Плохие вести от куклы. Джеймс Хедли Чейз

что ты милашка, – с горечью сказала Паула, направляясь в сторону ресепшена, – но прямо сейчас я не задумываясь обменяла бы тебя на вонючий медный грош.

      С одного из диванов поднялся высокий молодой человек и подошел к Феннеру:

      – Я Гроссет из окружной прокуратуры. Мне нужно с вами поговорить.

      – Вот прямо сейчас я занят, дружище. Заходите ко мне в контору завтра, лучше – когда меня там не будет.

      Гроссет извиняющимся жестом показал на двух здоровенных копов в штатском, стоявших прямо на пути у Феннера.

      – Мы можем побеседовать здесь или у меня в кабинете, – сухо произнес он.

      Феннер осклабился:

      – Задержание, вот как? Тогда поговорим здесь, и быстро.

      Паула сказала:

      – Я кое-что забыла. Сейчас вернусь.

      Она оставила их и ушла в коктейль-холл. Линдси все еще сидел там. Она присела рядом.

      – Прошу, не думайте, что мистер Феннер злится, – тихо сказала она, – его просто беспокоит одно дело. Так бывает. Он действительно не имел в виду ничего плохого.

      Линдси поднял голову и посмотрел на нее.

      – Наверно, зря я его просил, – беспомощно сказал он. – Просто моя девочка так много для меня значит.

      Паула открыла сумочку и достала тонкий блокнотик.

      – Сообщите мне основные факты. Ничего не могу обещать, но, может, сумею его убедить.

      У него в глазах затеплился призрак надежды.

      – Конечно. Какие именно факты вам нужны?

      Тем временем Феннер последовал за Гроссетом в тихий уголок и сел. Он был очень насторожен и недоверчив.

      Гроссет же казался любезным – может, даже слишком любезным. Он открыл тонкий золотой портсигар и предложил Феннеру сигарету, потом щелкнул золотой зажигалкой, закуривая сам и давая прикурить детективу.

      Феннер сухо констатировал:

      – Неплохо живете, ребята.

      – Не думаю, что прежде мы встречались. – Гроссет скрестил ноги, и стали видны носки в черно-белую клетку. – Я проверил вашу лицензию. Вы тот, кто срубил деньжат на деле о похищении дочери Блэндиша. Вам повезло, вы покинули Канзас и обосновались тут – так ведь?

      Феннер выпустил из ноздрей длинные струи дыма.

      – Как-то так, да. Пока все верно.

      Гроссет сделал умное лицо:

      – Вы в Нью-Йорке уже полгода и за это время не особо много сделали.

      Феннер зевнул.

      – Да уж, я разборчив.

      – Впрочем, о вас сегодня утром сообщили кое-что горяченькое.

      Феннер расплылся в улыбке:

      – Да? Такое горяченькое, что вы прислали за мной громил? Да вот только ушли они несолоно хлебавши.

      Гроссет улыбнулся:

      – Потом мы обыскали весь дом и нашли в пустом офисе рядом с вашим убитого китайца.

      Феннер поднял бровь:

      – И что? Решили мне пожаловаться? Чтобы я за вас его убийцу нашел?

      – Нам сегодня утром намекнули, что в вашем офисе обнаружат мертвого китайца.

      – Горе-то какое. И что же в итоге? Комнатой ошиблись?

      Гроссет уронил сигарету в пепельницу.

      – Слушайте,