Десять минут второго. Анн-Хелен Лаэстадиус

Читать онлайн.
Название Десять минут второго
Автор произведения Анн-Хелен Лаэстадиус
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2016
isbn 978-5-00083-725-2



Скачать книгу

эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Здесь: паникершей (англ.). – Здесь и далее примеч. ред.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAOEAAAB5CAYAAADPhkZUAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAMPUlEQVR42u2dS6j0SBXHy+cYRYSgMkIEYSQqCDYOPqAVQaFxVjIRxVU2uhgx7lwMLQ6MGzWI4MaFQRE3g4gYQUQEV47CxI2CyKj4QgQFn6goKLQVbhX39OlTj6ST9M3X/x8cZm5/6VS6kn+dOlWnKkoBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC4yyTacm0FsxxVA8C89CLbazt4rNNWaUtRXQCEvdmQY8uA+CQrUM0AuKmMxQiwGSFAa/uBggfgKkiJSKoZBUiFCABgXvAQIcRyAgFa26HaAbj1bp0gEi7EfEIB2gEbdEsB0GwdImnZcfuJRYiBGgAC4toyb3mYwVpUPwBx4shnEmFvmD8EV41LXCU7rphRhMiqAVfNziGMDCIEYBmqyDgNIgRgJmoVN5G+gwgBmAcp+0WaNshmFCHmCsFVE5qaoHQzCLDBLQAQYXz3cI64cItbACDCeBEmE3tDTNQDMGKgZIsBGQDmH5jZBL5ToRsKwHRIUxQxSdUlBAjANEherYr87sbEdbHi6wWfocoBOEaahB86bdB7NtdKDLvJ0wZVDYCMK4F77AR6as6ZK6yOACCaoXFbbjxoabqYWJgLwJlIXUkpf9QX/43pblqviTgRXD2uub80ottKY7/Y7udGnU6NtAobP4ErxpUJU0QI9WFtD2n7lIob0AlN9le4HeBaqZR/N7TYvNEyEEtiK0QAPPGZzzPV6vx0tNjd2pBTCuANBVENmZR37Sc6JKsGgzUA3pB5pim2uUdyNwARTLFm0OXFIEIAIkhGej6bG1or91RFbEzY4TaAa2fsfjJNIJbbKGyND0A05+yu5hNipbDnDADRjF28u4kQeCd0QUtUOQCnPK3me9NSTgzbHgIgMPZNTFN4NLtGEeIEV83YTZ3qM8tsWYwIIQLEhAPtp0ZMMasqEhNDVsq9nSKECK6WsfOFfMClNl3LwlhlPhtyfggRXB2pmu/dE2Otxm0BiAcvZxikAYgHL+j9kEcKEA8ubHabRCxnAogHz7QPqPjFwP1x/fwi9icFQE33Vl4qqEQdZ8ggUwYAD/uJRIhNmwAYyVTvIMReMQCMYOp302Nw5UoGEQpmW0+sw4/F+xLmiQfn3r7Q3r9caERKdZups2Zqj92pZV+uvSwlsWIvk+XiwbmzXKRlU3wT47WLcDXZQy4R8qHuLUS4aDw4xRuehopwG9EYr1WEsb29OyVC7q4riHB0Xd7FV2NLIiyYp0juIRGu8sFpHC18FyHCzHjSnQrPZfFjh5CYB/Tch9Reg42Rxsa5xUwirBYS4d7jIWsmUNpT2hAPswuMN7g+5+MMqbp9dZy1it2bjF1zw66Li3BLzpWRe1YLn4diyllFSCs7FUb89h4RJkrO8OgEofiO5RUh9ePpA99GxAGNuakJe3haNd3q9lrNl4Y2lwgrcw8L1sBuIhqWjaMRTzyDVErFDUaFdidPPV3/3CHCQjjG51R81zirCAuhG7TzVFA+4CHMI7q3XFQuEXaOShky2tipaUcm58wHzWYSYWjQomMNcMMattwznrCPEKH1LB17Thry77yB2LHnp2HXtY8UYR54Rg/sGhYTYa78LzPJHBfNP98bEXdC5SSCl6oc55VEmHliJi6inN2gVvjtDenWjh1By2cWYbGgCAt1myZH6y0RRslz5qXotXYRIpQaWxvCZI76LdjxG3M8H