Полное собрание сочинений. Том 9–12. Война и мир. Лев Толстой

партнера, видимо думая об игре, как он и всегда думал только о том, чем он был занят.

      – Ну-ка, как вы из этого выйдете? – сказал он.

      – Будем стараться, – отвечал Берг, дотрогиваясь до пешки и опять опуская руку.

      В это время дверь отворилась.

      – Вот он, наконец! – закричал Ростов. – И Берг тут! Ах ты, петизанфан, але куше дормир![369] – закричал он, повторяя слова няньки, над которыми они смеивались когда-то вместе с Борисом.

      – Батюшки! ка́к ты переменился! – Борис встал навстречу Ростову, но, вставая, не забыл поддержать и поставить на место падавшие шахматы и хотел обнять своего друга, но Николай отсторонился от него. С тем особенным чувством молодости, которая боится битых дорог, хочет, не подражая другим, по новому, по-своему выражать свои чувства, только бы не так, как выражают это, часто притворно, старшие, Николай хотел что-нибудь особенное сделать при свидании с другом: он хотел как-нибудь ущипнуть, толкнуть Бориса, но только никак не поцеловаться, как это делали все. Борис же, напротив, спокойно и дружелюбно обнял и три раза поцеловал Ростова.

      Они полгода не видались почти; и в том возрасте, когда молодые люди делают первые шаги на пути жизни, оба нашли друг в друге огромные перемены, совершенно новые отражения тех обществ, в которых они сделали свои первые шаги жизни. Оба много переменились с своего последнего свидания и оба хотели поскорее выказать друг другу происшедшие в них перемены.

      – Ах вы, полотеры проклятые! Чистенькие, свеженькие, точно с гулянья, не то, что̀ мы грешные, армейщина, – говорил Ростов с новыми для Бориса баритонными звуками в голосе и армейскими ухватками, указывая на свои забрызганные грязью рейтузы.

      Хозяйка-немка высунулась из двери на громкий голос Ростова.

      – Что̀, хорошенькая? – сказал он, подмигнув.

      – Что ты так кричишь! Ты их напугаешь, – сказал Борис. – А я тебя не ждал нынче, – прибавил он. – Я вчера только отдал тебе записку через одного знакомого адъютанта кутузовского – Болконского. Я не думал, что он так скоро тебе доставит… Ну, что̀ ты, как? Уже обстрелян? – спросил Борис.

      Ростов, не отвечая, тряхнул по солдатскому георгиевскому кресту, висевшему на снурках мундира, и, указывая на свою подвязанную руку, улыбаясь, взглянул на Берга.

      – Как видишь, – сказал он.

      – Вот как, да, да! – улыбаясь, сказал Борис, – а мы тоже славный поход сделали. Ведь ты знаешь, цесаревич постоянно ехал при нашем полку, так что у нас были все удобства и все выгоды. В Польше что̀ за приемы были, что̀ за обеды, балы – я не могу тебе рассказать. И цесаревич очень милостив был ко всем нашим офицерам.

      И оба приятеля рассказывали друг другу – один о своих гусарских кутежах и боевой жизни, другой о приятности и выгодах службы под командою высокопоставленных лиц и т. п.

      – О, гвардия! – сказал Ростов. – А вот что̀, пошли-ка за вином.

      Борис поморщился.

      –

369

[Дети, идите ложиться спать.]