Северный ветер. Марти Флоренс

соседствовали со средневековыми одеяниями, тяжёлые неуклюжие башмаки – с кроссовками и изящными туфельками, туники – с майками и свитерами.

      – Нам сюда! – Алина повела спутницу к столику с зубными щётками, гребешками, платочками, заколками, зеркальцами и даже с разнообразной косметикой.

      Продавщица, толстая немолодая женщина с короткими чёрными волосами, в синем платье и сером фартуке, попыталась изобразить на своей неприятной надменной физиономии глубочайшее презрение. Но моментально переключилась на заискивание, едва Валерия достала из кармана куртки горсть латуни.

      – Цены в гайках, – подсказала Алина, без особых церемоний выбирая себе разные мелочи и складывая их горкой на прилавке. – Две равны одному болту.

      Валерия последовала примеру своей наставницы. Хотя, в отличие от неё, не взяла, ни пудры, ни помады, ни крема.

      – Всегда вам рады! – Торговка приняла плату и угодливо упаковала покупки в две белые пластиковые сумки.

      – Защитная магия звёздных миров! – За столиком с электроникой зазывал покупателей невысокий седой мужичок в длинном тёмно-сером плаще и белой рубашке. – Генераторы поля! Накапливают силу от вибрации! Заряжаются волшебством, пока вы просто идёте!

      – Не бери, я вчера дала тебе именно такой! – Алина тихо предупредила Валерию и обратилась к седому, заговорив громче. – Здравствуй, Юджин! Неужели тебя до сих пор не прибили за плохой товар?

      – А, приветствую! – Юджин засиял хитроватой, но радостной улыбкой. В серо-зелёных глазах засветилось весёлое лукавство. – Ты же знаешь, у меня всё самое лучшее! Особенно для друзей.

      – О, ты встал на путь исправления? – Алина подняла брови в ироничном удивлении. – Тогда подбери для моей подруги приличный планшетный компьютер. И световую зарядку.

      – Конечно, конечно! Вот эти превосходные! – Юджин засуетился, нагнулся и извлёк из-под прилавка два блестящих чёрных устройства. Тыльные стороны подставок, по всей очевидности, служили батареями, составленными из глянцевых солнечных элементов. – Процессоры новейшего поколения! Беспроводные сети! Телевидение и радио!

      – Минутку… – Валерия взяла один планшет, включила и через несколько мгновений, когда на дисплее появился голубой интерфейс с разноцветными значками, одобрительно кивнула. – На первое время хватит.

      – Король… принял послов… – Телевизионная программа, запинаясь и застывая, кое-как показала роскошный мраморный зал с колоннами, украшенный алыми знамёнами.

      – Здесь всегда плохо принимает, – пояснил Юджин торопливо, явно опасаясь возмущений и обвинений. – Вокруг масса каменных построек, сигнал не пробивается.

      – А есть радиоприёмники отдельно? Маленькие, карманные.

      – Конечно! – Он вручил ей чёрный прямоугольник размером с мыльницу. – Водонепроницаемый, с цифровым управлением, как полагается!

      – Зачем он тебе? – Спросила Алина. – В планшете же есть встроенный, если Юджин не обманывает.

      – Дешёвый,