3QJibBUp68pkJ7n3dwxZu6ppC7wN73onaNLUgoCyD3n4POPkgi3HqFI5y08Xbs0ENddOh6caz9Rek9qQTC8q1l76piHKjUTazNChIrEha3QSNQRg4MhETYk9ODnyiO6t7OKsHZ0T/eRD/oh8FDnA0ZYa/bAVOym7DwVb98LL3ljXgd7T8t9yXhwrqkKycPWLCYeKsKK9U6sAOsRItwKjdCUItyyBsfnVC4iwkLoYrjc8pIijNk3Zcgrx5II8cSO0i6xTnA7swh5D2OoCGns1hIxDxXhG1nDmwW6o2NEuCf/lbxeJTR+i4rQFd+kFxZhJ3RNSk/FN0JXq3YMybdkqH1oZW8WEmE1swj5fXmD0B1OAiLcC93aoSKshOsrIkRYsSmEGOeyE0SYRoy8zy5CFRixnEuEKRm1io0Ju4iYcCs0JqmjgRkjwnIhEXYzizD1jJTbBo83XFyE0tjAOSJshKkkPpBXC98JiZDe9w3r7dXCyGgh1E06twhrTysc+6ArR+XkQmuZCP1+lwgTT6x0CATZruHpjWPqJIZmIRFOmaHkGnVt1Olqfd8UDhdhJtzvoSJ815lziUWkCFvh8+oC98IpwiJyGiB3tKKt8INcQu6EB3kbmCc8CPNVSiivYK1o5/jdneMGhOYKkwUFONUW+T4R8kGqtwuDWx35Xi6cq2PXOmZgpmLl7diUlzQF1rHfExJhGRBho04zZdolRZg5PJvytAZloCuVDjg2CYiwVuEsiVBc1XnKj52f2ywswmt69Vmqls9NLgIiK5YUoWIjXSpChEpoNa14MkcsFTrWJcKMec/MI8KGdJUUO0crxDj03CERlguL8KCwhvOeE+FcJCo+1SpV49OykgkqIztjDm7s1obnrDvcQiuzkSv/gvXQv4MLdJfG7h2TqPEbBO9R9dGNazrQIYCVMXar+y3x4mMWAXeo+ihKMuCGnevuUcZ4Mh5fj92TZs54ZMi5Y7tk53qiMV0/u950NyLcSBT2dF0FY+JBaYfsMXmn505V1Oo4G4WmqXVM6NRj28GxvdCwSPN1NlHaTkMlROh864na481odk5O6n/DfkvJfgu9/txzD1vWuPJplpzdv3wtgzOIB+OWRo3ZJvHcqQr7vsNMuLYNe2jtOxFdQmnVcWIEPaYxZWTqeHF3qU5377PzvSm5joZ5QSuwLRFObf7O1WneK23kuGA25Nprcv22sbD3OCN1UrFeEES4snjQd8PGLIU6Z3SuULfLhCryENJpqZR8ljIR2umdjgmWPtCpOl64a8WSsHNaj0lzg0vSUHAP3qrThA4rEurVGyJu6e1UVLw1EVcp9BgK4iFTdbsErIAU1hMPhhYIJyO6t+fsSbpXx0uW+PXZB3ijjtMNa/JwVkwEkids1emUChUzXYhbk7Jr8/saQTg20b4jn9msmh0RnG0gEkGEqTrOnmpJjM53FsjIde5J3UCEF2boqGaM1xqafXPOVEUtiItuhHQg3q4lx3fES9F0w4L8hpoNPHVEWIU63keIdkfp+ezqelsmvT66Pwy9Zim+pZlUOWtkOvK7bH2m5POW1HFFGguamA4RXjAerAfYkBtVDjz3WDLSMCTkb/62J5rwnpPuWkLit5Scy5V4kbPjaV2mrGypvnNy7oT9BvoZ/Ztvj8ET/XekTO4Bt+z70pxjpjBhDxagEbqS90LrfxAaiRq3G9zVASjJo62dQvC2SAcEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIAL8BxtH9L2DW3/Vcd5mj/R9pi2Vzi++1JtH9P2R3P8/7Q9oe11FygDgNXyQm2f1/aotoe1vUnbg9reou3D2n6v7Vfa3sy+d7+6Sfb9kbb3mO/0uYhf1fZXbe9YuAwA7lleo+0X2r6j7QXms/u0fU7bz7W9ShD1l7X9WNvL71AZAKyWZ2l7XNuftD1gPnu9tj9re7/jO/2//0XbI3eoDABWL8I/mLjtmdo+aP5+peM7z9f2bW3fNP9/F8oAYLW8TNvT2r6m7XlmkOUL2p403UKfqH6n4nYcW6IMAFbrBfuBk3+rm5ekWA/0fTM48lzH955hPNm/lLzT2tJlALBa+mmA32j7BBHD/cb7fNoIwSWQd2v7DxHWJcsAYJW8WN2MVn7PiEINEEjPQxECWaIMAFZJPz3wGW2/VKeT4rFe6n0BgSxRBgCrjgP/qe29ggheou1n2j6rbkYxffHaP7S9+kJlALBKbJz1N20f0fZshwf7lrqZGrjPI+RPavu1uhn5XLoMAFYrwLdq+63pBrrm3nrP9NHAw99PKzyl7evqZsphyTIAWC196lifIvYVM2Di423a/q7c2wD2O3j1uZ2PXKAMAFZJH1P9UNt3TTwWovdgX9L2A3Wa0eLK61yiDABWSS+IJ02M1u8y/aDD+hHIF5HvPWBE9ZSJ8fpj+lUNTxgP9c6FywBgtbxW3WSdhN4BIcVn/Vq/j5Pv92sFv6hOpxyWKAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMCF+D+acfiIh6mySwAAAABJRU5ErkJggg==/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAZABCIDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAQIAAwQFBgcI/8QAHAEBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/9oADAMBAAIQAxAAAAH5a9pkhCEIQhCEIQhArCEIFmBCFCjEZhCEIQcUYgBgpCLAikAQgRSEIAgCEA1CEAQikAB1hYiqiFYMEIQtEYYeoMQh1scvWyNWAgVYAFZplOkyg+rY04w4AAAQI9tg6kIoiVBLRltatLLbTJPKuXihCEGRVhCEIQhYlawISMkhCDoUJGSEhCEGIAgQoSECAgCEUECABAEIQgCAIEAGoFYABCBIOtgowQkotMMMMQsAbBnCaQ2rOuaUAVUZTrdmTaFWGace1hiEIKEIy3DNOG2CSVsqMM1dbaOWGQvlHLwwhCFiVrCEIQhCDChLGVCFAMFIFkhCQYBBgopCBCEBAkHEFIAUikgCBFCAICEAAjUCQUIBiFilWIEIQDDUQl0bgwSgrpjYTWyNItpiWwLTarFqu1tMtduuWKwQBIAgRmrwrZTEAIJEDVhYWKdMnLyXl4igIQhCEIQhCEIELJCjECFIRliBIMFCEhAIxABIABCLYIAIAEVQikCAISCgIEgCEIEBAkaYZbFYBAF4oKJabmLjYmkMdqmupjsMPMN3HtBGpqsOtjV5krcYttrVohFiQBCDq9WFg6kVEEIEcdXDpkHkXDxQiRYQhCESEGIQjJIMMhQDAZISBCFGIFIMBkDgFaICDiKAkFCsAWBKxS0QQgRQgIEgCECAcgAhaI62iBAtiRRTF0bwYyTELmtMva5d5l5Z0uguiJq2BV2s/JtXexi26+63EYltdAAAEIMWFiuPrUFzlRQIQqxZrRLTyHh4GAQBCBIhIFmEIQgwUYiRlwECMQKEZIAuZQBCCkGagq2AEIt4pQQBYAJWQBC0BWOZZhEFIQsLCgIAjkHaZWAOAhKg62xtK2cM1rjVW1LtT3PjON1fMum3DoVdpzYZuTqy6tMa3JLSoKgCAJCDrY0+jKQImS6zCIVYYjVzPj3DxQhCEGSEIQLLEIQKQcCQZlwBIQZCFGAySwUACAacIioBYQUtIKVhMkxCEHFAEUgRhSBAMAgAjAGGGatIrigokWFgGsqMhcg15jWgsPoXi89664i1tVmmLFas+W9qVkri1khUNHSAAzGpnJ0Zp1cYKhERQECEgTLznxfl4oQhCDJCBIyRkhAkIhGIzDYLhJYIFCFHZBAhFIXCNVjrWBYKQIopaWNViAGIVgHAAcQhABCyAkIEIoRhmnViwICWggTLmouLVkOuzNYLdFe8jFt53S1qy15ZVrWWZEUWtWUUrZrTjKSAAQIRx1cjSsoBAAgCES1nx3h4oQhAhQkZJBiIQkSECMzCDBCjEQjDMuVDCkAFqBVlUoAEySkUyWqhArSKMAUZYOOY5mGMlZBwFgooBkIpFccdWCEZqGSY4F2FY0UWtG4NeJUbvMpX1qxbrWazI+0vD5fjr3enHut/JQuq0iu0+li/QHk83kHo9Hsfn8/hPp9OLqwgRh2nJQisVkAIREFTbZz4by8UIQgwUjLBIFIFGLykDLECEhaipYKRlxi0qRFUIjTiqVIxWQyGsQYtHXBFIBQAcBBBy0rMgrKSDigMkxwI4iuAYZpxjbGsWwQIFgRwU4zQLCLZq5TWUt65TVVvsnDk5sTAt4bp09I5csaqWuB7dPRuPPyf0983L6i8Pi8L9fq3GM5cm6znzvv29C48tjnPPb3i27aZujxL1er2vy+XxD1egAAIlSHOPJOXjhCDECjMkIUgQowGXAQYuKiDMkcVlywhWAUVoiKyksKxRWrjIXCEO1w3UvKaaY1ugA1CBAXiBLBhRCtmDlopUWDlQxGrGUavVjNMVVIWFIWmGqwAVtFMhX1rIXKbyLbA19JeTz+T9u3rnDjxnXpYdNzzx3Xfd8ufG9OnSZzyPXprrr1nz8OW6dN9nPA9OtlXnN616bw4bOTzvt2S3ueXHkenX0Xz+f5y93uArKlSDOVZ8l5eOEGIFIWMxGAMkCFkkGCMXFaIWJGbBwJSEigVqxaCLAjFbUKwr2OHv/LXuHO7+IQoOL08208D7SpeuzPQs3s8NgcdXi3V5rt0mWBWg0hUQYVkkLBStpxi5VHVwBaJk1REDTraWAGVi3WrlyLvKXILa6nGejxPN+3TvOeO95Y8r79d3nNBvsTzbv29T4cfKfT6PcvL5vFvV6fXPNw0mt7nONLvfYc+XiPq9frvm83O76biZ0m70nPPkfp9Hrnl83kHp9IEZrShMTORMeZc/KQkChIOyUiWAZJBgjBAhLUAGbCCIVgBQNOKoFVBhhWgBdvl9Qcde/crkBIQBAAAAAoCwpAQgDT1xGnn23D6cJpx21RYIOKQtWFigIWrSsYdQWFlXjqzTaOtq5F1et1WrYM1YEhBhNBkdGVixXHaYIaJCAGGIAUEKygiDOdczrZzqmeFxxYgyAIWWCjJezWMQJDISkZLBWdm16DzvDbxpqsMcsMprDCsEIoKywZrHNpm/QnLX0jxu2CQgCEAQABQCikFCAcAgopUY5pa8508w6XzbbmNnUF5U0RgKaEgVhhi2rmshW1bwq91cZatWQrDtOAYVWSrVbI6BCrDrlpl5uLrS0QhIzAhIAVFhUrTHznDY1mcanPJ5nlmohCgGZIQoyOyxYImWQ9a5a+guWuzzvFTT1vI20oPNN4806Z8q3niNz1nnryXpLCFSwyhCk2mde/89/RHG7uGIKMQhAAAAUgoBRQEGCWlIgpWY5igKig832+WvTrS3V4VrHGJRFBDBq4ydbvWxbDIoN5Q1XrkCtdNnHo3HluMZ8A9fqq1bSoIwgww6uMWUwRkiQMSiKkFkRKWaMzAmNVOeqzzwZzzE556CkQswczTESJazB0JEJ9gebr7Jz3CBIQYgRgnOWeL9cfP/bPP2FUIWHrnPXtvLfsnO5YSBAEhCEFFIQUAoopCEIMEAohUY45gFJSYxz9fMnp1we9yrorph1vSsQYfS1clq+1i5bx2r7bi8r0Y9B4Yw9O+448V9Po9D48t3meeduvVc+dK6neup589JrXVYzi1zvTW2kMcv036Jx5IYtvl3o6ez+XjUnk3q6+k8Oeuh5nh+jjdZ1054eOeoZrTYnOPUyFIOzCJBkZlx2c0+iOO/Y+XTq80hIEgwSBCMMMayviD08uA3LT23lr6S477XNgwSBIQhCEIAUgACCigIEhCEIAQqKCgxi/NNayNZqayvjb29cUuEGW8sKhUbSxbS+6uLlvWwe6uHLAaNl7F5+XmHffqvDHlffp3vLPb8ufiHp79LnPqXn5abevB/T2fT0Xhz1mrsMzcTHV4nC9d6/V9D4cqLeW6a9B4c/MvRvoOedtmRPAPS1sxqMc9cxjzAAbE5h7bEiEZmJEIWSWI6fXvm6eyc+kAMEgQhCEIRhxgnke5wPSe8cb08sIEYgSEIQhCEAQQgoogpCBCAcQIRCgpKS7NypYQhr7Pmv068H76sIMXLbpWkAXFi5FZjTjK9WLcWjlZt5Pd/Jx+cvZ39j8/LS61t852EvC9NXHc8+fL71fHL9NbLMya9A48/PO/TtuONzmeY+jp6j5ueg6NTZVXIbez+aeS+jPR85ztzwV58HeVKAgTOOUfQdGRmYhRmYEYzU+ouG/dOPQhIEJAkHCMEI4wwQhCQgRiEIEhCEIQhACgFEEAEhCBIQhAFZUIZGNQhCDUU+PPZrynppxi7S0UsFLhi2r1tLGmtsHW5LEIRygtZrW+Sm2pc+YwrWZy4uLCmiZsmBt6d588J2dbznMbmossZz8vXPPfnz08NbMY2c6iYxCAIQzjjn1LUZGZZFR2SMOnuHLX1d5+sCQYgx