365 дней английского. Тетрадь восьмая. Елизавета Хейнонен

«Вряд ли мне светит такое счастье». 10. «Разве ты не собираешься упомянуть его в своем завещании?» – «Вряд ли ему так повезет». 11. «Разве ты не собираешься развестись со своей женой?» – «Вряд ли ей так повезет». 12. «Разве ты не собираешься пригласить твоего знакомого на ужин?» – «Перебьется». 13. «Вы что, не арестуете моего мужа?» – «Вряд ли вам так повезет, миссис Браун. Ваш муж невиновен (innocent)». 13. «Вы что, нас не отпустите (set somebody free – освободить, отпустить на волю

      Примечания

      1

      Более подробно об этой конструкции можно прочесть в книге «Как подружиться с артиклем», раздел 111.

      2

      Существительные типа band, указывающие на группу людей, могут сочетаться с глаголом во множественном числе и заменяться местоимением they.

      3

      Неопределенный артикль перед словом beer указывает на одну кружку.