Гнилое яблоко. Литтмегалина

усмехнулся Отум. – Даже так.

      – А что, разве нет? – спросил я, пытаясь казаться спокойным.

      Миико распахнул свои светло-карие, с золотистым блеском, глазища и по-детски наивно посмотрел на нас из-под красного козырька.

      – Вы ссоритесь? – спросил он.

      – Нет, – сказал я.

      – Нет, – ответил Отум, откинувшись на спинку стула.

      Так мы просидели минут сорок. Миико больше не закрывал глаза, вероятно, не решаясь оставлять меня с Отумом без пригляда.

      Наконец, притащился наш приятель толстяк, натянувший заношенные джинсы, и, заняв место за прилавком, неодобрительно покосился на работающее радио. Вслед за ним явилась сонная девушка с кудрявыми каштановыми волосами, которая подошла к нашему столику и вручила нам тоненькую папку меню. Платье на ней выглядело так, словно его сшили из бумаги.

      Экономя скудные средства, я выбрал самое дешевое, что было в наличии – пирожок и кофе. Сомневаюсь, что у Миико вообще были при себе хоть какие-то деньги – он в жизни своей больше пятидесяти ровенов за раз не видел. Прежде, чем я успел предложить ему что-нибудь из меню, Отум заказал тарелку супа для Миико и мясо для себя («Можно не жарить», – подумал я ехидно).

      Приняв заказы, кудрявая девушка уныло поплелась за прилавок, в закуток, который здесь считался кухней, и мы услышали, как хлопает дверца холодильника и с плеском бежит из крана вода.

      – Где у вас телефон? – спросил Отум у толстяка, подойдя к прилавку расплатиться.

      – Нет у нас телефона, – буркнул в ответ толстяк.

      – Да ладно, – не согласился Отум. – Везде есть телефон.

      – Вот везде и звони.

      – Если хочешь, чтобы я сломал здесь что-нибудь, продолжай, – огрызнулся Отум.

      Толстяк посмотрел на него с такой ненавистью, что даже бешеный пес отпрыгнул бы, но не Отум.

      – Где телефон? – снова спросил Отум. – Слышь, меня раздражает, что ты ничего не понимаешь с первого раза.

      – Там, – сказал толстяк угрюмо, указывая на низенький шкафчик позади себя.

      Нагло протиснувшись за прилавок, Отум выгреб телефон из шкафчика и отсоединил провод.

      – Эй! – крикнул толстяк.

      Игнорируя его, Отум прошел к дверям, воткнул провод в телефонную розетку справа от них и вышел вместе с телефоном.

      – Ты куда? – запоздало осведомился толстяк.

      – Пусть он поговорит, – тихо сказал Миико. – Это личное.

      Я посмотрел сквозь прозрачные двери на Отума, медленно шевелящего губами. Вид у него был сосредоточенный и мрачный. С кем и о чем он разговаривает?

      – Сиди на месте, Эфил, – попросил Миико.

      Отум потер лоб ладонью, как будто у него разболелась голова. Я просто не мог и дальше терзаться неутоленным любопытством. Провожаемый умоляющим взглядом Миико, я пересек тесный зал, толкнул двери и вышел к Отуму, встретившему меня полыхающим яростью взглядом.

      – Какая разница, кто звонит, – сказал в трубку Отум. – Вам лучше принять мои слова на веру,