Название | Tales of My Landlord - All 7 Novels in One Edition (Illustrated) |
---|---|
Автор произведения | Walter Scott |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027231843 |
“Muckle gude may it do ye, my bonny man. I trow ye dinna get sic a skirl-inthe-pan as that at Niel Blane’s. His wife was a canny body, and could dress things very weel for ane in her line o’ business, but no like a gentleman’s housekeeper, to be sure. But I doubt the daughter’s a silly thing — an unco cockernony she had busked on her head at the kirk last Sunday. I am doubting that there will be news o’ a’ thae braws. But my auld een’s drawing thegither — dinna hurry yoursell, my bonny man, tak mind about the putting out the candle, and there’s a horn of ale, and a glass of clow-gillie-flower water; I dinna gie ilka body that; I keep it for a pain I hae whiles in my ain stamach, and it’s better for your young blood than brandy. Sae, gude-night to ye, Mr Henry, and see that ye tak gude care o’ the candle.”
Morton promised to attend punctually to her caution, and requested her not to be alarmed if she heard the door opened, as she knew he must again, as usual, look to his horse, and arrange him for the night. Mrs Wilson then retreated, and Morton, folding up his provisions, was about to hasten to his guest, when the nodding head of the old housekeeper was again thrust in at the door, with an admonition, to remember to take an account of his ways before he laid himself down to rest, and to pray for protection during the hours of darkness.
Such were the manners of a certain class of domestics, once common in Scotland, and perhaps still to be found in some old manor-houses in its remote counties. They were fixtures in the family they belonged to; and as they never conceived the possibility of such a thing as dismissal to be within the chances of their lives, they were, of course, sincerely attached to every member of it. 7 On the other hand, when spoiled by the indulgence or indolence of their superiors, they were very apt to become ill-tempered, self-sufficient, and tyrannical; so much so, that a mistress or master would sometimes almost have wished to exchange their crossgrained fidelity for the smooth and accommodating duplicity of a modern menial.
7 A masculine retainer of this kind, having offended his master extremely, was commanded to leave his service instantly. “In troth and that will I not,” answered the domestic; “if your honour disna ken when ye hae a gude servant, I ken when I hae a gude master, and go away I will not.” On another occasion of the same nature, the master said, “John, you and I shall never sleep under the same roof again;” to which John replied, with much, “Whare the deil can your honour be ganging?”
Chapter 6
Yea, this man’s brow, like to a tragic leaf,
Foretells the nature of a tragic volume.
Shakspeare.
Being at length rid of the housekeeper’s presence, Morton made a collection of what he had reserved from the provisions set before him, and prepared to carry them to his concealed guest. He did not think it necessary to take a light, being perfectly acquainted with every turn of the road; and it was lucky he did not do so, for he had hardly stepped beyond the threshold ere a heavy trampling of horses announced, that the body of cavalry, whose kettle-drums 8 they had before heard, were in the act of passing along the high-road which winds round the foot of the bank on which the house of Milnwood was placed. He heard the commanding officer distinctly give the word halt. A pause of silence followed, interrupted only by the occasional neighing or pawing of an impatient charger.
“Whose house is this?” said a voice, in a tone of authority and command.
“Milnwood, if it like your honour,” was the reply.
“Is the owner well affected?” said the enquirer.
“He complies with the orders of government, and frequents an indulged minister,” was the response.
“Hum! ay! indulged? a mere mask for treason, very impolitically allowed to those who are too great cowards to wear their principles barefaced.— Had we not better send up a party and search the house, in case some of the bloody villains concerned in this heathenish butchery may be concealed in it?”
Ere Morton could recover from the alarm into which this proposal had thrown him, a third speaker rejoined, “I cannot think it at all necessary; Milnwood is an infirm, hypochondriac old man, who never meddles with politics, and loves his moneybags and bonds better than any thing else in the world. His nephew, I hear, was at the wappenschaw today, and gained the popinjay, which does not look like a fanatic. I should think they are all gone to bed long since, and an alarm at this time of night might kill the poor old man.”
“Well,” rejoined the leader, “if that be so, to search the house would be lost time, of which we have but little to throw away. Gentlemen of the Life-Guards, forward — March!”
A few notes on the trumpet, mingled with the occasional boom of the kettle-drum, to mark the cadence, joined with the tramp of hoofs and the clash of arms, announced that the troop had resumed its march. The moon broke out as the leading files of the column attained a hill up which the road winded, and showed indistinctly the glittering of the steel-caps; and the dark figures of the horses and riders might be imperfectly traced through the gloom. They continued to advance up the hill, and sweep over the top of it in such long succession, as intimated a considerable numerical force.
When the last of them had disappeared, young Morton resumed his purpose of visiting his guest. Upon entering the place of refuge, he found him seated on his humble couch with a pocket Bible open in his hand, which he seemed to study with intense meditation. His broadsword, which he had unsheathed in the first alarm at the arrival of the dragoons, lay naked across his knees, and the little taper that stood beside him upon the old chest, which served the purpose of a table, threw a partial and imperfect light upon those stern and harsh features, in which ferocity was rendered more solemn and dignified by a wild cast of tragic enthusiasm. His brow was that of one in whom some strong o’ermastering principle has overwhelmed all other passions and feelings, like the swell of a high spring-tide, when the usual cliffs and breakers vanish from the eye, and their existence is only indicated by the chasing foam of the waves that burst and wheel over them. He raised his head, after Morton had contemplated him for about a minute.
“I perceive,” said Morton, looking at his sword, “that you heard the horsemen ride by; their passage delayed me for some minutes.”
“I scarcely heeded them,” said Balfour; “my hour is not yet come. That I shall one day fall into their hands, and be honourably associated with the saints whom they have slaughtered, I am full well aware. And I would, young man, that the hour were come; it should be as welcome to me as ever wedding to bridegroom. But if my Master has more work for me on earth, I must not do his labour grudgingly.”
“Eat and refresh yourself,” said Morton; “tomorrow your safety requires you should leave this place, in order to gain the hills, so soon as you can see to distinguish the track through the morasses.”
“Young man,” returned Balfour, “you are already weary of me, and would be yet more so, perchance, did you know the task upon which I have been lately put. And I wonder not that it should be so, for there are times when I am weary of myself. Think you not it is a sore trial for flesh and blood, to be called upon to execute the righteous judgments of Heaven while we are yet in the body, and continue to retain that blinded sense and sympathy for carnal suffering, which makes our own flesh thrill when we strike a gash upon the body of another? And think you, that when some prime tyrant has been removed from his place, that the instruments of his punishment can at all times look back on their share in his downfall with firm and unshaken nerves? Must they not sometimes even question the truth of that inspiration which they have felt and acted under? Must they not sometimes doubt the origin of that strong impulse with which their prayers for heavenly direction under difficulties have been inwardly