Chile 1984/1994. David Aceituno

estructura normativa franquista, tras la muerte de Francisco Franco. Precisamente para impedir que la obra del régimen chileno viviera un similar proceso Guzmán enfatizó la necesidad de estructurar un orden jurídico “tramposo“, para impedir cualquier cambio estructural. Para ver la influencia de Guzmán en el proceso constituyente ver, Huneeus, Carlos; El régimen de Pinochet. Ed. Sudamericana, Santiago, 2000. Para un análisis de las trampas constitucionales, ver: Atria, Fernando, La Constitución tramposa. LOM Ediciones, Santiago, 2013.

      4 Una relevante contribución historiográfica al estudio Chile-España se encuentra en la obra de María José Henríquez Uzal. Dentro de esta cabe destacar recientemente María José Henríquez, “Una historia cruzada: el reencuentro democrático entre Chile y España (1990-2014)“ del trabajo colectivo dirigido por Azcona Pastor, José Manuel (Dir.), Emigración y relaciones bilaterales España-Chile (1810-2015). DYKINSON SL, Madrid, 2016, pp. 255-280. Su mirada invita a observar la historia reciente de la relación hispano-chilena desde una perspectiva de transferencia —sobre todo política— e historia cruzada, es decir, destacando los aspectos subjetivos de la relación que despiertan en uno y otro continente, la intersección de experiencias, así como la influencia recíproca entre ambos países.

      5 Para una mirada de la colaboración europea con la sociedad civil en dictadura ver; Bastías, Manuel, Sociedad civil en dictadura. Ed. Universidad Alberto Hurtado, Santiago, 2013. Para una mirada desde Europa ver; Fernando, Camacho, “La solidaridad sueca con Chile durante el gobierno de la Unidad Popular y el régimen militar. Características principales y estrategias políticas“. En: Mira, Guillermo, Pedrosa, Fernando (coord.); Extendiendo límites. Nuevas agendas en historia reciente. Sevilla, 2016; Martínez Lillo, Pedro A., García, Cristina Lu,; “Derecho Humanos y política exterior: teoría y práctica del proyecto socialista“. En; Soto Carmona, Álvaro, Mateos López, Abdón (dir). Historia de la época socialista: 1982-1996. Silex, Madrid, 2013; Santoni, Alessandro, “Comunistas y socialistas italianos frente a la causa chilena: solidaridad y renovación (1973-1989)“. Revista Izquierdas, Núm. 19, 2014, pp. 112-130.

      6 Santoni, Alessandro, Elgueta, Raúl, Sáez, Luciano; “Entre direcciones opuestas: la acción de Lobbying y de difusión de la embajada de Chile en la España de Felipe González (1982-1988). Revista Tiempo Histórico, año 9, N°17, julio-diciembre, Santiago, 2018, pp. 87-107.

      7 Milet, Paz, “La política exterior de Chile: enfoque histórico, 1990-2010“. En: Artaza, Mario, Ross, César (eds.); La política exterior de Chile, 1990-2009. Del aislamiento a la integración global. Ril editores, Santiago, 2012. pp. 315-316.

      8 Soto Carmona, Álvaro. Transición y cambio en España. 1975-1996. Alianza Editorial, Madrid, 2005, p. 31.

      9 ibídem, p. 34. Asimismo, Soto Carmona, Álvaro, “El triunfo de la democracia. Las transiciones: un camino hacia la democracia“. En: Rovira, Antonio (coord.); Gobernanza democrática. Marcial Pons, Madrid, 2013. pp. 197-231.

