Сын Эльпиды, или Критский бык. Книга 1. Дарья Владимировна Торгашова

их историческая близость.

      9

      «Мойра» означает «доля, участь».

      10

      То же, что медиатор для современных струнно-щипковых инструментов.

      11

      У древних греков гимн в честь бога или по случаю войны.

      12

      Ритон – сосуд для питья, в виде головы животного или человека.

      13

      Согласно верованиям древних египтян, на посмертном суде сердце усопшего взвешивалось против «пера истины» – богини Маат. Те, чье сердце оказывалось легче, получали допуск в Поля Камыша, место вечного блаженства, а грешников пожирало чудовище Амат, что означало окончательную смерть. Однако, помимо этих распространенных верований, у египтян, видимо, существовало представление и об аде: в «Книге мертвых» описывается состояние грешников, худшее, чем сама смерть.

      14

      Фалес и Анаксимандр – великие милетские философы. Пифагор обучался в Египте.

      15

      Половина таланта, или 1800 драхм.

      16

      Длинное узкое платье египтян на бретелях – как женское, так, в более поздние времена, и мужское.