The Bet, and other stories. Anton Pavlovich Chekhov

Читать онлайн.
Название The Bet, and other stories
Автор произведения Anton Pavlovich Chekhov
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 4057664095114



Скачать книгу

has come. I tell him to show him up. In a minute a pleasant-faced young man appears. For a year we have been on these forced terms together. He sends in abominable answers at examinations, and I mark him gamma. Every year I have about seven of these people to whom, to use the students' slang, "I give a plough" or "haul them through." Those of them who fail because of stupidity or illness, usually bear their cross in patience and do not bargain with me; only sanguine temperaments, "open natures," bargain with me and come to my house, people whose appetite is spoiled or who are prevented from going regularly to the opera by a delay in their examinations. With the first I am over-indulgent; the second kind I keep on the run for a year.

      "Sit down," I say to my guest. "What was it you wished to say?"

      "Forgive me for troubling you, Professor. … " he begins, stammering and never looking me in the face. "I would not venture to trouble you unless. … I was up for my examination before you for the fifth time … and I failed. I implore you to be kind, and give me a 'satis,' because. … "

      The defence which all idlers make of themselves is always the same. They have passed in every other subject with distinction, and failed only in mine, which is all the more strange because they had always studied my subject most diligently and know it thoroughly. They failed through some inconceivable misunderstanding.

      "Forgive me, my friend," I say to my guest. "But I can't give you a 'satis'—impossible. Go and read your lectures again, and then come. Then we'll see."

      Pause. I get a desire to torment the student a little, because he prefers beer and the opera to science; and I say with a sigh:

      "In my opinion, the best thing for you now is to give up the Faculty of Medicine altogether. With your abilities, if you find it impossible to pass the examination, then it seems you have neither the desire nor the vocation to be a doctor."

      My sanguine friend's face grows grave.

      "Excuse me, Professor," he smiles, "but it would be strange, to say the least, on my part. Studying medicine for five years and suddenly—to throw it over."

      "Yes, but it's better to waste five years than to spend your whole life afterwards in an occupation which you dislike."

      Immediately I begin to feel sorry for him and hasten to say:

      "Well, do as you please. Read a little and come again."

      "When?" the idler asks, dully.

      "Whenever you like. To-morrow, even."

      And I read in his pleasant eyes. "I can come again; but you'll send me away again, you beast."

      "Of course," I say, "you won't become more learned because you have to come up to me fifteen times for examination; but this will form your character. You must be thankful for that."

      Silence. I rise and wait for my guest to leave. But he stands there, looking at the window, pulling at his little beard and thinking. It becomes tedious.

      My sanguine friend has a pleasant, succulent voice, clever, amusing eyes, a good-natured face, rather puffed by assiduity to beer and much resting on the sofa. Evidently he could tell me many interesting things about the opera, about his love affairs, about the friends he adores; but, unfortunately, it is not the thing. And I would so eagerly listen!

      "On my word of honour, Professor, if you give me a 'satis' I'll. … "

      As soon as it gets to "my word of honour," I wave my hands and sit down to the table. The student thinks for a while and says, dejectedly:

      "In that case, good-bye. … Forgive me!"

      "Good-bye, my friend. … Good-bye!"

      He walks irresolutely into the hall, slowly puts on his coat, and, when he goes into the street, probably thinks again for a long while; having excogitated nothing better than "old devil" for me, he goes to a cheap restaurant to drink beer and dine, and then home to sleep. Peace be to your ashes, honest labourer!

      A third ring. Enters a young doctor in a new black suit, gold-rimmed spectacles and the inevitable white necktie. He introduces himself. I ask him to take a seat and inquire his business. The young priest of science begins to tell me, not without agitation, that he passed his doctor's examination this year, and now has only to write his dissertation. He would like to work with me, under my guidance; and I would do him a great kindness if I would suggest a subject for his dissertation.

      "I should be delighted to be of use to you, mon cher confrère," I say. "But first of all, let us come to an agreement as to what is a dissertation. Generally we understand by this, work produced as the result of an independent creative power. Isn't that so? But a work written on another's subject, under another's guidance, has a different name."

      The aspirant is silent. I fire up and jump out of my seat. "Why do you all come to me? I can't understand," I cry out angrily. "Do I keep a shop? I don't sell theses across the counter. For the one thousandth time I ask you all to leave me alone. Forgive my rudeness, but I've got tired of it at last!"

      The aspirant is silent. Only, a tinge of colour shows on his cheek. His face expresses his profound respect for my famous name and my erudition, but I see in his eyes that he despises my voice, my pitiable figure, my nervous gestures. When I am angry I seem to him a very queer fellow.

      "I do not keep a shop," I storm. "It's an amazing business! Why don't you want to be independent? Why do you find freedom so objectionable?"

      I say a great deal, but he is silent. At last by degrees I grow calm, and, of course, surrender. The aspirant will receive a valueless subject from me, will write under my observation a needless thesis, will pass his tedious disputation cum laude and will get a useless and learned degree.

      The rings follow in endless succession, but here I confine myself to four. The fourth ring sounds, and I hear the familiar steps, the rustling dress, the dear voice.

      Eighteen years ago my dear friend, the oculist, died and left behind him a seven year old daughter, Katy, and sixty thousand roubles. By his will he made me guardian. Katy lived in my family till she was ten. Afterwards she was sent to College and lived with me only in her holidays in the summer months. I had no time to attend to her education. I watched only by fits and starts; so that I can say very little about her childhood.

      The chief thing I remember, the one I love to dwell upon in memory, is the extraordinary confidence which she had when she entered my house, when she had to have the doctor—a confidence which was always shining in her darling face. She would sit in a corner somewhere with her face tied up, and would be sure to be absorbed in watching something. Whether she was watching me write and read books, or my wife bustling about, or the cook peeling the potatoes in the kitchen or the dog playing about—her eyes invariably expressed the same thing: "Everything that goes on in this world—everything is beautiful and clever." She was inquisitive and adored to talk to me. She would sit at the table opposite me, watching my movements and asking questions. She is interested to know what I read, what I do at the University, if I'm not afraid of corpses, what I do with my money.

      "Do the students fight at the University?" she would ask.

      "They do, my dear."

      "You make them go down on their knees?"

      "I do."

      And it seemed funny to her that the students fought and that I made them go down on their knees, and she laughed. She was a gentle, good, patient child.

      Pretty often I happened to see how something was taken away from her, or she was unjustly punished, or her curiosity was not satisfied. At such moments sadness would be added to her permanent expression of confidence—nothing more. I didn't know how to take her part, but when I saw her sadness, I always had the desire to draw her close to me and comfort her in an old nurse's voice: "My darling little orphan!"

      I remember too she loved to be well dressed and to sprinkle herself with scents. In this she was like me. I also love good clothes and fine scents.

      I regret that I had neither the time