Прелюдия к убийству. Найо Марш

Но было необходимо подмести полы, расставить скамейки и вынести столы. Может, там сейчас Элеонор, или отец Коупленд заглянул по дороге в церковь. В который раз за это утро она ощутила прилив счастья. Возможно, он будет в Пен-Куко во время этого нелепого прогона в пять часов, но лучше всего было то, что теперь ее очередь быть председателем в кружке любителей книги в гостиной у пастора. Когда все кончится, Идрис заглянет в кабинет, священник будет один, и они немного поговорят.

      Велев своему шоферу подождать, Идрис пошла по усыпанной гравием тропинке.

      Дверь была закрыта. Видимо, молодые люди решили, что уже и так достаточно сделали, и ушли, оставив половину работы на завтра. Она уже собиралась уходить, когда услышала неясное бренчание. Кто-то очень плохо играл на пианино, нажав на правую педаль. Мисс Кампануле стало интересно, кто это. Она постучала в дверь. Бренчание сразу же прекратилось.

      – Кто там? – крикнула мисс Кампанула гнусавым от простуды голосом и постучала снова.

      Ответа не последовало.

      «Задняя дверь!» – вспомнила она. Идрис обошла вокруг здания, но дверь была закрыта. Мисс Кампанула с силой постучала, не пожалев свои черные лайковые перчатки, но ей никто не открыл. Ее лицо покраснело от напряжения и нарастающего гнева. Идрис еще раз обошла вокруг все здание. Замерзшие окна были выше уровня ее глаз. У последнего окна, к которому она подошла, рама была приподнята. Мисс Кампанула вернулась обратно и увидела, что шофер следовал за ней на машине.

      – Гибсон! – закричала дама. – Гибсон, иди сюда!

      Он вышел из машины и подошел к Идрис. У него были грубые черты лица, но хорошее телосложение. Мужчина отлично выглядел в бордовой ливрее и блестящих ботинках.

      – Загляни в окно! – велела ему мисс Кампанула. – Там внутри кто-то есть и ведет себя очень подозрительно.

      – Хорошо, мисс, – ответил водитель.

      Он ухватился за подоконник. Мышцы под тонкой тканью ливреи напряглись, когда он пытался подтянуться так, чтобы заглянуть в окно.

      Мисс Кампанула громко чихнула, высморкалась в огромный носовой платок, пропитанный эвкалиптом, и прогнусавила:

      – Ты там что-нибудь видишь?

      – Нет, мисс. Там никого нет.

      – Но там должен кто-то быть! – возразила его хозяйка.

      – Я здесь никого не вижу, мисс. Все помещение чисто убрано.

      – Где пианино?

      – На полу, перед сценой.

      Гибсон спустился.

      – Наверняка они ушли в одну из задних комнат, – пробормотала Идрис.

      – Может быть, этот человек вышел через переднюю дверь, пока мы огибали здание?

      – Ты кого-то видел?

      – Не могу сказать. Я разворачивал машину, но они могли свернуть в сторону с тропинки прежде, чем я их заметил.

      – Все это кажется мне странным и подозрительным!

      – Смотрите! Мисс Прентис выходит из церкви.

      Идрис стала близоруко вглядываться. Она увидела южные ворота церкви и фигуру