from them. But then these apologies for his want of fidelity—are also reasons before-hand for suspecting it: and there are now (May 18th) to be added to these reasons, and their confirmations in the letters themselves, fresh proofs in the present state of Gallicia, as manifested by the late re-capture of Vigo, and the movements of the Marquis de la Romana; all which, from Sir J. Moore's account of the temper in that province, we might have confidently pronounced impossible. We must therefore remember that what in him were simply mis-statements—are now, when repeated with our better information, calumnies; and calumnies so much the less to be excused in us, as we have already (in our conduct towards Spain) given her other and no light matter of complaint against ourselves.
III. VINDICATION OF OPINIONS IN THE TREATISE ON THE 'CONVENTION OF CINTRA'
NOTE.
These two Letters—the latter for the first time printed—form a fitting sequel to the 'Convention of Cintra.' See Preface in the present volume for more on them. G.
TO CAPTAIN PASLEY, ROYAL ENGINEERS.
Grasmere, March 28, 1811.
MY DEAR SIR,
I address this to the publishers of your 'Essay,' not