Дань псам. Том 1. Стивен Эриксон

нужно с ним поговорить, – произнес Коннест, подходя к двери.

      – Он будет очень рад, – выдавил из себя Спиннок.

      Кастелян снова улыбнулся.

      – Не сомневаюсь. – Он молча посмотрел в глаза Дюраву. – У меня для него отличные вести.

      – Правда?

      Коннест Силанн поднял засов.

      – Правда. Я нашел, кто будет нам поставлять трупных угрей.

      – Владыка того, Сын сего – какая разница?

      Мужчина закончил чистить плод ножом-напальчником и скинул кожуру на мостовую.

      – Главное, что он не человек, так ведь? – продолжил он, обращаясь к собеседникам. – Просто очередной темнокожий урод с мертвым взглядом, как у остальных.

      – Любишь расставлять все по местам, погляжу? – сказал второй и подмигнул третьему, который до сих пор не проронил ни слова.

      – Я много чего люблю, уж поверь, – проворчал первый, отрезая от плода по кусочку и отправляя себе в рот.

      Подошла разносчица, поправила фитиль в лампе и снова утонула в сумраке.

      Троица заседала в одном из новеньких уличных ресторанов, хотя называть этим словом кучку столов с неодинаковыми стульями чересчур благородно. Кухней вообще служила старая повозка под полотняным навесом, а лошадиное корыто было переделано под жаровню, вокруг которой крутилась семья из нескольких человек – одновременно владельцы и обслуга.

      Из четырех столов три были заняты. Посетители сплошь люди; тисте анди не имели привычки трапезничать на публике и уж тем более вести пустопорожнюю болтовню за горячим бастионским келиком – зловонным пойлом, которое в последнее время стало популярным в Черном Коралле.

      – Ты все языком треплешь, – подначивал второй, попивая из кружки. – Словами яму не вырыть.

      – Не я один так думаю, совсем не один, – огрызнулся первый. – Дураку ясно, если этого Сына-Владыку прикончить, то прокля́тая темнота уйдет и здесь снова будет ночь и день, как у всех.

      – А вот и необязательно, – полусонным голосом проговорил третий.

      – Дураку ясно. Я сказал. А если ты не видишь, то это твоя проблема, не наша.

      – Наша?

      – Да, именно так.

      – Значит, собираешься пырнуть этого страхолюда в сердце?

      Второй фыркнул от смеха.

      – Живут они долго, – угрожающе произнес первый, – но кровью истекают, как все.

      – Букх, только не говори, что весь этот замысел – твоих рук дело, – произнес третий, подавляя зевок.

      – Замысел не мой, – признался Букх. – Зато я среди первых поклялся довести дело до конца.

      – А чей же тогда?

      – Не скажу. Не знаю. Там все хитро организовано.

      Второй потер щетинистый подбородок.

      – Ну а что, не миллион же их, так ведь? И вообще, половина наших воевала за Домин, а то и раньше. И никто, между прочим, не отнимал у нас оружия и доспехов.

      – Большие дураки, ага, – закивал Букх. – За такое высокомерие нужно платить, это точно.

      – Когда следующая встреча? – спросил второй.

      Третий принял более удобное положение