В клетке. Вирус. Напролом. Джон Скальци

проверила пульс, пощупала голову.

      – Что вы делаете? – спросил я.

      – Удостоверяюсь в том, что он не захлебнется собственной рвотой, – ответила она.

      – Вы что, врач?

      – Как ни странно, да.

      – А вы можете удостоверяться, пока я надеваю ему наручники?

      Она кивнула, я нацепил на Линча браслеты и объявил:

      – Отлично! А теперь самое время действительно вызвать полицию.

      – А вы еще не вызвали? – глянув на меня, спросила женщина.

      – Я собирал их данные по базе и целился в этого засранца. Это требует времени. Простите за вопрос, но почему вы сами не вызвали полицию?

      – Они казались безвредными пьянчужками, – сказала она. – Подошли сзади, я даже не обратила внимания, пока они не заговорили со мной. Я и не думала, что они опасны, а потом этот мерзавец вдруг начал спрашивать, как далеко, по-моему, улетит моя голова, если он ударит по ней битой.

      – Искренне надеюсь, что вы это хотя бы записали.

      – Записала. И сказала им об этом. Они только рассмеялись.

      – Да, мозгами наш мистер Линч явно обделен, – сказал я. – Либо он решил, что запись все равно не уцелеет, после того как он поиграет в Бейба Рута[13] с вашей головой. Кстати, доктор, вы уже закончили осмотр пациента?

      – Да. Жить будет. И кстати, спасибо.

      – Пожалуйста, – сказал я и протянул руку. – Крис Шейн.

      – Я знаю, кто вы, – пожав мне руку, сказала она.

      – Мне уже доводилось такое слышать много раз.

      – Не в этом дело. – она покачала головой. – Я Тайла Гивенс, ваша новая соседка.

      Когда мы с Тайлой закончили общаться с подъехавшими копами, к нам подошла недавняя моя знакомая – детектив Тринх.

      – Детектив Тринх! – воскликнул я. – Вот так неожиданность.

      – Агент Шейн, – кивнула она. – Какой у вас интересный вечер.

      – Просто феерический, – поддакнул я.

      – Собираетесь из этого тоже федеральное дело завести?

      – Едва ли, – ответил я. – В данном случае хаден живет в Вашингтоне, а значит, дело будет вести столичная полиция.

      – Мудрое решение, – похвалила Тринх.

      – Хотите сами им заняться? – спросил я. – Мы ведь сейчас на территории первого участка, а мне казалось, вы работаете во втором.

      – Работаю во втором, – подтвердила она. – Живу здесь. Как раз сидела в «Генрис» за бокальчиком, когда услышала сообщение по рации. Вот и решила прийти посмотреть, как вы тут.

      – Уже все в порядке, – заметил я.

      – А еще поболтать с вами.

      – Пожалуйста.

      – С глазу на глаз, – добавила Тринх.

      – Хотите, мы отвезем вас домой? – предложил я Тайле.

      – Отсюда до нашего дома меньше ста ярдов, – сказала она. – Думаю, я их как-нибудь осилю сама.

      – Ладно, – согласился я.

      – До скорой встречи, – сказала Тайла и ушла.

      – Вы живете с ней? – спросила Тринх.

      – Она

13

Бейб Рут (1895–1948) – легендарный американский бейсболист.