Дальше живите сами. Джонатан Троппер

что я лишил девственности его жену, что я видел Элис обнаженной, целовал розоватое родимое пятно, напоминающее вопросительный знак, которое начинается у нее чуть ниже пупка, а заканчивается у промежности. С тех пор прошло семнадцать лет, но настоящие мужики такого не забывают. Да и Элис, увидев меня, наверняка вспоминает те четыре месяца, которые мы провели, занимаясь сексом в машинах, подвалах, кустах, а однажды ночью даже в пластиковом туннеле над горкой на детской площадке возле начальной школы. Первая любовь – не картошка. Как ни старайся, все равно не забудешь.

      – Что в магазине? – спрашиваю я у Пола. – Идут дела?

      Он смотрит на меня, раздумывая, о чем я, собственно, спрашиваю.

      – Да все по-старому, все по-старому.

      – Планируешь расширяться? Открываешь новые точки?

      – Нет. Какие планы? Сейчас кризис. Ты что, газет не читаешь?

      – Просто спросил.

      – Хотя тебя сейчас волнует не кризис, у тебя другие проблемы, верно, Джад?

      – Ты о чем, Пол?

      Ага, мы уже говорим имена в конце фразы. Так кружат по рингу боксеры, выжидая момента, чтобы нанести первый удар.

      – Пол, – упреждающе произносит мать.

      – Все хорошо, мама, – откликаюсь я. – Просто мы давно не виделись. Наверстываем.

      – Ладно, проехали, – говорит Пол.

      – Ну нет, почему же? Ведь ты имел в виду, что я безработный, а моя жена трахается направо и налево, поэтому мне есть о чем поволноваться, кроме экономического положения в стране. Так?

      – Ну, может, и так…

      – Я удивился, что ты даже не позвонил, когда это случилось, – продолжил я. – На съемную квартиру я съехал почти два месяца назад. И никто из вас за это время не позвонил. Впрочем, для тебя это норма. Уж если ты не позвонил, когда мы потеряли ребенка, чему удивляться теперь? Крушение моего брака – дело более тривиальное. Но я почему-то думал, что ты позвонишь, Пол, хотя бы для того, чтобы посыпать соль мне на раны. Так что папа умер как раз вовремя. Когда бы ты еще получил возможность сделать это очно?

      – Я совершенно не злорадствую. Джен мне всегда нравилась.

      – Спасибо, Пол. – Я выжидаю паузу для пущего эффекта и добавляю: – А мне всегда нравилась Элис.

      – Что ты сказал? – Пол сжимает зубы, кулаки и ягодицы.

      – Что именно ты не расслышал?

      – Все девчонки любят Элис, – громко, подвирая мелодию, поет Филипп из репертуара Элтона Джона.

      – Ну, Филипп, – перебивает его Венди. – Расскажи, как тебе удалось совратить своего врача.

      – Попозже расскажу, – обещает Филипп. – Сейчас лучше братанов послушаю. Интересно!

      – Нечего тут слушать! – провозглашает мама.

      Я смотрю на часы “Ролекс”, купленные Джен на мои деньги. Все никак не соберусь выставить их на продажу в интернете. Мы сидим шиву уже целых полчаса. И тут очень кстати звонят в дверь. А то еще неизвестно, чем бы закончилась наша с Полом перестрелка – она ведь только набирала силу.