Вскрытие показало…. Патрисия Корнуэлл

не хочу, чтобы ты умерла!

      Вон оно что! А я-то думала, откуда у девочки эти вспышки гнева, это раздражение. Ее кофточка промокла от слез.

      – Все будет хорошо, малышка. – Умнее я ничего не могла придумать, только крепче прижала девочку к себе.

      – Тетя Кей, я не хочу, чтобы ты умерла!

      – Люси, я не собираюсь умирать.

      – Да, а вот папа умер!

      – А я не умру, не бойся.

      Однако Люси была безутешна. Надо же, какое впечатление произвела на нее эта чертова статья. Да, Люси у нас вундеркинд, у нее интеллект взрослой девушки, но воображение-то детское! Плюс (точнее, минус) такая обстановка в семье.

      Главное, я совершенно не представляла, как ее успокоить. В голову полезли мамины упреки. Все-то у меня не как у людей. И даже детей нет. А если бы и были, бедным крошкам пришлось бы все время сидеть одним, потому что их мамочка, видите ли, занята только своей карьерой. «Лучше бы тебе родиться мужчиной, – сказала мама во время очередного бессмысленного разговора со мной. – Вот состаришься – воды некому будет подать, попомни мое слово».

      Когда мне бывало скверно, я представляла себя старой и усохшей, тщетно молящей о стакане воды.

      Не придумав ничего лучшего, я налила Люси бокал вина, хотя и не была уверена, что поступаю правильно.

      Я отвела девочку в спальню, легла с ней в постель, и мы пили вино вместе. Люси устроила настоящий допрос. «Почему одни люди делают больно другим? Это для них вроде игры? Ну, я имею в виду, тот дядя для чего убивает – для развлечения? Как в кино? Но там все понарошку. Может быть, он не понимает, что им больно?»

      – Просто некоторые люди злы от природы. – Я тщательно подбирала слова. – Ты же знаешь, что бывают злые собаки, они кусаются просто так. С людьми то же самое. Они злые, и их уже не исправишь.

      – Может, это оттого, что их обижали?

      – Бывает и так, хотя не всегда. Иногда люди рождаются злыми. И потом, не все, кого обижают, становятся плохими. У человека всегда есть выбор. И если человек злой, значит, он сам решил, что будет злым. Такова жизнь, и с этим ничего не поделаешь.

      – Гитлер был злой, – прошептала Люси, сделав большой глоток.

      Я погладила ее по голове.

      Люси, уже засыпая, продолжала:

      – Джимми Грум тоже злой. Он живет на нашей улице. Он стреляет из ружья в птичек, таскает яйца из гнезд и разбивает их об асфальт. Ему нравится наблюдать, как умирают птенцы. Ненавижу его! Ненавижу Джимми Грума! Один раз он ехал на велосипеде, а я бросила в него камнем и попала. Как он взвыл! Только он не знал, что это я, потому что я пряталась за кустом.

      Я потягивала вино и гладила Люси по голове.

      – Ведь Бог не допустит, чтобы с тобой случилось что-нибудь плохое?

      – Конечно нет, милая. Даже не сомневайся.

      – Тетя Кей, а если я попрошу Бога позаботиться о тебе, Он это сделает?

      – Он обо всех нас заботится, малышка. – Хм, как-то неубедительно это прозвучало…

      Люси нахмурилась – наверное,