И дети их после них. Николя Матье

особым тявкающим смехом. Сверкая безупречными зубами на влажном лице.

      – Может, выйдем? – спросил кузен.

      – Нам и здесь хорошо.

      Маню уже давно устроил в кафе «Завод» свою штаб-квартиру. Жил он совсем рядом, вот и торчал здесь сутками, играя в бильярд или дартс, а то просто просиживая задницу, выпивая и общаясь с приятелями. Он чувствовал себя как дома, настолько, что даже предложил однажды Кати помочь ей с ремонтом. Та отказалась, несмотря на то что кабак вот уже десять лет мариновался в собственном соку: какой там ремонт или кондишн, ей едва хватало средств на уборку.

      Место это было историческое. Постоянные клиенты так и говорили – «Завод», а другие туда не ходили. До пяти вечера там пили тихо, потом начиналось. Каждый становился больным, смешным или злым – в соответствии с характером. Кати неустанно опекала свой контингент. Легавые к ней не заглядывали, потому что она и сама умела справляться с алкашами. Время от времени, под настроение, она ставила диск Джо Дассена, и тогда под толстым слоем макияжа можно было разглядеть юную девчонку, какой она была когда-то.

      – Все-таки лучше было бы выйти, – настаивал кузен.

      – Лады…

      Прежде чем сняться с места, они допили пиво.

      – Пока, я скоро, – сказал Маню.

      Руди, который наблюдал за сценой и не упустил ни слова, вдруг оживился и, дернув себя за ворот, поднял руки.

      – Вы куда?!

      И снова он произнес это слишком громко, и снова хозяйка посоветовала ему успокоиться, чтобы не пришлось надираться где-нибудь в другом месте.

      – Никуда, – ответил Маню. – Сейчас вернемся.

      – А мне с вами можно? – забеспокоился Руди.

      – Сиди. Говорю тебе, сейчас вернемся.

      – Погодите.

      Руди начал отклеиваться от банкетки, что было не просто.

      – Я сказал, сиди на месте, – проговорил Гранд. – Без паники, сейчас приду.

      Клиенты обрадовались возможности посмотреть бесплатный спектакль, ни на что особенно не надеясь. Маню стоял у двери. Вид у него был довольно нелепый в этих джинсах в обтяжку и мартенсах на толстой подошве. Прожженная во многих местах футболка «Jack Daniel’s» потемнела под мышками. Особенно прикольно смотрелась стрижка – как у футболиста, на макушке волосы длиннее, а на висках – почти ничего. Непонятно было, сколько ему лет. Хозяйка пообещала присмотреть за Руди, который уже опять успокоился.

      На улице на Маню с ребятами обрушились потоки света. Гранд так жмурился, что у него было не разглядеть глаз.

      – Ну так что у вас за секрет такой?

      Кузен хотел уже все выложить, но Гранд поднял руку.

      – Слышите?

      Перед ними была улица, безлюдная, вся из паршивых кирпичных домишек. Несколько магазинчиков с витринами, закрашенными мелом. На другой стороне высился, позвякивая на жаре, остов доменной печи. Вокруг – целые джунгли ржавого железа, нагромождение труб, кирпичей, крепежа, стальной арматуры, металлических лестниц и переходов, заброшенных ангаров и каких-то будок.

      – Ну? – снова спросил Гранд.

      И правда, откуда-то издалека с равными промежутками доносились непонятные