Название | 60 Plays: The George Bernard Shaw Edition (Illustrated) |
---|---|
Автор произведения | GEORGE BERNARD SHAW |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027230655 |
“I know no harder practical question than how much selfishness one ought to stand from a gifted person for the sake of his gifts or on the chance of his being right in the long run. The Superman will certainly come like a thief in the night, and be shot at accordingly; but we cannot leave our property wholly undefended on that account. On the other hand, we cannot ask the Superman simply to add a higher set of virtues to current respectable morals; for he is undoubtedly going to empty a good deal of respectable morality out like so much dirty water, and replace it by new and strange customs, shedding old obligations and accepting new and heavier ones. Every step of his progress must horrify conventional people; and if it were possible for even the most superior man to march ahead all the time, every pioneer of the march towards the Superman would be crucified.”
When the most emphatic man alive, a man unmatched in violent precision of statement, speaks with such avowed vagueness and doubt as this, it is no wonder if all his more weak-minded followers are in a mere whirlpool of uncritical and unmeaning innovation. If the superior person will be apparently criminal, the most probable result is simply that the criminal person will think himself superior. A very slight knowledge of human nature is required in the matter. If the Superman may possibly be a thief, you may bet your boots that the next thief will be a Superman. But indeed the Supermen (of whom I have met many) have generally been more weak in the head than in the moral conduct; they have simply offered the first fancy which occupied their minds as the new morality. I fear that Shaw had a way of encouraging these follies. It is obvious from the passage I have quoted that he has no way of restraining them.
The truth is that all feeble spirits naturally live in the future, because it is featureless; it is a soft job; you can make it what you like. The next age is blank, and I can paint it freely with my favourite colour. It requires real courage to face the past, because the past is full of facts which cannot be got over; of men certainly wiser than we and of things done which we could not do. I know I cannot write a poem as good as Lycidas. But it is always easy to say that the particular sort of poetry I can write will be the poetry of the future.
This I call the second evil influence of Shaw: that he has encouraged many to throw themselves for justification upon the shapeless and the unknown. In this, though courageous himself, he has encouraged cowards, and though sincere himself, has helped a mean escape. The third evil in his influence can, I think, be much more shortly dealt with. He has to a very slight extent, but still perceptibly, encouraged a kind of charlatanism of utterance among those who possess his Irish impudence without his Irish virtue. For instance, his amusing trick of self-praise is perfectly hearty and humorous in him; nay, it is even humble; for to confess vanity is itself humble. All that is the matter with the proud is that they will not admit that they are vain. Therefore when Shaw says that he alone is able to write such and such admirable work, or that he has just utterly wiped out some celebrated opponent, I for one never feel anything offensive in the tone, but, indeed, only the unmistakable intonation of a friend’s voice. But I have noticed among younger, harder, and much shallower men a certain disposition to ape this insolent ease and certitude, and that without any fundamental frankness or mirth. So far the influence is bad. Egoism can be learnt as a lesson like any other “ism.” It is not so easy to learn an Irish accent or a good temper. In its lower forms the thing becomes a most unmilitary trick of announcing the victory before one has gained it.
When one has said those three things, one has said, I think, all that can be said by way of blaming Bernard Shaw. It is significant that he was never blamed for any of these things by the Censor. Such censures as the attitude of that official involves may be dismissed with a very light sort of disdain. To represent Shaw as profane or provocatively indecent is not a matter for discussion at all; it is a disgusting criminal libel upon a particularly respectable gentleman of the middle classes, of refined tastes and somewhat Puritanical views. But while the negative defence of Shaw is easy, the just praise of him is almost as complex as it is necessary; and I shall devote the last few pages of this book to a triad corresponding to the last one — to the three important elements in which the work of Shaw has been good as well as great.
In the first place, and quite apart from all particular theories, the world owes thanks to Bernard Shaw for having combined being intelligent with being intelligible. He has popularised philosophy, or rather he has repopularised it, for philosophy is always popular, except in peculiarly corrupt and oligarchic ages like our own. We have passed the age of the demagogue, the man who has little to say and says it loud. We have come to the age of the mystagogue or don, the man who has nothing to say, but says it softly and impressively in an indistinct whisper. After all, short words must mean something, even if they mean filth or lies; but long words may sometimes mean literally nothing, especially if they are used (as they mostly are in modern books and magazine articles) to balance and modify each other. A plain figure 4, scrawled in chalk anywhere, must always mean something; it must always mean 2 + 2. But the most enormous and mysterious algebraic equation, full of letters, brackets, and fractions, may all cancel out at last and be equal to nothing. When a demagogue says to a mob, “There is the Bank of England, why shouldn’t you have some of that money?” he says something which is at least as honest and intelligible as the figure 4. When a writer in the Times remarks, “We must raise the economic efficiency of the masses without diverting anything from those classes which represent the national prosperity and refinement,” then his equation cancels out; in a literal and logical sense his remark amounts to nothing.
There are two kinds of charlatans or people called quacks to-day. The power of the first is that he advertises — and cures. The power of the second is that though he is not learned enough to cure he is much too learned to advertise. The former give away their dignity with a pound of tea; the latter are paid a pound of tea merely for being dignified. I think them the worse quacks of the two. Shaw is certainly of the other sort. Dickens, another man who was great enough to be a demagogue (and greater than Shaw because more heartily a demagogue), puts for ever the true difference between the demagogue and the mystagogue in Dr. Marigold: “Except that we’re cheap-jacks and they’re dear-jacks, I don’t see any difference between us.” Bernard Shaw is a great cheap-jack, with plenty of patter and I dare say plenty of nonsense, but with this also (which is not wholly unimportant), with goods to sell. People accuse such a man of self-advertisement. But at least the cheap-jack does advertise his wares, whereas the don or dear-jack advertises nothing except himself. His very silence, nay his very sterility, are supposed to be marks of the richness of his erudition. He is too learned to teach, and sometimes too wise even to talk. St. Thomas Aquinas said: “In auctore auctoritas.” But there is more than one man at Oxford or Cambridge who is considered an authority because he has never been an author.
Against all this mystification both of silence and verbosity Shaw has been a splendid and smashing protest. He has stood up for the fact that philosophy is not the concern of those who pass through Divinity and Greats, but of those who pass through birth and death. Nearly all the most awful and abstruse statements can be put in words of one syllable, from “A child is born” to “A soul is damned.” If the ordinary man may not discuss existence, why should he be asked to conduct it? About concrete matters indeed one naturally appeals to an oligarchy or select class. For information about Lapland I go to an aristocracy of Laplanders; for the ways of rabbits to an aristocracy of naturalists or, preferably, an aristocracy of poachers. But only mankind itself can bear witness to the abstract first principles of mankind, and in matters of theory I would always consult the mob. Only the mass of men, for instance, have authority to say whether life is good. Whether life is good is an especially mystical and delicate question, and, like all such questions, is asked in words of one syllable. It is also answered in words of one syllable, and Bernard Shaw (as also mankind) answers “yes.”
This plain, pugnacious style of Shaw has greatly clarified all controversies. He has slain the polysyllable, that huge and slimy centipede which has sprawled over all the valleys of England like the “loathly worm” who was slain by the ancient knight. He does not think that difficult questions will be made simpler by using difficult words about them. He has achieved the admirable work, never to be mentioned without gratitude, of discussing Evolution without mentioning it. The good work is of course more evident in the case of philosophy than any other region; because the case of