Название | Frederick the Great and His Court |
---|---|
Автор произведения | L. Muhlbach |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066236144 |
"You have made a lengthy and impertinent speech!" said Frederick. "You have threatened me! But I will forgive you, because you are a Jew; because the tongue is the only weapon a Jew has, and knows how to use. I now advise you to put your sword in its sheath, and listen calmly to me. It is true, you have lent me four thousand dollars without security and without interest. You need not extol yourself for this, for you well know it is not the wish or the intention of the prince royal to oppress even the most pitiful of his subjects, or to withhold the smallest of their rights. You knew this; then why were you not satisfied to wait until I sent for you?"
"I can wait no longer, your highness," cried Ephraim, passionately. "My honor and credit are at stake. Count Knobelsdorf gave me his sacred promise that at the end of six months my money with interest should be returned. I believed him, because he spoke in the name of the prince royal. I now need this money for my business. I can no longer do without it. I must have it to-day."
"You must? I say you shall not receive one penny of it to-day, nor to-morrow, nor for weeks!"
"If your highness is in earnest, I must go elsewhere and seek redress."
"That means you will go to the king."
"Yes, your highness, I will!"
"Are you ignorant of the law by which all are forbidden to lend money to the princes of the royal house?"
"I am not ignorant of that law; but I know that the king will make an exception—that he will pay the money I lent to his successor. It is possible I may feel his crutch upon my back, but blows will not degrade me. The Jew is accustomed to blows and kicks—to be daily trodden under foot. Even if the king beats me, he will give me back my honor, for he will give me back my gold."
"Suppose that he also refuses you?"
"Then I will raise my voice until it is heard over the whole earth," cried Ephraim, passionately.
"Well, then, raise your voice and cry out. I can give you no gold to-day."
"No gold!" said Ephraim. "Am I again to be paid with cunning smiles and scornful words? You will withhold my gold from me? Because you are great and powerful, you think you can oppress and mistreat a poor Jew with impunity, but there is a God for the just and unjust, and He—"
He stopped. Before him stood Frederick, blazing with anger. His lips were pallid and trembling, his arm uplifted.
"Strike, your highness!—strike!" cried Ephraim, fiercely. "I deserve to be beaten, for I was a fool, and allowed myself to be dazzled with the glory of lending my gold to an unhappy but noble prince! Strike on, your highness! I see now that this prince is but a man like the rest; he scorns and loathes the poor Jew, but he will borrow his money, and defraud him of his rights."
Frederick's arm had fallen, and a soft smile played about his lips.
"No," said he, "you shall see that Frederick is not a man like other men. This day you shall have your money. I cannot pay you in money, but I will give you jewels, and horses from the stud that the king lately gave me."
"Then your highness has really no money?" said Ephraim, thoughtfully. "It was not then to frighten and torment the poor Jew that my gold was denied me. Can it be possible that the great Prince Frederick, on whom the hopes of the people rest, and who is already dearly loved by his future subjects, can be without money? Is it possible that he suffers like other men? My God! how dare we poor Jews complain when the heir to a throne is harassed for money, and must endure privations?"
The prince was not listening to Ephraim; he had opened a closet, and taken from it a silver-bound casket, and was gazing intently at its contents. He drew forth a large diamond cross and some solitaires and approached the Jew.
"Here are some jewels, I think, well worth your four thousand dollars; sell them and pay yourself," said the prince, handing him the sparkling stones.
Ephraim pushed the prince's hand gently back. "I lent gold, and gold only will I accept in payment."
The prince stamped impatiently upon the ground. "I told you I had no gold!"
"Then I cannot receive any," said Ephraim, passively. "The poor Jew will wait still longer; he will give to the prince royal the gold which he needs, and of which the poor Jew still has a little. I humbly ask your highness if you would not like to borrow another thousand, which I will gladly lend upon one condition."
"Well, and this condition?"
"Your highness is to pay me upon the spot the interest upon the four thousand in ready money? Does your highness understand? Just now you wished to pay my capital with diamonds and horses. Will you give me as interest a few costly pearls—pearls which lie hidden in that flute, and which appear at your magical touch? I will count this as ready money!"
Frederick came nearer to Ephraim, and eyeing him sternly, he said:
"Are you mocking me? Would you make of the prince royal a travelling musician, who must play before the Jew, in order to soften his heart?—would you—? Ah, Fredersdorf," said he, interrupting himself, as his valet approached him in a dusty travelling-suit, "have you just arrived from Berlin?"
"Yes, your highness; and as I was told who was importuning your highness, I came in without changing my dress. The banker gave me this package for you. I believe it is from Petersburg."
"From Suhm," said the prince, with a happy smile, and hastily breaking the seal, he drew from the package a letter and several books. Casting a loving glance at the letter, he laid it on his writing-table; then turning away, so as not to be seen by Ephraim, he took up the two books, and looked carefully at their heavily-gilded covers. Frederick smiled, and, taking a penknife, he hastily cut off the backs of the books, and took out a number of folded papers. As the prince saw them, a look of triumph passed over his expressive face.
"Ten thousand dollars!" said he to himself. "The empress and the Duke Biron have fulfilled their promise!"
Frederick took some of the papers in his hand, and walked toward Ephraim.
"Here are your four thousand dollars, and one hundred interest. Are you satisfied?"
"No, your royal highness, I am not satisfied! I am not satisfied with myself. When I came to Rheinsberg I thought I had been wronged. It now seems to me that I have wronged your highness!"
"Let that pass," said Frederick. "A prince must always be the scapegoat for the sin-offering of the people. They make us answerable for all their sufferings, but have no sympathy for us in our griefs. I owe you nothing