Долгий путь вниз. Джейсон Рейнольдс

Читать онлайн.
Название Долгий путь вниз
Автор произведения Джейсон Рейнольдс
Жанр Современная зарубежная литература
Серия MustRead – Прочесть всем!
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2017
isbn 978-5-17-113526-3



Скачать книгу

что не умер,

      что его не убили

      или

      что-нибудь

      в этом духе.

      Или, может,

      я проснусь,

      сяду в кровати,

      а пистолет

      окажется под

      подушкой,

      а мама еще будет спать

      за кухонным столом.

      Это сон.

      Бак посмотрел на меня,

      замечая мое волнение, и

      тихо произнес:

      Так и есть.

Я сделал все, чтобы проснуться:

      щипал себя

      под мышкой,

      давал себе

      пощечины,

      даже пытался

      проморгаться.

      Моргал,

      моргал,

      моргал,

      но

      Бак был на месте.

Я знаю, о чем ты думаешь.

      Что я испугался

      смерти

      насмерть.

Но только бояться не надо.

      Я знал Бака

      с детства,

      он был единственный

      друг Шона, старше его.

      Шон знал Бака

      лучше, чем я,

      и был знаком с ним дольше,

      чем мы с нашим отцом.

Я отпрянул.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Покойся с миром (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAdEBIADAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgMAAwEBAAAAAAAAAAAABAUCAwYAAQcICf/EABwBAQEBAQADAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQcGCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+oePWNTXlIM0qzVXNQUDrJM1K6sc2Fnk02rzcMxc0Gz6xdNIrPCZPNK8BuP0Qt+n+mJnDhw4cOjKxp6sOHSdLj8bz8slXxO2AlyI0tyHoRSERS1BKgwtCrFmafpbI1sWAgIoCErzK9aiyiVZIwo8ZIfYNBNJZqaNRRFthtVyqwGUiwGKbQcgCyFS53WRRxLaWQ/0VSNLdTT1LETBAxC0StaVMZGiq5ClWARQZ4NH5YJB4Jy8tAxI0vhkjShU5LVTlDBSqmCLKGnKbPUWJIaIvlzs1ttYgvaSJmVXRsvTDS5yaSLlGd01hUcHpS9JgT5XuMRZ+tWppNTs4cOHDhAy8umstOHRET5uQzsEpWYml7oKGFVAWTDUozpQVoI1mYc2DwJB+pJqtOoNtBKoZJZS9T4bWDSyKVf3LGxbK4BEWzVqFUrU5GqJlTyvrnJzVsKjvQqBc6WaxNGjQlliXrck5p5ZqEzhmc15ojj0mykIOFyVqmoCIrSg0ayyC2IsU8mQIllAwvKik4aEELSKgIvaojupp6tqL2aQtahfKfYyQ0gLFSkIqMVKKLBAnpKmkR0QPNz5xvP6Ja+ueuC04cOHDhwx8NR3XDhwiDxgcdE5MsaQIWsAQjkuHQmJBFtUKjgEZnK7SCPIXrVYFK5llqHLShGa91Fsq6VzVqXDOwg6A5QVpGlyvU8OTPRdbisj6VA8OGlUBWG1bklqIws1SLGmty/BgiVTc7Kk8OgYbCQiQFy0oqH4+RS0OnYUQVggQWYdbkPJkzpS0EhxS4EJlYpl9M1JUKiqavkY6lWRmhxYiwTTWWjpQUtXLIvT0FRTztPfrdBZ835nxtc/oBN/UvXlfXDhw4cMrGel9L1OHDhwiDnmvPoKVLYgzQyUZsCeiDNgopcy6oKVHKxsAFkt9gIQSAE7lKsLAic0ziWnAPJ1oQTh1VYPHS1iiDacXNYGAqohXJNQ0Q0bKTKWnVH0ukUKyg6mNH1oEWQOnFJpki9YGnQQAWhe5Mgmkt4EIGrBIDAFl0ti8qEhEZChZpQocOqdojXMxdS6Gcnou3IKsiqWNFpVEbH6AlQklxc0ShBlC8Wjw8/Z9FuvTEUy/PLPxPc/o619XdOd9cOHDhwWBYQcOHDhFF83gcbCQNZoWBqCq3NtoGRdK3sTqeCCwPJoUucQYJVWkxq0NmBpUto4tBQ1XVUZMdG5JE2dH6iHOl4sOMtLOlRouRWdS6RcgkEGlEW5Gq6G501I7TxxJxeNAyQS3RFKzNtZQHoxKBCqwdp2cFI2VZJdTM0QmqqOwMIE5wzY2AzQmZLpS7Gq5qLKYxrLK6Ki3Q0FiJq7lcs0QrnJVsOgYRERMa6zUqhDIzKfLTHzlrP3Hnp909cF2SOHDhwzZpDhw4cOFYjmsfjSJqyTgBbaShMrCRUt4jOwtOhDNEIZZASnIqBq0U0hueA8FzQwQElY1DquKy2ILbWXgcAFLLJChFUM0YwUun0VyDI/tXQDR63Q5ZHt1abe6rKpF6wkjanRxa4s1CHCSac3KMkLycpFgIvBo0lrUXoYBjAKsVyryiAKNDTgBEa1BWZ5clmct9fs7omui5L5SrCpAbrjOamgZRwBGCrxamws7qvOxCxB0/PW8stp6rnX6kaareJnDhwwObp7G9cOHDh0UmAxtRNLVXyikULgI7BllRMJpF69qwsASLVCacyUk7aIZWrZFtlhKXqK1JCghVwzCaNi07BVBZEVMitDkGlurNysbnz0YZqXUpHK05U0xtWs7FW6el6ZmWEORMI4AtpjU0/ohlwaKrCwwxyGtrJMs0UyolcIpDlCstlcAg6s85zdvqVi8MLwwmsEXClQ8yk9e0Uq+1AzuGlFSdWcURMrNZmaPRsiFpem1rPiqTRtUIQq5j8y7y1dqtf0Ql+pOuLjs4cMzGmrhw4cOFZmMa83mzkAaCioWymnZnxkKJWVlRcMwREiukWkpRrXiYlAoHLaulpjpLLbI7WUN9LIiXLCL9S8SRQKwOwyQOXq3PxfcocqFkdJATLVqOs2hPS7dHVkuKsZI8XGQNbXLJG6bnTumaaJehUiSAJWNlKpMzR7q3CFojIbVcO7FBoaERpLdo3QKAKeFi2l5kJB1idWbVXWp0VZW1o7mZSqhMvnRlokFWDS1J0iRZK4QQJVUnkrHytcUXWC0+h8X9Ca9b6YsOHDhw4cOHREVZvlWdpmtGJJRY6s6g+0aTOzVhJOUthuLarhXYeXFUukpeY6FaThlqjZsbD7IAGK1tLKqdSq5WNjCwKUomCoITpdLBDa81zGmojgXNuUBGVJIGWxN5bu0SKhouQOphJ0hx2NTPGv1eZZyVxYWoIPYBKvkUjZZoVYjhs0Oi0eUeEVkpPUbpYhY8stJK2TLC1REJlEl3+sm6WFmVAfqOESqlFebMBCStWNZyJrFFQ1RAeRs+cMi14+L6lX0Pm/X9e/byellQLzh0cKYTS+QY6ZWXU0cWVaViWCAczmazsoVTLVTUzcg1l2b3ZKaZ6hAohRLyTrctWObWyxtEsozT9SzOi6dSloJRUdr2lugkdBi9pNBlxqZSQYKK2hQ+TgKuzsHlCqmRXGw2yebclo8V7VWoLkqkoWNoRZDIgCSk2WC2liPZTxegdtaHw0tjITYfa3shHdNIZ1cLIqAqSrbHLNXRkEkadWMlgiEUS5GXVWKZTLBJoYsA0tFBYi08KYqSJ44K6UVfJ6fNe8r9BbejWajWSEJIAkuYzrxbO8DG+TSLZoSFouWiBoCVJLeiqwuW5SqwENIvoke3OXzb7cUyxlFUqylK5ay1NBbVV2bSOCQwouWpGFcVcUZFVVT+5y+aMJ05oNIuIQFDaoruKhLlpAbbiBNmpWctdjJCZqjUX5iloccEUkoEpNOUs0XwRLYndZvNHuOXTwGTMy6m5IN5q5qQyWNjyrIc2iliWqnhZbyTR07stq0kASSlq0oMnmnorU1YoGpxxECFL5qwwXwJg8PPNikRAVDXOhmvQZfbbr1evTrH6IpcPHlMnVbSb0pYMKjXYtymtaQtx2TazOqcV5plmJlLjTVZrI8qOwjNWVXKEha3shtKTQM6HRHmkqUXhRetqu7nsFXkWJy1ZmMqX1n8qdSiArEMswpHSsiuaqQKwYd0qyXWdysFrsPGKkMqyCq5SaHh3UAaJI9pPLad0MzUQlCXpODoZ2StEk0uiUPg05ToJAFGLJIE1b2aOyVtEnVqCGIcZQWy3nFpuRJo87Z7oKOBB8/MZxF4gMaiXVXs6bNZrlqCptI7PRJfY1Qhy6St61o6oljYaBRbQ2UlqRcqEbqnZOlUEEzq6VKFPoeExCWFyrhYMGr7KpVpoAoCphF5OR1axBlbIdqp8ybQwdrKjKslWEghkOFCuBXbTDVJTRIKBMs1eWTrOQqNTZUEKUNKqkVTRdlUsaEzQhlqchmllFLkyuZOVcVg9r8ZMrabrKRON62VJSxoOTUWGiVUmYTaeaix5pIWwrUU0bKOaSE0stnJFQRoVhRlBwIk+e2MOlKBmdtshVoaNcmBQa0UBx60hbWmXVNaALppWOyfk9K8idE2bwWLIlIslv1EiQzq1E9cSiCNKYAlb6AZqKQlG+qqkaK0lB1LZSUKaNQwujrS+DLREpmhGaBPFRYlFZgqgYjBtiRa5dJKmsVo+tNis21iRK60FKcrrWFsZk9oVIQBa3lXRerDWAlqCgAAkrJCpbkYqUFWNdTmTy6WssrSQpO1LQxc8MUyC8kvl9E3HVjMy+bnl0us9QslUqMWo2petUXai3K0VrenniebsJRUEGFHhmqYxpAccHBAagZ2ehtaia3CgBKtTir0IB0mqxSENUOAoGpZJO1gmTiuyKg2OZeVjszR23ygs9WqkbZs7DmiIrq6Lgirlpp0ESkMiNACpkCUSyqxPCqJkARa5m1rNslBSzDx4swZJ2Nmuk0WositprIEjJQFLIAAZLUCidW7PWhUViKBwgqJqKjJJK4p+jC2pDi8PsPpyUGcM7lpbaDV2cNjrGabUwRBCArmlmUkrL4FaghQUgNtceMuedKEVtDs5w0xaYAbjAagheP1eDg0jW1U85aTJxYgS2IAoocDEIvEhYQsz0lstRRZUdj1cgDweCnRNW9yDDRbFMK4