C. S. Lewis Bible: New Revised Standard Version. Клайв Стейплз Льюис

Beth-horon, then to Gezer, and it ends at the sea.

      4 The Josephites—Manasseh and Ephraim—received their inheritance.

      5 The territory of the Ephraimites by their families was as follows: the boundary of their inheritance on the east was Ataroth-addar as far as Upper Beth-horon, ⁶and the boundary goes from there to the sea; on the north is Michmethath; then on the east the boundary makes a turn toward Taanath-shiloh, and passes along beyond it on the east to Janoah, ⁷then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan. ⁸From Tappuah the boundary goes westward to the Wadi Kanah, and ends at the sea. Such is the inheritance of the tribe of the Ephraimites by their families, ⁹together with the towns that were set apart for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites, all those towns with their villages. ¹⁰They did not, however, drive out the Canaanites who lived in Gezer: so the Canaanites have lived within Ephraim to this day but have been made to do forced labor.

17 Then allotment was made to the tribe of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph. To Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, were allotted Gilead and Bashan, because he was a warrior. ²And allotments were made to the rest of the tribe of Manasseh, by their families, Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida; these were the male descendants of Manasseh son of Joseph, by their families.

      3 Now Zelophehad son of Hepher son of Gilead son of Machir son of Manasseh had no sons, but only daughters; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. ⁴They came before the priest Eleazar and Joshua son of Nun and the leaders, and said, “The LORD commanded Moses to give us an inheritance along with our male kin.” So according to the commandment of the LORD he gave them an inheritance among the kinsmen of their father. ⁵Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan, ⁶because the daughters of Manasseh received an inheritance along with his sons. The land of Gilead was allotted to the rest of the Manassites.

7 The territory of Manasseh reached from Asher to Michmethath, which is east of Shechem; then the boundary goes along southward to the inhabitants of En-tappuah. ⁸The land of Tappuah belonged to Manasseh, but the town of Tappuah on the boundary of Manasseh belonged to the Ephraimites. ⁹Then the boundary went down to the Wadi Kanah. The towns here, to the south of the wadi, among the towns of Manasseh, belong to Ephraim. Then the boundary of Manasseh goes along the north side of the wadi and ends at the sea. ¹⁰The land to the south is Ephraim’s and that to the north is Manasseh’s, with the sea forming its boundary; on the north Asher is reached, and on the east Issachar. ¹¹Within Issachar and Asher, Manasseh had Beth-shean and its villages, Ibleam and its villages, the inhabitants of Dor and its villages, the inhabitants of En-dor and its villages, the inhabitants of Taanach and its villages, and the inhabitants of Megiddo and its villages (the third is Naphath).[27] ¹²Yet the Manassites could not take possession of those towns; but the Canaanites continued to live in that land. ¹³But when the Israelites grew strong, they put the Canaanites to forced labor, but did not utterly drive them out.

      14 The tribe of Joseph spoke to Joshua, saying, “Why have you given me but one lot and one portion as an inheritance, since we are a numerous people, whom all along the LORD has blessed?” ¹⁵And Joshua said to them, “If you are a numerous people, go up to the forest, and clear ground there for yourselves in the land of the Perizzites and the Rephaim, since the hill country of Ephraim is too narrow for you.” ¹⁶The tribe of Joseph said, “The hill country is not enough for us; yet all the Canaanites who live in the plain have chariots of iron, both those in Beth-shean and its villages and those in the Valley of Jezreel.” ¹⁷Then Joshua said to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh, “You are indeed a numerous people, and have great power; you shall not have one lot only, ¹⁸but the hill country shall be yours, for though it is a forest, you shall clear it and possess it to its farthest borders; for you shall drive out the Canaanites, though they have chariots of iron, and though they are strong.”

18 Then the whole congregation of the Israelites assembled at Shiloh, and set up the tent of meeting there. The land lay subdued before them.

      2 There remained among the Israelites seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned. ³So Joshua said to the Israelites, “How long will you be slack about going in and taking possession of the land that the LORD, the God of your ancestors, has given you? ⁴Provide three men from each tribe, and I will send them out that they may begin to go throughout the land, writing a description of it with a view to their inheritances. Then come back to me. ⁵They shall divide it into seven portions, Judah continuing in its territory on the south, and the house of Joseph in their territory on the north. ⁶You shall describe the land in seven divisions and bring the description here to me; and I will cast lots for you here before the LORD our God. ⁷The Levites have no portion among you, for the priesthood of the LORD is their heritage; and Gad and Reuben and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance beyond the Jordan eastward, which Moses the servant of the LORD gave them.”

      8 So the men started on their way; and Joshua charged those who went to write the description of the land, saying, “Go throughout the land and write a description of it, and come back to me; and I will cast lots for you here before the LORD in Shiloh.” ⁹So the men went and traversed the land and set down in a book a description of it by towns in seven divisions; then they came back to Joshua in the camp at Shiloh, ¹⁰and Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD; and there Joshua apportioned the land to the Israelites, to each a portion.

11 The lot of the tribe of Benjamin according to its families came up, and the territory allotted to it fell between the tribe of Judah and the tribe of Joseph. ¹²On the north side their boundary began at the Jordan; then the boundary goes up to the slope of Jericho on the north, then up through the hill country westward; and it ends at the wilderness of Beth-aven. ¹³From there the boundary passes along southward in the direction of Luz, to the slope of Luz (that is, Bethel), then the boundary goes down to Ataroth-addar, on the mountain that lies south of Lower Beth-horon. ¹⁴Then the boundary goes in another direction, turning on the western side southward from the mountain that lies to the south, opposite Beth-horon, and it ends at Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), a town belonging to the tribe of Judah. This forms the western side. ¹⁵The southern side begins at the outskirts of Kiriath-jearim; and the boundary goes from there to Ephron,[28] to the spring of the Waters of Nephtoah; ¹⁶then the boundary goes down to the border of the mountain that overlooks the valley of the son of Hinnom, which is at the north end of the valley of Rephaim; and it then goes down the valley of Hinnom, south of the slope of the Jebusites, and downward to En-rogel; ¹⁷then it bends in a northerly direction going on to En-shemesh, and from there goes to Geliloth, which is opposite the ascent of Adummim; then it goes down to the Stone of Bohan, Reuben’s son; ¹⁸and passing on to the north of the slope of Beth-arabah[29] it goes down to the Arabah; ¹⁹then the boundary passes on to the north of the slope of Beth-hoglah; and the boundary ends at the northern bay of the Dead Sea,[30] at the south end of the Jordan: this is the southern border. ²⁰The Jordan forms its boundary on the eastern side. This is the inheritance of the tribe of Benjamin, according to its families, boundary by boundary all around.

21 Now the towns of the tribe of Benjamin according to their families were Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz, ²²Beth-arabah, Zemaraim, Bethel, ²³Avvim, Parah, Ophrah, ²⁴Chephar-ammoni, Ophni, and Geba—twelve towns with their villages: ²⁵Gibeon, Ramah, Beeroth, ²⁶Mizpeh, Chephirah, Mozah, ²⁷Rekem, Irpeel, Taralah, ²⁸Zela, Haeleph, Jebus[31] (that is, Jerusalem), Gibeah[