Название | The Progressionists, and Angela |
---|---|
Автор произведения | Conrad von Bolanden |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066173920 |
"That will do the business, that will fetch them," said Greifmann. "Just look how dumfounded the poor savages appear!"
"It is brutal terrorism!" protested Seraphin indignantly.
"But don't misunderstand me. Mr. Spitzkopf! I am neither a hypocritical devotee nor a Jesuit!" exclaimed the coppersmith deprecatingly. "If Shund is good enough for them," pointing to the leaders under the rotunda, "he is good enough for me."
"For me, too!" exclaimed a tailor.
"There isn't a worthier man than Shund," declared a shopkeeper.
"And not a cleverer," said a carpenter.
"And none more demoralized," lauded a joiner, unconscious of the import of his encomium.
"That's so, and therefore I am satisfied with him," assured a shoemaker.
"So am I--so am I," chorussed the others eagerly.
"That is sensible, gentlemen," approved the bald man. "Just keep in harmony with liberalism and progress, and you will never be the worse for it, gentlemen. Above all, beware of reaction--do not fall back into the immoral morasses of the middle ages. Let us guard the light and liberty of our beautiful age. Vote for these men," and he produced a package of printed tickets, "and you will enjoy the delightful consciousness of having disposed of your vote in the interests of the common good."
Spitzkopf distributed the tickets on which were the names of the councilmen elect. At the head of the list appeared in large characters the name of Mr. Hans Shund.
"The curtain falls, the farce is ended," said Greifmann. "What you have here heard and seen has been repeated at every table where 'wild men' chanced to make their appearance. Everywhere the same arguments, the same grounds of conviction."
Seraphin had become quite grave, and cast his eyes to the ground in silence.
"By Jove, the rogue is going to try his hand on us!" said Carl, nudging the thoughtful young man. "The bald-headed fellow has spied us, and is getting ready to bag a couple of what he takes to be 'wild men.' Come, let us be off."
They left the beer cellar and took the direction of the city.
"Now let us descend a little lower, to what I might call the amphibia of society," said Greifmann. "We are going to visit a place where masons, sawyers, cobblers, laborers, and other small fry are in the habit of slaking their thirst. You will there find going on the same sort of electioneering, or, as you call it, the same sort of terrorism, only in a rougher style. There beer-jugs occasionally go flying about, and bloody heads and rough-and-tumble, fights may be witnessed."
"I have no stomach for fisticuffs and whizzing beer-mugs," said Gerlach.
"Never mind, come along. I have undertaken to initiate you into the mysteries of elections, and you are to get a correct idea of the life action of a cultivated state."
They entered an obscure alley where a fetid, sultry atmosphere assailed them. Greifmann stopped before a lofty house, and pointed to a transparency on which a brimming beer-tankard was represented. A wild tumult was audible through the windows, through which the cry of "Shund!" rose at times like the swell of a great wave from the midst of corrupted waters. As they were passing the doorway a dense fog of tobacco smoke mingled with divers filthy odors assailed their nostrils. Seraphin, who was accustomed to inhaling the pure atmosphere of the country, showed an inclination to retreat, and had already half-way faced about when his companion seized and held him. "Courage, my friend! wade into the slough boldly," cried he into the struggling youth's ear. "Hereafter, when you will be riding through woodland and meadows, the recollection of this subterranean den will enable you to appreciate the pure atmosphere of the country twice as well. Look at those sodden faces and swollen heads. Those fellows are literally wallowing and seething in beer, and they feel as comfortable as ten thousand cannibals. It is really a joy to be among men who are natural."
The millionaires, having with no little difficulty succeeded in finding seats, were accosted by a female waiter.
"Do the gentlemen wish to have election beer?"
"No," replied Gerlach.
His abrupt tone in declining excited the surprise of the fellows who sat next to them. Several of them stared at the landholder.
"So you don't want any election beer?" cried a fellow who was pretty well fired.
"Why not? May be it isn't good enough for you?"
"Oh, yes! oh, yes!" replied the banker hastily. "You see, Mr. Shund"--
"That's good! You call me Shund," interrupted the fellow with a coarse laugh. "My name isn't Shund--my name is Koenig--yes, Koenig--with all due respect to you."
"Well, Mr. Koenig--you see, Mr. Koenig, we decline drinking election beer because we are not entitled to it--we do not belong to this place."
"Ah, yes--well, that's honest!" lauded Koenig. "Being that you are a couple of honest fellows, you must partake of some of the good things of our feast. I say, Kate," cried he to the female waiter, "bring these gentlemen some of the election sausages."
Greifmann, perceiving that Seraphin was about putting in a protest, nudged him.
"What feast are you celebrating to-day?" inquired the banker.
"That I will explain to you. We are to have an election here to-morrow; these men on the ticket, you see, are to be elected." And he drew forth one of Spitzkopf's tickets. "Every one of us has received a ticket like this, and we are all going to vote according to the ticket--of course, you know, we don't do it for nothing. To-day and to-morrow, what we eat and drink is free of charge. And if Satan's own grandmother were on the ticket, I would vote for her."
"The first one on the list is Mr. Hans Shund. What sort of a man is he?" asked Seraphin. "No doubt he is the most honorable and most respectable man in the place!"
"Ha! ha! that's funny! The most honorable man in the place! Really you make me laugh. Never mind, however, I don't mean to be impolite. You are a stranger hereabout, and cannot, of course, be expected to know anything of it. Shund, you see, was formerly--that, is a couple of days ago--Shund was a man of whom nobody knew any good. For my part, I wouldn't just like to be sticking in Shund's hide. Well, that's the way things are: you know it won't do to babble it all just as it is. But you understand me. To make a long story short, since day before yesterday Shund is the honestest man in the world. Our men of money have made him that, you know," giving a sly wink. "What the men of money do, is well done, of course, for the proverb says, 'Whose bread I eat, his song I sing.'"
"Shut your mouth, Koenig! What stuff is that you are talking there?" said another fellow roughly. "Hans Shund is a free-spirited, clever, first-class, distinguished man. Taken altogether, he is a liberal man. For this reason he will be elected councilman to-morrow, then mayor of the city, and finally member of the assembly."
"That's so, that's so, my partner is right," confirmed Koenig. "But listen, Flachsen, you will agree that formerly--you know, formerly--he was an arrant scoundrel."
"Why was he? Why?" inquired Flachsen.
"Why? Ha, ha! I say, Flachsen, go to Shund's wife, she can tell you best. Go to those whom he has