      10 El rechazo al golpe de Estado resultó casi completo en Europa. En esto la idealización del proceso revolucionario “a la chilena“, su violento y estremecedor fin, marcó críticamente la conciencia de los europeos, que la rechazaron casi sin matices durante sus diecisiete años de existencia. Se pasó de “la utopía moderna a la antiutopía“, plantea Fermandois, Joaquín, Mundo y fin de mundo. Chile en la política mundial 1900-2004. Ediciones UC, Santiago, 2004, pp. 393-394. Para muchos jóvenes españoles, en tanto, la vía chilena al socialismo significó una posibilidad real de participar en un proyecto de cambio social, una auténtica utopía comparada con la estancada realidad que representaban treinta años de franquismo. María José Henríquez “Una historia cruzada: el reencuentro democrático entre Chile y España (1990-2014)“… Op. cit., p. 257.

      11 Existe un amplio debate sobre los grados de autonomía que mantuvo la protesta social, en relación a los partidos políticos. Solo a modo de síntesis, aquí entendemos que sin la correlación de fuerzas que entregó la oposición partidista en su conjunto, así como la fuerza de la sociedad civil movilizada contra la dictadura, la desestabilización del régimen, a partir de 1983, habría resultado imposible. Para una mirada que respalda esta representación, ver; Riquelme Alfredo.; Rojo Atardecer. El comunismo chileno entre dictadura y democracia. Centro de Investigación Diego Barros Arana, Santiago, 2009, pp. 124-125.

      12 Salinas, Darío, Teitelboim, Carolina; “Los límites de la democracia en Chile“. En Silvia Gómez Tagle, Willibald Sonnleitner (Eds.); Mutaciones de la democracia: tres décadas de cambio político en América Latina. El Colegio de México, México, 2012, pp. 79-80.

      13 Martínez, Lillo Pedro, Rubio Apiolaza, Pablo, América Latina actual. Del populismo al giro de izquierdas. La Catarata, Madrid, 2017. Asimismo, Garretón, Manuel Antonio; La sociedad en la que vivi(re)mos. Introducción a la sociología al cambio de siglo. LOM Ediciones, Santiago 2000, p. 120.

      14 Soto Carmona, Álvaro; “Sociedad civil versus Elites. Las transiciones a la democracia en España y Chile“. En, Boisard Stéphane et Vargas, Bruno; De la Dictature á la démocratie en Espagne et au Chili : Retour critique sur la “ troisième vague de démocratisation de la fin du XXe siécle “ Les Cahiers de Framespa. Núm. 27. 2018.

      15 Soto Carmona,Álvaro, “El triunfo de la democracia… Op.cit, pp. 220-222.

      16 Soto Carmona, Álvaro, Transición y cambio en España… Op. cit., pp. 48-49.

      17 El interés por despolitizar las necesidades que marcan la realidad social y política del Chile actual, ha resultado evidente entre los garantes del orden establecido por la Constitución de 1980. Esta cuestión se ha tornado más que impopular considerando que una de las frases más repetidas entre los ciudadanos que se reúnen día a día en distintos rincones del país para manifestar su desencanto con la política, el Estado y las élites en general, es “no son treinta pesos, son treinta años“ en clara alusión a que el malestar responde más bien a una deuda pendiente de ese proceso de transición a la democracia que al alza del pasaje del metro.

      18 Juliá, Santos; Transición. Historia de una política española (1937-2017). Galaxia-Gutenberg, Madrid, 2017, p. 13.

      19 En España el movimiento indignado del 15M, puso de manifiesto el profundo malestar con la política y el Estado. Desde ahí en más se ha ido enunciando una auténtica “crisis de régimen“ —el de la transición— que ha reinterpretado y cuestionado múltiples aspectos de ese proceso. Para una mirada más pormenorizada se puede ver: Monedero, Juan Carlos, La transición contada a nuestros padres. La Catarata, Madrid, 2011. Iglesias, Pablo, Disputar la democracia. Política para tiempo de crisis. Akal, Madrid, 2014. Cfr., Álvaro Soto Carmona. Transición y cambio en España… Op. cit.

      20 Para las visiones en el primer sentido ver: Garretón, Manuel Antonio, Del autoritarismo a la democracia. ¿Una transición a reinventar? Flacso, Documento de trabajo Santiago, 1990.