Название | Typee & The Sequel, Omoo |
---|---|
Автор произведения | Herman Melville |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027219223 |
As we advanced further along the building, we were struck with the aspect of four or five hideous old wretches, on whose decrepit forms time and tattooing seemed to have obliterated every trace of humanity. Owing to the continued operation of this latter process, which only terminates among the warriors of the island after all the figures stretched upon their limbs in youth have been blended together—an effect, however, produced only in cases of extreme longevity—the bodies of these men were of a uniform dull green colour—the hue which the tattooing gradually assumes as the individual advances in age. Their skin had a frightful scaly appearance, which, united with its singular colour, made their limbs not a little resemble dusty specimens of verde-antique. Their flesh, in parts, hung upon them in huge folds, like the overlapping plaits on the flank of a rhinoceros. Their heads were completely bald, whilst their faces were puckered into a thousand wrinkles, and they presented no vestige of a beard. But the most remarkable peculiarity about them was the appearance of their feet; the toes, like the radiating lines of the mariner’s compass, pointed to every quarter of the horizon. This was doubtless attributable to the fact, that during nearly a hundred years of existence the said toes never had been subjected to any artificial confinement, and in their old age, being averse to close neighbourhood, bid one another keep open order.
These repulsive-looking creatures appeared to have lost the use of their lower limbs altogether; sitting upon the floor cross-legged in a state of torpor. They never heeded us in the least, scarcely looking conscious of our presence, while Mehevi seated us upon the mats, and Kory-Kory gave utterance to some unintelligible gibberish.
In a few moments a boy entered with a wooden trencher of poee-poee; and in regaling myself with its contents I was obliged again to submit to the officious intervention of my indefatigable servitor. Various other dishes followed, the chief manifesting the most hospitable importunity in pressing us to partake, and to remove all bashfulness on our part, set us no despicable example in his own person.
The repast concluded, a pipe was lighted, which passed from mouth to mouth, and yielding to its soporific influence, the quiet of the place, and the deepening shadows of approaching night, my companion and I sank into a kind of drowsy repose, while the chief and Kory-Kory seemed to be slumbering beside us.
I awoke from an uneasy nap, about midnight, as I supposed; and, raising myself partly from the mat, became sensible that we were enveloped in utter darkness. Toby lay still asleep, but our late companions had disappeared. The only sound that interrupted the silence of the place was the asthmatic breathing of the old men I have mentioned, who reposed at a little distance from us. Besides them, as well as I could judge, there was no one else in the house.
Apprehensive of some evil, I roused my comrade, and we were engaged in a whispered conference concerning the unexpected withdrawal of the natives when all at once, from the depths of the grove, in full view of us where we lay, shoots of flame were seen to rise, and in a few moments illuminated the surrounding trees, casting, by contrast, into still deeper gloom the darkness around us.
While we continued gazing at this sight, dark figures appeared moving to and fro before the flames; while others, dancing and capering about, looked like so many demons.
Regarding this new phenomenon with no small degree of trepidation, I said to my companion, ‘What can all this mean, Toby?’
‘Oh, nothing,’ replied he; ‘getting the fire ready, I suppose.’
‘Fire!’ exclaimed I, while my heart took to beating like a trip-hammer, ‘what fire?’
‘Why, the fire to cook us, to be sure, what else would the cannibals be kicking up such a row about if it were not for that?’
‘Oh, Toby! have done with your jokes; this is no time for them; something is about to happen, I feel confident.’
‘Jokes, indeed?’ exclaimed Toby indignantly. ‘Did you ever hear me joke? Why, for what do you suppose the devils have been feeding us up in this kind of style during the last three days, unless it were for something that you are too much frightened at to talk about? Look at that Kory-Kory there!—has he not been stuffing you with his confounded mushes, just in the way they treat swine before they kill them? Depend upon it, we will be eaten this blessed night, and there is the fire we shall be roasted by.’
This view of the matter was not at all calculated to allay my apprehensions, and I shuddered when I reflected that we were indeed at the mercy of a tribe of cannibals, and that the dreadful contingency to which Toby had alluded was by no means removed beyond the bounds of possibility.
‘There! I told you so! they are coming for us!’ exclaimed my companion the next moment, as the forms of four of the islanders were seen in bold relief against the illuminated back-ground mounting the pi-pi and approaching towards us.
They came on noiselessly, nay stealthily, and glided along through the gloom that surrounded us as if about to spring upon some object they were fearful of disturbing before they should make sure of it.—Gracious heaven! the horrible reflections which crowded upon me that moment.—A cold sweat stood upon my brow, and spell-bound with terror I awaited my fate!
Suddenly the silence was broken by the well-remembered tones of Mehevi, and at the kindly accents of his voice my fears were immediately dissipated. ‘Tommo, Toby, ki ki!’ (eat). He had waited to address us, until he had assured himself that we were both awake, at which he seemed somewhat surprised.
‘Ki ki! is it?’ said Toby in his gruff tones; ‘Well, cook us first, will you—but what’s this?’ he added, as another savage appeared, bearing before him a large trencher of wood containing some kind of steaming meat, as appeared from the odours it diffused, and which he deposited at the feet of Mehevi. ‘A baked baby, I dare say I but I will have none of it, never mind what it is.—A pretty fool I should make of myself, indeed, waked up here in the middle of the night, stuffing and guzzling, and all to make a fat meal for a parcel of booby-minded cannibals one of these mornings!—No, I see what they are at very plainly, so I am resolved to starve myself into a bunch of bones and gristle, and then, if they serve me up, they are welcome! But I say, Tommo, you are not going to eat any of that mess there, in the dark, are you? Why, how can you tell what it is?’
‘By tasting it, to be sure,’ said I, masticating a morsel that Kory-Kory had just put in my mouth, ‘and excellently good it is, too, very much like veal.’
‘A baked baby, by the soul of Captain Cook!’ burst forth Toby, with amazing vehemence; ‘Veal? why there never was a calf on the island till you landed. I tell you you are bolting down mouthfuls from a dead Happar’s carcass, as sure as you live, and no mistake!’
Emetics and lukewarm water! What a sensation in the abdominal region! Sure enough, where could the fiends incarnate have obtained meat? But I resolved to satisfy myself at all hazards; and turning to Mehevi, I soon made the ready chief understand that I wished a light to be brought. When the taper came, I gazed eagerly into the vessel, and recognized the mutilated remains of a juvenile porker! ‘Puarkee!’ exclaimed Kory-Kory, looking complacently at the dish; and from that day to this I have never forgotten that such is the designation of a pig in the Typee lingo.
The next morning, after being again abundantly feasted by the hospitable Mehevi, Toby and myself arose to depart. But the chief requested us to postpone our intention. ‘Abo, abo’ (Wait, wait), he said and accordingly we resumed our seats, while, assisted by the zealous Kory-Kory, he appeared to be engaged in giving directions to a number of the natives outside, who were busily employed in making arrangements, the nature of which we could not comprehend. But we were not left long in our ignorance, for a few moments only had elapsed, when the chief beckoned us to approach, and we perceived that he had been marshalling a kind of guard of honour to escort us on our return to the house of Marheyo.
The procession was led off by two venerable-looking savages, each provided with a spear, from the end of which streamed a pennon of milk-white tappa. After them went several